Page 5
TEZ8. Configuration Standard 1. Installez une nouvelle cartouche d’huile TEZOM à l’avant de la pompe à vide Appion TEZ8 avant de l’utiliser (voir page 8 : Changement d’huile pour plus de détails). 2. Raccordez la pompe au système conformément aux directives du fabricant de climatiseurs/ réfrigérateurs.
Page 6
Le TEZ8 est équipé de quatre raccords d’entrée de différentes tailles. Ces raccords doivent être maintenus scellés avec les bouchons Appion MegaSeal™ inclus lorsque la pompe n’est pas utilisée pour éviter l’accumulation d’humidité à l’intérieur de la pompe. Pour augmenter le débit et réduire les temps d’évacuation, plusieurs entrées peuvent être utilisées à...
Page 7
Changement d’huile Il est recommandé d’utiliser toujours de l’huile propre et fraîche dans votre pompe à vide Appion TEZ8. Cela prolonge non seulement la durée de vie de la pompe, mais vous aide également à obtenir un vide ultime rapide et profond.
Page 8
TEZOM pendant que la pompe fonctionne sans rompre le vide. Le remplacement de l’huile dans l’Appion TEZ8, pendant qu’elle fonctionne, est aussi simple que l’installation d’une nouvelle cartouche d’huile TEZOM en suivant les étapes 2 à 8 de la procédure ci-dessus.
Page 10
Schaeder pour assurer système AC/R un débit maximal. Il est recommandé d’utiliser un outil de retrait de noyau de valve Appion à vide (voir à droite) afin de retirer jauge à vide correctement les noyaux de valve d’accès et de maintenir une...
Page 11
Procédure d’auto-rinçage Thanks to a unique oil system, it’s easy to clean the Appion TEZ8 Vacuum Pump after use on unusually dirty or contaminated systems. This simple oil flush procedure is the same used at the factory to restore performance due to dirty oil and/or insufficient oil changes.
Page 14
20 PL7892 Support TEZOM PL7850 Insert du panneau avant PL7600 Panneau latéral droit Appion se réserve le droit d’apporter des modifications PL7625 Support de moteur (chacun) au produit et aux spécifications sans préavis. AY0036 Ensemble de boîte de vitesses de ventilateur avec pale TEZ8 MANUEL D’UTILISATION...
Page 15
L’obligation d’Appion en vertu de cette garantie limitée est limitée à la réparation ou à la fourniture de pièces, à l’exclusion des consommables tels que l’huile, la graisse et les pièces en plastique. Les pièces doivent être neuves ou presque neuves.
Page 16
Les dispositions de cette garantie remplacent toutes dispositions contraires contenues dans le présent contrat, dans tout document fourni par Appion à l’Acheteur ou par l’Acheteur à Appion, ou dans tout autre contrat, écrit ou oral, entre l’Acheteur et le Fabricant, nonobstant le fait que les dispositions contenues dans cette garantie sont directement en conflit avec d’autres termes ou dispositions du présent contrat ou de ces autres documents, ou que ces autres documents ou...
Page 17
& Warranty Service OBTAINING WARRANTY SERVICE All warranty services must receive Appion Factory Authorization and an RGA number prior to any action. Contact your local Appion authorized distributor to obtain the RGA number and shipping instructions. To help us provide the best service, be sure to have the following information available: •...
Page 18
Fax this page and your sales receipt to: 1-303-937-1599 Check here to receive e-mail Announcements, News, Educational Information and Offers from Appion Inc. Your privacy is important to us. Your contact information will not be sold or shared with third parties.