Publicité
Liens rapides
12 x 12 Pergola à toit Voûté
Instructions d'installation et d'utilisation – YM11635X
Yardistry – Amérique du Nord
Service client sans frais: 1.888.509.4382
info@yardistrystructures.com
www.yardistrystructures.com
Produits Yardistry / Selwood – Europe
Service client: +44 1284 852569
parts@selwoodproducts.com
www.selwoodproducts.com
Révisé Jan 6/2015
1
3,05 m (10 pi)
3,66 m (12 pi)
HAUTEUR:
2,49 m ou 8 pi 2 po
support@yardistrystructures.com
Publicité
Manuels Connexes pour Yardistry YM11635X
Sommaire des Matières pour Yardistry YM11635X
- Page 1 12 x 12 Pergola à toit Voûté Instructions d’installation et d’utilisation – YM11635X Révisé Jan 6/2015 Yardistry – Amérique du Nord Service client sans frais: 1.888.509.4382 info@yardistrystructures.com www.yardistrystructures.com Produits Yardistry / Selwood – Europe Service client: +44 1284 852569 parts@selwoodproducts.com...
- Page 2 Le bois n’est PAS ignifuge et peut s’enflammer. Les barbecues, foyers extérieurs et hazard cheminées représentent un risque d’incendie s’ils sont situés trop près de la structure Yardistry. Consultez le manuel d’utilisation du barbecue, foyer extérieur ou de la cheminée pour connaître les distances sécuritaires pour les matériaux combustibles .
- Page 3 Garantie limitée Garantie limitée Yardistry garantit que ce produit n’a pas de défaut de matériaux ou de fabrication pour une période d’un an suivant la date d’achat originale. De plus, tout le bois est garanti pour 5 ans contre la pourriture et la dégradation. Cette garantie s’applique au propriétaire original inscrit et n’est pas transférable.
- Page 4 Instructions pour un entretien adéquat Votre structure Yardistry est conçue et fabriquée à l’aide de matériaux de qualité. Comme pour tous les produits d’extérieur, elle sera soumise au climat et à l’usure. Afin de maximiser l’utilisation, la sécurité et la durée de vie de votre structure, il est important que vous l’entreteniez adéquatement.
- Page 5 Exemples d’installation permanente Note : Il est essentiel que vous débutiez avec des fondations d’équerre, solides et de niveau, ou encore une semelle ou terrasse de béton pour la pose de votre pergola. Nous fournissons les fixations en L avec cette structure, ce qui vous offre la possibilité d’installer de façon permanente votre structure à...
- Page 6 Exemples d’installation permanente (suite) Patio de béton (min. 10’ 2” x 10’ 2”) avec dégagement de 12” de tous les côtés #10 x 1-1/4” Vis cylindriques incluses Quincaillerie d’ancrage non incluse Terrasse de bois (min. 10’ 2” x 10’ 2”) avec dégagement de 12”...
- Page 7 support@yardistrystructures.com...
- Page 8 Liste des Pièces ( Les dimensions sont approximatives et sont là pour faciliter l'identification des pièces pour l'assemblage. Les tailles réelles peuvent différer. 38.1 x 38.1 x 409.6mm 32pc. (185) - Insertion horizontale 2 x 2 x 16-1/8 po - Boîte 2 Y50219-185 38.1 x 38.1 x 574.7mm 64pc.
- Page 9 Liste des Pièces ( Les dimensions sont approximatives et sont la pour faciliter l'identification des pieces pour l'assemblage. Les tailles reelles peuvent differer. 38.1 x 241.3 x 3048.0mm 2pc. (080) - Saillie de poutre d'arche 2x6x120 po - Boîte 1 Y50219-080 38.1 x 241.3 x 3048.0mm 2pc.
- Page 10 Liste de Quincaillerie ( Les dimensions sont approximatives et sont la pour faciliter l'identification des pieces pour l'assemblage. Les tailles reelles peuvent differer. 144pc. - Vis à bois #8 x 3 po - (Y06420-530) 48pc. - Vis à bois #8 x 2-1/2 po - (Y06420-522) 50pc.
