Publicité
Liens rapides
2024-04-16
INSTALLATION MANUAL | MANUEL D'INSTALLATION | MANUAL DE INSTALACIÓN
ø35 cm / 13.7 in / po
Questions, problems, need help?
Call our customer service department at
1-866-839-2888, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday
Questions, problèmes ou besoin d'aide?
Contactez notre service à la clientèle au
1-866-839-2888, du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00 HNE.
Preguntas, problemas o necesita ayuda?
Llame a nuestro departamento de servicio al cliente al
1-866-839-2888, 8 am. - 5 pm., HDE, Lunes a Viernes.
www.ovedecors.com | customerservice@ovedecors.com
ø20 cm / 7.8 in / po
55 cm / 21.6 in / po
MIAMI
P. 1
Publicité
Manuels Connexes pour OVE MIAMI
Sommaire des Matières pour OVE MIAMI
- Page 1 MIAMI INSTALLATION MANUAL | MANUEL D’INSTALLATION | MANUAL DE INSTALACIÓN ø35 cm / 13.7 in / po ø20 cm / 7.8 in / po 55 cm / 21.6 in / po Questions, problems, need help? Call our customer service department at 1-866-839-2888, 8 a.m.
- Page 2 PACKAGE CONTENT CONTENU DU COFFRET CONTENIDO DEL PAQUETE 5V 1.6W Solar Panel 5V 1.6W Panneau Solaire 5V 1.6W Panel Solar PART LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PIEZAS PART # DESCRIPTION QUANTITY CODE # DE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ CODE PARTE # DESCRIPCIÓN CANTIDAD CÓDIO...
- Page 3 SAFETY INFORMATION INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CAUTION Please carefully read the following important safety information before handling or installing this light. There is a risk of serious injury while handling this product. To minimize these risks, please note: •...
- Page 4 SAFETY NOTICE AVIS DE SÉCURITÉ AVISOS DE SEGURIDAD NOTICE Any modification or alteration from what is specified in this instruction manual will void any and all warranty on this product. The distributor is not responsible for any damage to the unit or personal property caused by improper installation. If you disregard instructional warnings, you will void your warranty and possibly deal with damage.
- Page 5 INSTALLATION INFORMATIONS INFORMATIONS SUR L’INSTALLATION INFORMACIÓN SOBRE LA INSTALACIÓN NOTE: The height of the lamp is adjustable, Install the tubes according to the desired height. NOTE : La hauteur de la lampe est réglable, installez les tubes en fonction de la hauteur souhaitée. NOTA: La altura de la lámpara es ajustable, Instale los tubos de acuerdo a la altura deseada.
- Page 6 INSTALLATION (WITH LEGS) INSTALLATION (AVEC PATTES) INSTALACIÓN (CON PATAS) 1. Assemble the tubes (C, D) and connect them to the lamp as illustrated. NOTE: Installation of the tubes (C) is optional according to the desired height. 1. Assemblez les tubes (C, D) et raccordez-les à la lampe comme illustré. NOTE : L’installation des tubes (C) est optionnelle en fonction de la hauteur souhaitée.
- Page 7 INSTALLATION (WITHOUT LEGS) INSTALLATION (SANS PATTES) INSTALACIÓN (SIN PATAS) 1. Install the foot caps (E) into the lamp as illustrated. 1. Installer les embouts (E) dans la lampe comme illustré. 1. Instale los capuchones de los pies (E) en la lámpara tal y como se muestra en la ilustración. P.
- Page 8 FUNCTION AND OPERATION Charging time: 12hrs by Solar; 4hrs by USB 2 Steps brightness: 250 lm (100% brightness mode) and 50 lm (20% brightness mode) Working Time in fully charged status: 5hrs WARM WHITE 100% / 20% /off: • Press the button (when the lamp is off): It will turn on the lamp in warm white and 100% brightness mode. •...
- Page 9 FONCTIONNEMENT ET FONCTIONNEMENT Temps de charge : 12 heures avec l’énergie solaire et 4 heures avec l’énergie USB. Luminosité à 2 niveaux : 250 lm (mode de luminosité 100%) et 50 lm (mode de luminosité 20%) Durée de fonctionnement en état de charge complète : 5 heures BLANC CHAUD 100% / 20% /OFF : •...
- Page 10 FUNCION Y OPERACION Tiempo de carga: 12 horas con energía solar; 4 horas con USB 2 pasos de brillo: 250 lm (modo de brillo 100%) y 50 lm (modo de brillo 20%) Tiempo de trabajo en estado de carga completa: 5hrs BLANCO CÁLIDO 100% / 20% /OFF: •...
- Page 11 MAINTENANCE AND CARE ENTRETIEN ET MAINTENANCE MANTENIMIENTO Y CUIDADO To clean the light fixture, make sure it is turned off and disconnected from the power line/supply. Wipe the light fixture with a damp, non-abrasive cloth. Gentle reminder, do not use harsh or abrasive cleaners as it will damage the finish of your product. Pour nettoyer le luminaire, assurez-vous qu’il est éteint et débranché...
- Page 12 CONSUMER RESPONSIBILITIES The DISTRIBUTOR’s products will remain beautiful for many years it is properly cared for. The DISTRIBUTOR does not recommend the use of harsh abrasive cleansers on any of its products. Harsh cleansers will damage the finish of your product. MAINTENANCE ▶...
- Page 13 Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importado por: Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Importadora Primex S.A. de C.V. P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario Blvd. Magnocentro No. 4 Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada San Fernando La Herradura 1-800-463-3783 Huixquilucan, Estado de México 1-800-774-2678...