Publicité
Liens rapides
SK 817294 Fr
04/2021
M
1055 S
-K
ODÈLE
AFETY
LEEN
B
-
ASSIN LAVE
PIÈCES AUTOMATIQUE
POUR PISTOLET À PEINTURE ET
ÉQUIPEMENT CONNEXE
Guide d'utilisation
Le client doit lire et conserver ce livret.
Tous droits réservés. Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite, stockée dans un système d'extraction, ni
transmise sous aucune forme ni par aucun moyen que ce soit – électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autrement
– sans avoir obtenu préalablement la permission écrite de Safety-Kleen Systems, Inc.
Publicité
Sommaire des Matières pour safety-kleen M1055
- Page 1 Tous droits réservés. Aucune partie de la présente publication ne peut être reproduite, stockée dans un système d’extraction, ni transmise sous aucune forme ni par aucun moyen que ce soit – électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autrement – sans avoir obtenu préalablement la permission écrite de Safety-Kleen Systems, Inc.
- Page 2 SUCCURSALE LOCALE DE SAFETY-KLEEN ADRESSE DU BUREAU NUMÉRO DE TÉLÉPHONE...
- Page 3 Annexe A ................................1 M1055 : Désignation des emplacements dangereux aux États-Unis..............1 Désignation des emplacements dangereux au Canada ..................1 Exigences relatives à la sécurité dans les emplacements dangereux pour le M1055 aux États-Unis et au Canada . 1...
- Page 4 UTILISATION ESURES DE SÉCURITÉ La sécurité dans le lieu de travail dépend de l’utilisation correcte du M1055 et du fluide nettoyant qui y est mis. Il est important de suivre à la lettre toutes les consignes de sécurité figurant dans le présent guide, la Fiche de données de sécurité (FDS) du fluide nettoyant et sur les étiquettes du M1055.
- Page 5 4. Câble de mise en métallisation (Bonding Cable) (3) : Intégré à l’appareil, utilisé pour mettre en métallisation le M1055, une extrémité est fixée à la borne située à l’arrière du M1055, et l’autre extrémité est fixée au pare- flammes du récipient de fluide nettoyant.
- Page 6 27. Conduite d’air blanche (White Air line) : Arrive enroulée à l’arrière du M1055 lors de la livraison initiale, la conduite d’air blanche se connecte au canal d’alimentation pneumatique du pistolet à peinture pour être...
- Page 7 AFETY LEEN YSTEMS M1055 B ASSIN LAVE PIÈCES AUTOMATIQUE POUR PISTOLET À PEINTURE ET ÉQUIPEMENT CONNEXE ’ UIDE D UTILISATION 8, 19 8, 20...
- Page 8 Les raccords rapides suivants pour l’air comprimé sont nécessaires pour l’installation, mais ne sont pas fournis avec l’appareil fiche mâle de raccord rapide (1/4” NPT) utilisée pour connecter le M1055 à votre conduite d’air comprimé corps femelle de raccord rapide (1/4” NPT) utilisé pour connecter votre pistolet à peinture à la conduite d’air blanche pour utiliser l’entonnoir de soufflage spécial.
- Page 9 L’annexe A du présent document illustre les exigences relatives à la distance sécuritaire minimale entre le M1055 et toute source d’inflammation potentielle qui pourrait entraîner un incendie ou une explosion selon la norme NFPA 33. L’annexe A est uniquement destinée à servir de référence.
- Page 10 1. Enveloppez le filetage du raccord rapide de la conduite d’air comprimé avec du ruban d’étanchéité pour raccord fileté en PTFE. 2. Assurez-vous que la soupape à bille, située à l’arrière du M1055, est en position fermée, tel qu’illustré. 3. Vissez le bout du coupleur rapide dans la soupape à bille filetée et serrez-le avec une clé.
- Page 11 1. Insérez un récipient de fluide nettoyant de 5 gallon US (18,9 litre), seulement à moitié plein de fluide nettoyant de Safety-Kleen dans un seau de confinement, et placez cet ensemble sur le côté gauche du M1055. 2. Retirez les deux bondes à l’aide d’une clé anti-étincelles et vissez les pare-flammes dans les deux bondes jusqu’à...
- Page 12 2. Si la conduite doit être connectée à un système de ventilation existant, NE PAS la connecter directement au système car cela assècherait le fluide nettoyant du M1055. Faites plutôt passer la conduite dans une hotte appropriée qui est reliée au système de ventilation.
- Page 13 Les pistolets à peinture à alimentation par succion ne nécessitent pas de tube de rallonge ; ils sont dotés d’un tube d’alimentation (tube plongeur ou siphon). • Le M1055 est fourni avec plusieurs options de tube de rallonge pour s’adapter à la variété de pistolets à peinture qui sont disponibles sur le marché. •...
- Page 14 AFETY LEEN YSTEMS M1055 B ASSIN LAVE PIÈCES AUTOMATIQUE POUR PISTOLET À PEINTURE ET ÉQUIPEMENT CONNEXE ’ UIDE D UTILISATION Godet à peinture monté latéralement et pivotant, à alimentation par gravité Mise en place du pistolet à peinture à alimentation par gravité...
- Page 15 AFETY LEEN YSTEMS M1055 B ASSIN LAVE PIÈCES AUTOMATIQUE POUR PISTOLET À PEINTURE ET ÉQUIPEMENT CONNEXE ’ UIDE D UTILISATION Mise en place du pistolet à peinture à alimentation par succion (tube plongeur ou siphon) A. Le pistolet à peinture à...
- Page 16 Important ! Ne pas jeter de résidu du godet à peinture ni aucune autre matière dans le M1055. Cela boucherait les conduites et nécessiterait un appel de service de Safety-Kleen. 4. Appuyez sur la gâchette du pistolet à peinture et installez l’agrafe à gâchette pour maintenir le pistolet à...
- Page 17 Lorsque le débit de la pédale de gauche diminue, il faudra faire un appel de service de Safety-Kleen. 13. De l’air comprimé peut être utilisé pour expulser tout solvant/fluide nettoyant résiduel du pistolet à...
- Page 18 AFETY LEEN YSTEMS M1055 B ASSIN LAVE PIÈCES AUTOMATIQUE POUR PISTOLET À PEINTURE ET ÉQUIPEMENT CONNEXE ’ UIDE D UTILISATION Entonnoir Buse de de soufflage fluide propre du couvercle...
- Page 19 sera votre principal contact avec Safety-Kleen. indiquera le nom et le numéro de téléphone de la succursale de Safety-Kleen la plus près sur l’appareil et/ou au verso de la page couverture du présent guide. fournira des renseignements sur votre contrat avec Safety-Kleen et son service.
- Page 20 M1055. Une zone de 18" x 10’ (46 cm x 3 m), commençant à 18" (46 cm) de la base du M1055 et s’étendant sur 10’ (3 m) de tous les côtés du M1055.
- Page 21 Safety-Kleen Systems, Inc. 42 Longwater Drive Norwell, MA 02061-9149 U.S.A. Téléphone : 1-800-669-5740 www.safety-kleen.com Imprimé aux États-Unis Rév. 04/2021 SK 817294 Fr...