- Page 11 Étape 1 : Inventaire des pièces - Lisez ceci avant l’assemblage ARRÊT ARRÊT ARRÊT ARRÊT Il est temps pour vous de faire l’inventaire de toute la quincaillerie, du bois et des accessoires présentés sur les pages d’identification. Cela vous facilitera la tâche d’assemblage.
- Page 12 Étape 2: Assemblage des insertions en “X” A: Placez une tige d’insertion en X dans une (064) insertion en X, et posez ensuite une seconde (064) insertion en X afin de créer une insertion complète. Assurez-vous que les pièces sont bien fixées l’une à l’autre. B: Répétez l’étape A pour créer 32 insertions.
- Page 13 Étape 3: Assemblage des 8 panneaux Partie 1 (024) Montant de panneau d’ingénierie Haut Fig. 3.1 Note: Vous assemblerez 8 assemblages de montant de panneau au total à l’étape 3. A: Disposez un (024) montant de panneau d’ingénierie et un (025) montant de coin de panneau d’ingénierie sur leur bordure, afin que les côtés présentant un silllon soient face à...
- Page 14 Étape 3: Assemblage des 8 panneaux Partie 2 Img. 3.2 Img. 3.3 (189) Insertion en croisillon C: Glissez une insertion complète #8 x 3 po vis à bois x 5 à partir du haut des panneaux et jusqu’en bas sur (185) l’insertion hori- zontale.
- Page 15 Étape 4: Fixation des montants de panneau aux montants de coin Partie 1 Note: Pré-percez seulement un montant par assemblage A: Sur le montant de coin de panneau d’ingénierie, par assemblage, pré-percez deux trous de l’intérieur, aux endroits indiqués aux images 4.1 et 4.2. Pré-percez au centre du panneau, et à angle léger. (024) Montant de panneau...
- Page 16 Étape 4: Fixation des montants de panneau aux montants de coin Partie 2 Img. 4.3 (190) B: En utilisant les trous pré-percés, fixez #8 x 2-1/2 #8 x 2-1/2 po Montant de po Vis à deux assemblages de montant de panneau Vis à...
- Page 17 Étape 5: Pose des supports de fixation en L A: Avec une mèche de forage 1/8 po, pré-percez des trous et fixez les deux fixations en L (une fixation en L droite et une fixation en L gauche) de façon à ce qu’elles affleurent avec la bordure intérieure, au bas de chaque montant de panneau à...
- Page 18 Étape 6: Fixation des plinthes à l’assemblage de montant de coin Partie 1 A: Placez un (034) assemblage de plinthe courte B avec un (035) assemblage de plinthe courte A directement l’un contre l’autre et fixez-les ensemble en utilisant deux vis à garniture #6 x 30 mm aux coins opposés, sur chaque plinthe.
- Page 19 Étape 6: Fixation des plinthes à l’assemblage de montant de coin Partie 2 B: Sur l’extérieur de l’assemblage du montant de coin de panneau, placez deux (033) assemblages de plinthe longue directement l’une contre l’autre en utilisant 2 vis à garniture #6 x 30 mm par plinthe. Assurez-vous qu’ils affleurent et sont solidement fixés.
- Page 20 Étape 6: Fixation des plinthes à l’assemblage de montant de coin Partie 3 C: Placez un (032) assemblage d’extrémité de plinthe sur chaque assemblage de montant de coin. Alignez-les avec les plinthes déjà posées. Assurez-vous qu’ils soient affleurants et bien appuyés l’un contre l’autre et fixez- les ensuite à...
- Page 21 Étape 6: Fixation des plinthes à l’assemblage de montant de coin Partie 4 Note: Assurez-vous que toutes les plinthes sont alignées, affleurantes et à niveau avant de poser les vis restantes. D: Après avoir placées les extrémités de plinthe, retournez poser les deux vis à garniture #6 x 30 mm par extrémité...
