Sommaire des Matières pour OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Your language can be found from page Ihre Sprache finden Sie ab Seite Trouvez votre langue à partir de la page Uw taal begint op pagina EN Your language not found? Please take a view with this QR-code. DE Ihre Sprache nicht gefunden? Mit diesem QR-Code erhalten Sie weitere Information.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENT INTRODUCTION OFYR ® Butcher Block Storage 90, parts and intended use SAFETY AND SETUP INSTRUCTIONS DISCLAIMERS 3.1 Safety and setup-, intended use- and maintenance instructions/tips 3.2 Corten steel 3.3 Black-coated steel...
Page 5
BUTCHER BLOCK STORAGE 90. ® 1.1 BUTCHER BLOCK STORAGE 90, PARTS AND INTENDED USE OFYR Butcher Block Storage 90 includes a Teak wooden or Ceramic dark grey chopping board for ® food preparation, handy accessories tray and options for under-counter wood storage. OFYR Butcher Block ®...
Page 6
3.2 CORTEN STEEL OFYR Butcher Block Storage 90 Corten are made of Corten steel: a metal with a natural layer of ® corrosion that protects against rust perforation. OFYR Butcher Block Storage 90 Corten come with ®...
Page 7
A limited lifetime guarantee applies to the material and construction of the OFYR Butcher Block ® Storage 90 for the original buyers or owners, provided that they purchased their unit from an authorised dealer and registered their warranty in the required manner through OFYR Club at www.ofyr.club. Corten steel parts 5 years...
Page 8
Cleaning of persistent stains: use a mild detergent with a damp cloth or sponge (no scourer). • Do not clean the blocks in the dishwasher. OFYR OFYR MANUAL - OFYR MANUAL - OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 ® ® ® ®...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY INSTRUCTIONS 7.1 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 PARTS LIST A. Wooden/Ceramic board B. Butcher Block Storage 90 base C. Tooltray D. Tooltray Skewer E. Rubber feet F. Skewer feets G. Help card choose the right place for...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG OFYR Butcher Block Storage 90, Komponenten und Verwendungszweck ® SICHERHEITS- UND AUFBAUHINWEISE HAFTUNGSAUSSCHLUSS 3.1 Sicherheits- und Aufstellungs-, Gebrauchs- und Wartungsanweisungen/Tipps 3.2 Cortenstahl 3.3 Schwarz beschichteter Stahl GARANTIEBEDINGUNGEN PRO ELEMENT HOLZELEMENTE 5.1 Vorgesehene Verwendung 5.2 Wartungstipps...
Page 11
Wenn es regnet, kann auch Rostwasser von diesen Elementen ablaufen, was zu dauerhaften Flecken auf hell getönten Stein- oder Holzoberflächen führen kann. OFYR Butcher Block Storage 90 Black ist aufgrund seiner Beschichtung empfindlicher ® gegen Beschädigungen während des Aufbaus und der Nutzung.
Page 12
Wir sind nicht haftbar für Verletzungen oder Schäden als Folge der Nichtbeachtung unserer Sicherheits- und Aufstellungs-, bestimmungsgemäßen Verwendungs- und Wartungsanweisungen/Tipps. 3.2 CORTENSTAHL OFYR Butcher Block Storage 90 Corten wird aus Cortenstahl hergestellt: ein Metall mit einer ® natürlichen Korrosionsschicht, die vor Durchrostung schützt. OFYR Butcher Block Storage 90 Corten ®...
Page 13
Eine beschränkte lebenslange Garantie gilt für das Material und die Konstruktion aller OFYR Butcher ® Blocks Storage 90 für die ursprünglichen Käufer oder Besitzer, vorausgesetzt, dass sie ihre Anlage von einem autorisierten Händler gekauft und ihre Garantie in der erforderlichen Weise über den OFYR-Club unter www.ofyr.club registriert haben. Cortenstahl 5 Jahre...
Page 14
Reinigung von hartnäckigen Flecken: Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel mit einem feuchten Tuch oder Schwamm (kein Scheuermittel). • Reinigen Sie die Blöcke nicht in der Spülmaschine. OFYR OFYR HANDBUCH - OFYR HANDBUCH - OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 ® ® ® ®...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com MONTAGEANLEITUNGEN 7.1 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 TEILLISTE A. Holz-/Keramikplatte B. Butcher Block Storage 90 Sockel C. Tooltray D. Schrauben fur Tooltray E. Silikonfüße F. Schrauben für die Silikonfüße G. Hilfe-Karte Wählen Sie den Ort für...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com SOMMAIRE INTRODUCTION OFYR Butcher Block Storage 90, pièces et usage conforme ® INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ET D’INSTALLATION AVERTISSEMENTS 3.1 Conseils/Instructions en matière de sécurité, d’installation, d’utilisation et d’entretien 18 3.2 Acier Corten 3.3 Acier laqué noir CONDITIONS DE GARANTIE PAR ÉLÉMENT...
