Manuels Connexes pour OMC RP01
Sommaire des Matières pour OMC RP01
- Page 1 ManR01_FR 04/2014 Installation Emploi et Entretien RP01 RE01 RE01.1 ATEX POSITIONNEURS POUR SOUPAPES DE REGLAGE...
- Page 2 13. VERSION AVEC TRANSMETTEUR DE POSITION En cas de problèmes d'installation ou de fonctionnement, contacter notre Agent local ou le Service Assistance Technique. OMC s.r.l. - Via Galileo Galilei, 18 - 20060 Cassina de Pecchi (MI) - ITALY Tel.: (+39) 02.95.28.468 - Fax: (+39) 02.95.21.495 - info@omcsrl.com...
- Page 3 1. DESCRIPTION RP01, RE01 et RE01.1 sont des positionneurs à simple et double effet avec un signal d'entrée 3÷15 psi ou 4÷20 mA pour le contrôle proportionnel des actionneurs linéaires. Les appareils comparent le signale qui arrive de l'unité de réglage avec la position du levier de l'obturateur. La comparaison entre ces deux forces produit une pression de sortie qui agit directement sur la membrane de l'actionneur.
- Page 4 2.2 DEBIT AIR RP01 ET RE01 Essai effectué avec tubo 6 x 8 mm ALIMENTATION 2 BAR réglable de 1 à 10 Nm³/h ALIMENTATION 4 BAR réglable de 1 à 16 Nm³/h ALIMENTATION 6 BAR réglable de 1 à 22 Nm³/h ALIMENTATION 8 BAR réglable de 1 à...
- Page 5 3. COUPLAGE POSITIONNEUR - SOUPAPE 3.1 FONCTIONNEMENT Les positionneurs sont fournis en prévision d'un fonctionnement en action directe à simple effet. Dans le cas où l'on souhaite inverser l'action, il suffit d'ôter le bouchon de la sortie "A" (Fig. 3, Pag. 5) du positionneur et fermer la sortie "OUT1".
- Page 6 d'enlever le bouchon de Fig. 3 la sortie OUT 1 FERMER POSITIONNEUR - SOUPAPE POSITION LEVIER DE FEEDBACK ACTION 3 PSI / 4 mA Positionneur avec action inverse: signal d'entrée augmente, la tige de l'actionneur bouge vers le bas (ressorts décomprimés).
- Page 7 4. INSTALLATION 4.1 MONTAGE SUR L'ACTIONNEUR AVEC BATI EN COLONNES (IEC534) 1. Pour l'orientation correcte du positionneur, contrôler la Fig. 4.1. N.B.: Les instructions suivantes concernent les conditions montrées dans les Fig. 3.1.A, 3.1.D, 3.2.A et 3.2.A 2. Monter la bride dans la position centrale sur le bâti de l'actionneur, en la fixant avec les 4 écrous, comme dans la Fig.
- Page 8 OUTPUT 1 Fig. 5 SUPPLY / ALIMENTATION SIGNAL DE CONTROLE 3 ÷ 15 PSI (RP01) 6. MISE EN MARCHE 1. Contrôler que tous les raccordements soient corrects et que le positionneur soit monté selon la fonction demandée (voir section 3).
- Page 9 Fig. 6.2 CORRECTION ZERO 7. REGLAGE VITESSE SOUPAPE Les positionneurs RP01 et RE01 permettent de régler les vitesses d'ouverture et de fermeture de la soupape. Pour régler la vitesse de l'actionneur, agir sur la vis "B" (Fig. 7). Fig. 7...
- Page 10 Plusieures applications nécessitent que la soupape exécute 100% de la course avec le signal d'entrée diminué de 50% (3÷9psi ou 9÷15psi pour RP01 ; 4÷12mA ou 12÷20mA pour RE01 et RE01.1). Dans le cas où cette opération serait nécessaire, il suffirait de corriger la course, conformément à la description figurant au chapitre 6.
- Page 11 SYMPTOME CAUSE SOLUTION Vitesse d'ouverture et fermeture de la L'actionneur bouge trop vite. Diminuer la vitesse. Voir chapitre 7 soupape élévée. L'actionneur n'exécute pas le champ Corriger. Réglage du champ erroné désiré Voir chapitre 6 L'actionneur ne démarre pas de la Corriger.
- Page 12 11.2 RP01 11.2 RP01 072-46 RESSORT SPRING 200-25 988SRP 200-29 180-20 180-12 988DLP 180-19 972GMZ 180-22 180-21 12. CONSIGNES DE SECURITE (UNIQUEMENT RE01.1) ATTENTION! Les positionneurs modèle RE01.1 (sécurité intrinsèque) doivent être alimentés par des systèmes électriques associés et certifiés conformément aux règles EN 50.014 et EN 50.020 en vue du respect des limites des caractéristiques électriques indiquées au paragraphe 2.
- Page 13 13. VERSION AVEC TRANSMETTEUR DE POSITION Pour la mise en fonction du transmetteur de position, procéder de la manière suivante: 1) Effectuer les raccordements en suivant la Fig. 5. 2) Porter la soupape en position de repos. 3) Agir sur le levier "A" en portant le signal de retransmission à 4 mA. 4) Faire accomplir à...