- Page 22 Étape 7: Positionnement des assemblages de montant de coin Img. 7.1 A: Déplacez vos assemblages de montant de coin à leur emplacement final. Assurez-vous que le sol est plat et à niveau avant de continuer l’assemblage. B: Placez les autres assemblages complets afin qu’ils forment un carré...
- Page 23 Étape 8: Assemblage des extrémités de poutre Img. 8.1 10-1/2” Deux extrémités de poutre fixées au côté opposé du découpage #10 x 4 po Vis à bois A: Sur une surface plane et de niveau, (192) Extrémité de posez une (069) extrémité de poutre 10- poutre 34-1/4 po 1/2 po à...
- Page 24 Étape 9: Fixation des poutres aux assemblages de montant de coin Il est important que la quincaillerie appropriée écrou Assemblage Img. 9.1 d’assemblage d’extrémité soit placée aux endroits illustrés. Vous installez Rondelle plate Montant de de poutre d’abord le boulon à tête mince et ensuite les panneau 1/4 x 4-1/4”...
- Page 25 Étape 10: Fixation des façades de poutre d’arche Assemblage de Il est important que la quincaillerie appropriée Img. 10.1 montant de coin Écrou d’assemblage soit placée aux endroits illustrés. Vous installez d’abord le boulon à tête mince et ensuite les vis. Posez une (195) Façade de poutre d’arche entre deux assemblages de montant de coin tel qu’illustré...
- Page 26 Étape 11: Fixation des saillies de poutre d’arche Façade Il est important que la quincaillerie appro- de poutre Img. 11.1 d’arche priée soit placée aux endroits illustrés. #8 x 2-1/2 #8 x 2-1/2 po A: Fixez une (080) Saillie de poutre d’arche Vis à...
- Page 27 Étape 12: Assemblage des extrémités de treillis A: Sur une surface plane et à niveau, faites correspondre une (062) Extrémité de trellis 33-1/2 po et une (300) Extrémité de treillis 110-1/2 po. (img. 12.1) B: Placez une Attache de treillis sur les bouts joints et fixez avec un boulon à tête mince 1/4 x 2 po (avec un contre-écrou 1/4 po).
- Page 28 Étape 13: Fixation des assemblages d’extrémité de treillis Partie 1 A: Mesurez 59-1/4 po à partir de l’intérieur de chaque (301) poutre 81-1/2 po et placez un assemblage d’extrémité de treillis sur les saillies de poutre d’arche et and place, la poutre d’arche du centre et les façades de poutre d’arche.
- Page 29 Étape 13: Fixation des assemblages d’extrémité de treillis Partie 2 D: En débutant au centre de l’assemblage d’extrémité de treillis et en se dirigeant vers l’extérieur, fixez quatre assemblages d’extrémité de treillis de chaque côté, en alternant chaque assemblage d’extrémité de treillis afin que l’attache treillis se trouve du côté...
- Page 30 Étape 14: Fixation des goussets d’arche droit et gauche Partie 1 Note: Les extrémités biseautées de chaque gousset d’arche devraient toujours faire face au bois auquel elles sont fixées. A: Aux deux coins de l’assemblage, fixez un (193) Gousset d’arche droit au montant de panneau avec une vis à bois #8 x 3 po et de façon affleurante à...
- Page 31 Étape 14: Fixation des goussets d’arche droit et gauche Partie 2 Note: Les extrémités biseautées de chaque gousset d’arche devraient toujours faire face au bois auquel elles sont fixées. C: Sur les côtés de l’assemblage, placez un (193) Gousset d’arche droit ou un (194) Gousset d’arche gauche, affleurant avec le bas de la (301) Poutre 81-1/2 po, et bien appuyé...
- Page 32 NOTES support@yardistrystructures.com...
- Page 33 NOTES support@yardistrystructures.com...
- Page 34 ENVOYER PAR COURRIER À : Yardistry a/s Solowave Design 375 Sligo Road W. Mount Forest, Ontario, Canada Yardistry aimerait vous remercier d’avoir pris le temps de répondre N0G 2L0 au sondage. À l’attention de : Service à la clientèle RÉVISION: 12/03/12...