Page 17
1.1 BUTCHER BLOCK STORAGE 90, PIÈCES ET USAGE CONFORME OFYR Butcher Block Storage 90 comprend un plan de travail en bois de teck ou en céramique ® gris anthracite pour toutes vos préparations, un bac de rangement pour les accessoires et offre la possibilité...
Page 18
Corten, un acier avec une ® corrosion superficielle volontaire, qui offre une grande protection contre la corrosion et est conçue pour résister à toutes les conditions météorologiques. Lors de la livraison de votre OFYR Butcher ®...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com CONDITIONS DE GARANTIE PAR ÉLÉMENT Une garantie limitée dans le temps s’applique au matériel et à la construction de toutes les OFYR ® Butcher Block Storage 90 pour les acheteurs ou les propriétaires d’origine. Ils doivent avoir acheté...
Page 20
Nettoyage des taches tenaces : utilisez un détergent doux et un linge humide ou une éponge (pas de tampon à récurer). • Ne nettoyez pas les plans de travail au lave-vaisselle. OFYR OFYR MANUEL - OFYR MANUEL - OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 ® ® ® ®...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 7.1 OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90 LISTE DES PIÈCES A. Plan de travail en bois / céramique B. Butcher Block Storage 90 base C. Bac de rangement D. Vis pour bac de rangement E.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com INHOUDSOPGAVE INLEIDING OFYR ® Butcher Block Storage 90, onderdelen en beoogd gebruik VEILIGHEIDS- EN INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN DISCLAIMERS 3.1 Veiligheids-, installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften/tips 3.2 Cortenstaal 3.3 Zwart gecoat staal GARANTIEVOORWAARDEN PER ONDERDEEL HOUTEN BLOKKEN 5.1 Beoogd gebruik...
Page 23
De verstelbare poten dienen niet gebruikt te worden om de totale hoogte van uw OFYR ® Butcher Block Storage 90 aan te passen. Als de verstelbare poten meer dan 10 mm worden uitgeschoven kan de eenheid onstabiel worden. Het houten blok moet binnen worden opgeslagen, op een droge plaats met een lage luchtvochtigheid.
Page 24
Wij zijn niet aansprakelijk voor enig letsel of schade als gevolg van het niet opvolgen van onze veiligheids-, installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften/tips. 3.2 CORTENSTAAL Het OFYR Butcher Block Storage 90 Corten is gemaakt uit Cortenstaal: een metaal met een ® natuurlijke corrosielaag die beschermt tegen roestperforatie en is ontworpen om alle weersinvloeden te weerstaan. Het OFYR Butcher Block Storage 90 Corten wordt zo geleverd dat het corrosieproces ®...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIEVOORWAARDEN PER ELEMENT Er geldt een beperkte tijdsgebonden garantie op het materiaal en de constructie van alle OFYR ® Butcher Blocks Storage 90 voor de oorspronkelijke kopers of eigenaars, op voorwaarde dat ze hun toestel bij een erkende dealer hebben gekocht en hun garantie op de vereiste manier hebben geregistreerd via de OFYR Club op www.ofyr.club.
Page 26
Reiniging van hardnekkige vlekken: gebruik een mild schoonmaakmiddel samen met een vochtige doek of spons (geen schuursponsje). • Maak de blokken niet schoon in de vaatwasser. OFYR OFYR HANDLEIDING - OFYR HANDLEIDING - OFYR BUTCHER BLOCK STORAGE 90 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 ® ® ® ®...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com MONTAGE-INSTRUCTIES 7.1 BUTCHER BLOCK STORAGE 90 ONDERDELENLIJST A. Houten/keramische blok B. Butcher Block Storage 90 Sokkel C. Tooltray D. Schroeven voor Tooltray E. Rubbere voetjes F. Schroeven voor voetjes G. Helpkaartje kies de juiste plaats...
Page 28
Nederland +31 (0)165 74 31 10 info@ofyr.com www.ofyr.com Your language The design of some OFYR products have EU registration not found? Please under no 02580431-0001/2, no 003122373-0001 and take a view with no 007454590-0001. US Design Patents are registered this QR-code under no US D798099 S and no US D830095 S.