Félicitations !
Merci d'avoir choisi cette batterie numérique portable. Elle a été
développée pour fonctionner et jouer comme une vraie batterie mais avec
plus de possibilités. Avant que vous n'utilisiez l'instrument, nous vous
recommandons de lire ce manuel dans sa totalité.
Entretien de votre batterie numérique portable
Votre batterie numérique vous apportera plus de satisfaction si vous suivez les règles simples
ci-dessous :
Emplacement
•
N'exposez pas l'unité aux conditions
suivantes pour éviter toute déformation,
décoloration ou des dommages plus
sérieux.
•
Directement au soleil.
•
Hautes températures (près d'une source de
chaleur ou dans une voiture au soleil).
•
Humidité excessive.
•
Poussière excessive.
•
Fortes vibrations.
Alimentation électrique
•
Coupez l'interrupteur d'alimentation quand
l'instrument n'est pas utilisé.
•
L'adaptateur secteur doit être débranché de
la prise secteur si l'instrument est inutilisé
durant une période prolongée.
•
Débranchez l'adaptateur secteur durant les
orages.
•
Evitez de brancher l'adaptateur secteur
dans une prise secteur servant déjà à des
appareils à haute consommation électrique
comme des chauffages électriques ou des
fours. Evitez aussi d'utiliser des multiprises
car elles peuvent entraîner une réduction de
la qualité sonore, des erreurs de
fonctionnement et d'éventuels dommages.
Eteignez l'instrument quand vous
faites les connexions
•
Pour éviter de causer des dommages à
l'instrument et aux autres appareils
auxquels il est connecté, coupez les
interrupteurs d'alimentation de tous les
appareils concernés avant de connecter ou
déconnecter des câbles.
Maniement et transport
•
N'appliquez jamais de force excessive aux
commandes, connecteurs ou autres parties
de l'instrument.
•
Débranchez toujours les câbles en les
saisissant fermement par leur fiche mais
pas en tirant sur le câble.
•
Débranchez tous les câbles avant de
déplacer l'instrument.
•
Les chocs physiques causés par des
chutes, heurts ou le placement d'objets
lourds sur l'instrument peuvent entraîner
des rayures et des dommages plus sérieux.
Nettoyage
•
Nettoyez l'instrument et sa façade avec un
chiffon sec et doux.
•
Un chiffon légèrement humidifié peut être
utilisé pour ôter les taches et les salissures
incrustées.
•
N'utilisez jamais de nettoyant tel que de
l'alcool ou du diluant.
•
Evitez de placer des objets en vinyle sur
l'instrument (le vinyle peut coller et
décolorer la surface).
Interférences électriques
•
Cet instrument contient un circuit
numérique qui peut causer des
interférences s'il est placé trop près de
récepteurs de radio ou de télévision. Si cela
se produit, éloignez l'instrument de
l'équipement affecté.
1
Sommaire
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Utilisation d'un casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-11
Sélection d'un kit de batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Réglage du son de pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Réglage du volume de pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Réglage du panoramique de pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Réglage du gain de pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Sauvegarde du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Lecture d'un morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Volume général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Volume d'accompagnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Drum Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Percussion manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Démonstration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Réverbération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Reproduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Entrées et sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Entrées et sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sortie casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Prise USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-16
Liste des sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14
Liste des kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Liste des morceaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-16
Tableau d'équipement MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2