Page 1
Mesure de la hauteur Manuel d'utilisation HM130D Stadiomètre numérique Veuillez garder le manuel d’instructions à portée de main et suivre les instructions d’utilisation.
Page 2
CONTENTS I. Explication des symboles graphiques sur l'é tiquette/l'emballage ........... 3 II. Avis de droit d'auteur ........5 III . Consignes de sé curité ........6 B. Directives CEM et déclaration du fabricant ..... 10 IV . Installation ............6 V.
Page 3
I. Explication des symboles graphiques sur l'étiquette/l'emballage Texte/Symbole Signification Attention, consulter la documentation d'accompagnement avant utilisation Collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques, conformément à la directive 2002/96/CE. Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ordinaires. Nom et adresse du fabricant de l'appareil, ainsi que année/pays de fabrication Lisez attentivement le manuel d'utilisation avant l'installation et l'utilisation et suivez les instructions...
Page 4
Dispositif conforme au règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux. Le numéro à quatre chiffres est l'identifiant de l'organisme notifié du dispositif médical Appareil conforme aux directives CE (modè les vérifiés uniquement) M : Label de conformité selon la directive 2014/31/UE pour les instruments de pesage à...
Page 5
Charder Electronic Co., Ltd. (ci-après Charder). Charder n'est pas responsable des dommages causés par le non-respect des exigences énoncées dans ce manuel. Charder se réserve le droit de corriger les erreurs d'impression dans le manuel sans préavis et de modifier l'extérieur de l'appareil à des fins de qualité sans le consentement du client.
Page 6
III . Consignes de sécurité A. Informations gé né rales Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil Charder Medical. Il est conçu pour être simple et facile à utiliser, mais si vous rencontrez des problèmes non abordés dans ce manuel, veuillez contacter votre partenaire de service Charder local.
Page 7
Chiffres arabes (par exemple 1, 2, 3, 4...) - Connaissances de base en matière d'hygiène - Formé au fonctionnement de l'appareil - Lire le manuel d'instructions (c) Langue - Capable de lire la langue du manuel d'instruction et sur- instructions à l'écran d) Qualifications - Aucune certification ou qualification particulière n'est requise...
Page 8
électrochimique ou électrique , à moins que les dommages ne soient imputables à la négligence de Charder . Cet appareil ne contient aucune pièce à entretenir par ...
Page 9
être effectués par un partenaire de service Charder agréé, à l'aide d'accessoires et de pièces de rechange Charder d'origine. Charder n'est pas responsable des dommages résultant d'un entretien ou d'une utilisation incorrects. Le démontage de l'appareil annulera la garantie.
Page 10
B. Directives CEM et déclaration du fabricant Guide et déclaration du fabricant - émissions électromagnétiques Le produit est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du produit doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Essai d'émission Conformité...
Page 11
Guide et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique Le produit est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du produit doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement. Test CEI 60601 Niveau de É...
Page 12
recommandé d'alimenter le produit à partir d'un système d'alimentation sans coupure ou d'une batterie. 3 0 A/m 3 0 A/m Champ Les champs magnétique à magnétique fréquence s à industrielle (50, fréquence 60 Hz) IEC d'alimentatio 61000-4-8 n du produit doivent être à...
Page 13
80 % AM à 1 câbles, calculée à partir de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur. Distance de séparation 3 V/m 3 V/m recommandée : d = 1,2 √ rayonnée 80 MHz à 2,7 GHz 80 MHz à 2,7 d = 1,2 √...
Page 14
Les intensités de champ des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour les téléphones radio (cellulaires/sans fil) et les radios mobiles terrestres , la radio amateur, la radiodiffusion AM et FM et la radiodiffusion télévisée ne peuvent pas être prédites théoriquement avec précision. Pour évaluer l'environnement électromagnétique dû...
Page 15
REMARQUE 2 Ces directives peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
Page 16
IV . Installation Secure excess cable to column Plug data transmission port into indicator...
Page 17
1. Assurez-vous que la balance Charder compatible est branchée sur l'indicateur. 2. Avant d'utiliser le HM130D , faites glisser la tige de mesure complètement vers le bas, puis allumez la balance pour terminer l'étalonnage ( Fig. 1). Le résultat de la mesure de hauteur sera automatiquement envoyé...
Page 18
VI . Spécifications du produit Modè le HM130D Mesure de la Gamme 75-130 cm hauteur Graduation 0,1 cm Dans 50 (L) x 280 (P) x 1330 l'ensemble (H) mm Poids de 0,6 kg l'appareil Câ ble de transmission REMARQUE : L'appareil Transmission de donné...
Page 20
VII . Déclaration de conformité Ce produit a été fabriqué conformément aux normes européennes harmonisées, en suivant les dispositions des directives ci-dessous : (UE) 2017/745 Règlement relatif à Dispositifs médicaux Directive 2014/31/UE relative aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique (Modèles OIML uniquement) Directive RoHS 2011/65/UE et directive dé...