All manuals and user guides at all-guides.com
( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻧﺎﺳﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕIT) ﻣﺎﻟﻛﻲ ﻣﻌﺩﺍﺕ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕLenovo ﺗﺷﺟﻊ
ﺑﺭﺍﻣﺞ ﻭﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻣﺎﻟﻛﻲLenovo ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻡ ﻋﻧﺩ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻳﻬﺎ. ﻭﺗﻌﺭﺽ
ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺗﻛﻧﻭﻟﻭﺟﻳﺎ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﻡ. ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ
ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﻝ ﺭﻣﺯ ﺣﺎﻭﻳﺔ
ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﺟﻼﺕ ﺍﻟﻣﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺧﻁﺎﻥ ﻣﺗﻘﺎﻁﻌﺎﻥ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎﺭﻫﺎ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﻣﺣﻠﻳﺔ ﻟﻡ
(WEEE) ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺯﻫﺎ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻣﺧﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌ ﺩ ّ ﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ
WEEE ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻟﻠﻌﻣﻼء ﻹﺭﺟﺎﻉ
:ﺗﺗﻭﺍﻓﺭ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﻭﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻬﻧﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html
ﺗﻡ ﻭﺿﻊ ﻣﻠﺻﻘﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺃﻭ ﺃﻏﻠﻔﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺭﻗﻡ
ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻕ ﺑﺎﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺧﺯﻧﺔ ﻭﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕEC/2006/66
ﺍﻟﻣﺧﺯﻧﺔ. ﻳ ُﺣﺩﺩ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﻣﻥ ﺧﻼﻟﻪ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺧﺯﻧﺔ
ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭﻫﺎ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ. ﻳﺗﻡ ﻭﺿﻊ ﻫﺫﺍ
،ﺍﻟﻣﻠﺻﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺈﻟﻘﺎﺋﻬﺎ
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ
:، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﺗﻭﺟﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﻭﻳﺏLenovo ﺣﻭﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻬﻣﺔ ﻋﻥ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ
:ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛﻝ ﺑﻠﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ
http://www.lenovo.com/recycling
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ
.ﺑﻝ ﺗﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺗﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﻋﻣﺭﻫﺎ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﺑﺣﺳﺏ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ
36
ﺑﻳﺎﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﻌﺎﻣﻝ
.http://www.lenovo.com/recycling
.ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭﻫﺎ ﻭﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ
ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺩﻭﻳﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻧﺩ