Publicité
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Why wait? Go to our support page and find all the answers you're looking for
24-hours a day. www.jabra.com/vega
Contact details to Jabra Support:
NA Support
Email: support.na@jabra.com
Twitter: twitter.com/jabra_US
www.jabra.com/mobilesupport
(For the latest support info
and online user manuals)
1 (800) 327-2230 (U.S.)
1 (800) 489-4199 (Canada)
NEED MORE HELP?
For more information, please visit
www.jabra.com
81-03859 C
Publicité
Manuels Connexes pour Jabra DISCOVER
Sommaire des Matières pour Jabra DISCOVER
- Page 1 NEED MORE HELP? All manuals and user guides at all-guides.com Why wait? Go to our support page and find all the answers you’re looking for 24-hours a day. www.jabra.com/vega Contact details to Jabra Support: NA Support Email: support.na@jabra.com Twitter: twitter.com/jabra_US www.jabra.com/mobilesupport...
- Page 2 JABRA VEGA All manuals and user guides at all-guides.com GET STARTED IN UNDER jabra.com/vega...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com © 2013 GN Netcom A/S (North America: GN Netcom US, Inc.). All rights ® reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners.
- Page 4 ENGLISH ........1 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS ........3 ESPAÑOL ........5 PORTUGUÊS ......7...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com DISCOVER Adjustable headband Eavesdrop button Active noise Microphone cancellation Answer/end button switch & LED indicator Play/pause 3.5 mm Jack connectors IMPORTANT The headphones will play without batteries - Active noise cancellation and Eavesdrop will be disabled.
- Page 6 ENGLISH All manuals and user guides at all-guides.com MUSIC & CHAT Tap the Multi-function button when Play/pause music listening to music Tap the Multi-function button Answer/end call Double-tap the Multi-function button Reject call Redial last number Double-tap the Multi-function button when not on a call Tap the Eavesdrop button (on the right Eavesdrop...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com DÉCOUVREZ Bandeau réglable Bouton Écouter Commutateur et Microphone indicateur DEL Bouton Réponse/fin de fonction de Lecture/pause suppression de bruit Prise de 3,5 mm IMPORTANT Les écouteurs fonctionneront sans piles; la fonction de suppression de bruit et l'écoute seront désactivées.
- Page 8 FRANÇAIS All manuals and user guides at all-guides.com MUSIQUE ET CLAVARDAGE Tapez sur le bouton multifonctions lorsque Lecture/pause de la musique vous écoutez de la musique. Répondre/mettre fin Tapez sur le bouton multifonctions. à un appel Tapez deux fois sur le bouton Refuser un appel multifonctions.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com DESCUBRA Cinta ajustable para la cabeza Botón Monitor Interruptor de Micrófono Cancelación Botón Responder/ activa del ruido Finalizar e Indicador LED Reproducir/Pausa Conectores de 3,5 mm IMPORTANTE Los auriculares pueden reproducir sonidos sin pilas; las funciones de Cancelación activa del ruido y Monitor estarán desactivadas.
- Page 10 ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com MÚSICA Y PLÁTICAS Reproducción/Pausa Para pausar la música, pulse el botón multifuncional de música Responder/Finalizar Pulse el botón multifuncional llamadas Pulse dos veces el botón multifuncional Rechazar llamadas Pulse dos veces el botón multifuncional Volver a marcar el último número cuando no esté...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com DESCUBRA Faixa de cabeça Botão Escuta ajustável Interruptor de Microfone cancelamento Botão Atender/ de ruído ativo encerrar e Indicador LED Tocar/pausar Conectores de entrada IMPORTANTE Os fones de ouvido tocarão sem baterias - Cancelamento de ruído ativo e Escuta serão desativados.
- Page 12 PORTUGUÊS All manuals and user guides at all-guides.com MÚSICA E BATE-PAPO Toque no botão Multifuncional quando Reproduzir/pausar a música estiver escutando música Atender/encerrar Toque no botão Multifuncional chamada Toque duas vezes no botão Rejeitar chamada Multifuncional Toque duplo no botão Multifuncional Rediscar último número quando não estiver em uma chamada...