Publicité
1
4
Instructions de securite
CONSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SECURITE ET LES
INDICATIONS POUR UTILISATION FUTURE
DANGER MORTEL ET RISOUE
D'ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN
BAS AGE ET LES ENFANTS !
Ne
jamais
laisser les
enfants sans surveillance avec
Risque
d'etouffement
et
danger
mortel
d'etranglement
estiment souvent ces
dangers. Toujours
n'est pas un jouet !
ATTENTION! RISOUE DE BLESSURE
S'assurer
que
toutes
les parties
sont intactes et
de montage incorrect ii
y a un risque
de blessure. Des parties
affecter
la
securite
et le fonctionnement.
ATTENTION!
Ne jamais laisser les
enfants sans
surveillance
S'assurer
que des personnes,
surtout des enfants,
appuient
pas.
Ce produit
peut
etre
desequilibre
et basculer.
resulter.
ATTENTION ! RISOUE DE BASCULEMENT
Toujours assurer une position fixe
et stable
ATTENTION ! RISOUE D'INCENDIE !
a
• Ne pas placer le produit
proximite
•
S'assurer
que le produit
soil
place
sur
• Controler la
stabilite
du produit avant !'utilisation.
ATTENTION ! RISOUE DE BLESSURE !
S'assurer
avant d'ouvrir
au
de fermer le produit qu'il
proximite.
ATTENTION ! RISOUE DE PINCEMENT !
Faire
attention
aux doigts lords de l'ouverture au de la
fermeture.
En
cas d'inattention,
ii,
y a
par pincement.
Fermer
le parasol en cas de menace de
au de
tempete.
Ne jamais utiliser le produit
comme
d'orage. Ne jamais laisser le
parasol ouvert sans
surveillance.
Un vent
fort
et
imprevu pourrait
causer
dommages. Fermer le
parasol en cas
au pluie.
Ne pas accrocher d'objets (p.ex.
vetements)
Mascot
Online
BV
Bellstraat
7
3861
NP Nijkerk
Paesi Bassi
www.mascot-
online.nl
Ombrellone a sospensione manuale
v2.indd
2
All manuals and user guides at all-guides.com
5
!
le materiel d'emballage
et
le
par
le materiel d'emballage. Les
enfants sous-
a
tenir
les
enfants
l'ecart de !'article.
Ce produit
!
montees de maniere professionnelle. En
endommagees
peuvent
! Ce
produit
n'est pas
une tour d'escalade
ne grimpent
pas sur
le produit au ne
Des blessures
et/au dommages peuvent en
!
a
du
produit
(pied non inclus
la livraison).
de
feu
ouvert et/au de
radiateurs
electriques.
une
surface stable et
droite.
a
n'y
ail
personne
un risque de
blessure
vent
protection
en cas
des
de
vent,
neige
au produit.
2
6
Sicherheitshinweise
HEBEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UNO ANWEISUNGEN FUR DEN
SPATEREN GEBRAUCH AUF! LEBENSGEFAHR UNO UNFALLGEFAHR FUR
KLEINKINDER UNO KINDER!
Lassen
Sie Kinder
niemals unbeaufsichtigt mit
produit.
alleine. Das
Verpackungsmaterial
durch
Strangulation. Kinder
des Artikels
halten. Dieses
ACHTUNG!VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher,
dass
alle
Montage besteht
Verletzungsgefahr. Beschadigte
cas
beeinflussen.
ACHTUNG!
Kinder niemals unbeaufsichtigt lassen! Oieses Produkt
Spielzeug! Stellen Sie sicher,
!
klettern oder
sich an
das Produkt
s'y
verlieren
und umfallen.
Verletzungen
und/oder
Schaden konnen
ACHTUNG! KIPPGEFAHR!
Sorgen Sie
immer fiir
einen festen
nicht in der Lieferung
enthalten).
ACHTUNG! BRANDGEFAHR!
•
Stellen Sie das Produkt
•
Stellen
Sie
sicher,
dass das Produkt auf
•
Uberprufen
Sie
vor
dem Gebrauch
ACHTUNG!VERLETZUNGSGEFAHR!
Prufen
Sie vor
dem
Offnen und SchlieBen
keine
Personen im
Offnungs-
ACHTUNG! GEFAHR VON OUETSCHUNGEN!
•
Achten Sie
beim
Offnen
Bei Unachtsamkeit
besteht
Ouetschungen.
•
SchlieBen Sie den Schirm
•
Verwenden Sie das
Produkt
Schutz.
• Lassen
Sie
den geoffneten
Plotzlich
auftretender, starker Wind
verursachen.
• SchlieBen
Sie
den
Schirm bei Wind, Schnee
•
Hangen Sie
keine Gegenstande (z.
3
dem Verpackungsmaterial
kann
zu Ersticken
fiihren und
es
besteht Lebensgefahr
unterschatzen
diese
Gefahren
oft. Kinder stets auBer
Produkt
ist
kein Spielzeug!
Teile unbeschadigt und fachkundig montiert sind. Bei falscher
Teile konnen die
Sicherheit
ist
kein
Klettergestell oder
dass Personen,
vor allem
Kin
der,
nicht auf das
anlehnen.
Oieses Produkt kann das Gleichgewicht
die Falge
sein.
und
sicheren Stand des
Produkts (FuB
nicht
in die
Nahe
van offenem
Feuer und/oder Heizstrahlern
einem
festen,
ebenmaBigen
stets
die
Stabilitat des
Produkts.
des Produkts, dass
sich
oder
SchlieBbereich befinden.
und
SchlieBen auf
lhre
Finger.
Verletzungsgefahr
durch
bei
auftretendem Wind
oder
Sturm.
bei einem
Unwetter niemals
als
Schirm
nicht
unbeaufsichtigt.
kann Schaden
oder Regen.
B. Kleidung)
an das Produkt.
[Outdoor]
7
und dem Produkt
Reichweite
und Funktion
Produkt
auf.
Untergrund
steht.
909
20/04/2018
11:05
I
Publicité
