Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo Yoga Book 9i
Sommaire des Matières pour Lenovo Yoga Book 9i
- Page 1 Guide d'utilisation Yoga Book 9i (13", 9)
- Page 2 • Guide de configuration Première édition (Février 2024) © Copyright Lenovo 2024. REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat GSA (« General Services Administration »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux...
- Page 3 Voyant infrarouge ... . . 2 Lenovo Digital Pen 3 ... . . Caméra infrarouge ... . . 2 Lenovo Pen Settings .
- Page 4 Foire aux questions ... . . Appeler Lenovo ....J'ai appuyé sur la touche Copilot de mon Avant de prendre contact avec Lenovo .
- Page 5 À propos de ce guide • Ce guide s'applique au(x) modèle(s) de produits Lenovo énumérés ci-dessous. Il est possible que votre ordinateur diffère légèrement des illustrations contenues dans ce guide. Nom du modèle Type de machine (MT) 83FF – Yoga Book 9 13IMU9 –...
- Page 6 Guide d'utilisation...
- Page 7 Chapitre 1. Découvrez votre Yoga Book 9 Vue avant Non. Description Écran supérieur Écran inférieur Haut-parleurs Détecteur Time of Flight Voyant infrarouge Caméra infrarouge Caméra Voyant de la caméra Détecteur de lumière ambiante © Copyright Lenovo 2024...
- Page 8 Haut-parleurs Les haut-parleurs sont les périphériques de sortie audio intégrés du PC. Détecteur Time of Flight Le détecteur Time of Flight (également appelé détecteur ToF) émet un laser infrarouge et utilise l’énergie infrarouge réfléchie pour mesurer la distance et la profondeur des objets en face de lui. Les données collectées par le capteur peuvent être utilisées pour détecter la présence de personnes ou reconnaître des gestes.
- Page 9 Détecteur de lumière ambiante Le détecteur de lumière ambiante détecte et mesure l’intensité de la lumière dans l’environnement de l’utilisateur. Les données recueillies par ce détecteur peuvent être utilisées pour activer la luminosité adaptative pour le rétroéclairage de l’écran. Vue du côté gauche Non.
- Page 10 • Des périphériques, notamment de stockage, qui respectent la spécification USB (Universal Serial Bus) de transfert de données et d’interconnexion de périphériques • Des périphériques d'affichage Remarque : Lorsque vous connectez des périphériques d'affichage, vous devez utiliser les câbles et les adaptateurs appropriés (si nécessaire) en fonction des capacités de connexion du périphérique d'affichage.
- Page 11 Vue du côté droit Non. Description Connecteur USB Type-C multifonctions Changement de caméra Bouton d'alimentation Voyant d'alimentation Connecteur USB Type-C multifonctions ® Le connecteur USB Type-C est le connecteur d’entrée d’alimentation du PC. Utilisez le boîtier d’alimentation fourni et ce connecteur pour alimenter le PC. Si ce connecteur n’est pas utilisé...
- Page 12 Remarque : Lorsque vous connectez des périphériques d'affichage, vous devez utiliser les câbles et les adaptateurs appropriés (si nécessaire) en fonction des capacités de connexion du périphérique d'affichage. ™ • Des stations d’accueil ou autres périphériques compatibles Thunderbolt Changement de caméra Ce commutateur va-et-vient permet d’activer ou de désactiver la caméra intégrée.
- Page 13 Vue de dessous Non. Description Antennes Haut-parleurs Antennes Les antennes transmettent et reçoivent des ondes radio pour permettre le transfert de données entre votre PC et un périphérique réseau Wi-Fi ou Bluetooth. Remarque : Les antennes sont cachées à l’intérieur du PC. Haut-parleurs Les haut-parleurs sont les périphériques de sortie audio intégrés du PC.
- Page 14 Spécifications Dimensions Largeur 299,1 mm Profondeur 203,9 mm 15,95 mm Épaisseur Boîtier d'alimentation Entrée 100 à 240 V CA ; 50 à 60 Hz Sortie maximum 20 V, 3,25 A Bloc de batteries rechargeables Capacité 80 Wh Type de cellule Lithium-polymère Mémoire Type...
- Page 15 Connecteurs Connecteur USB Type-C • Quantité : 3 multifonctions • Puissance de sortie maximale : 5 V, 3 A • Puissance d’entrée maximale : 20 V, 3,25 A • Protocoles de signal pris en charge : – USB 2.0 480 Mbit/s –...
- Page 16 Environnement de stockage Température : -20 ℃–60 ℃ Type de batterie Lithium-ion Tension Capacité 850 mAh Stylo numérique Nom du modèle Lenovo Digital Pen 3 Type Stylet électrostatique actif Diamètre 9,5 mm Longueur 140 mm Type de batterie Pile sèche AAAA...
- Page 17 Le Yoga Book 9 ne comporte ni clavier ni pavé tactile intégrés. Pour la saisie de texte, vous pouvez utiliser le clavier Bluetooth fourni avec votre Yoga Book 9. Vous pouvez également activer le clavier virtuel Lenovo sur l'écran inférieur. Si vous souhaitez disposer d'un pointeur pour sélectionner précisément les éléments de l'écran, vous pouvez activer un pavé...
- Page 18 Se connecter à un écran externe Se connecter à un écran câblé Connectez votre ordinateur à l’écran de votre choix à l’aide d’un câble approprié. Etape 1. Connectez l’une des extrémités du câble d’affichage au connecteur HDMI ou au connecteur USB Type-C multifonction de votre ordinateur.
- Page 19 Modifier les paramètres d’affichage Etape 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du bureau. Ensuite, sélectionnez Paramètres d’affichage. Une fenêtre Affichage s’affiche. Etape 2. Sélectionnez l’écran pour lequel vous souhaitez modifier les paramètres. Etape 3. Modifiez les paramètres d’affichage, si nécessaire. Définir le mode d’affichage Etape 1.
- Page 20 Non. Description Commutateur de verrouillage FN Touches à double fonction Touche Fn Positions du commutateur du clavier Le commutateur du clavier peut être placé dans l'une des trois positions suivantes. Position du commutateur Description Le clavier est éteint. Le clavier est en mode connexion libre. Il se reconnectera s'il est placé à proximité d'un périphérique Bluetooth précédemment couplé.
- Page 21 Yoga Book 9 pour recharger le clavier. La touche Copilot L'ère de l'IA est arrivée et de nombreux PC Lenovo incluent désormais une touche Copilot sur le clavier. Située soit dans la rangée inférieure, soit dans la rangée supérieure du clavier, elle est identifiée par Pour les PC Windows sur lesquels Copilot sous Windows est disponible et activé, une pression sur la touche...
- Page 22 Pavé tactile virtuel inférieur Lorsque vous placez le Yoga Book 9 Bluetooth KB ou que vous activez le clavier virtuel Lenovo dans la partie supérieure de l'écran inférieur, un pavé tactile virtuel avec deux boutons de clic s'affiche sous le clavier. Vous pouvez faire glisser votre doigt et appuyer sur les boutons de clic comme vous le feriez sur un pavé...
- Page 23 ×. Touches de raccourci Le Yoga Book 9 Bluetooth KB et le clavier virtuel Lenovo proposent tous deux des touches de raccourci dans la rangée supérieure du clavier. Ces touches de raccourci vous permettent d'accéder rapidement aux paramètres, applications et tâches les plus fréquemment utilisés.
- Page 24 Remarque : Sur le clavier Bluetooth, un voyant situé sur la touche Echap indique l'état de l'interrupteur. Sur le clavier virtuel Lenovo, les icônes ou les caractères des touches à double fonction deviennent blancs ou gris pour indiquer quelle fonction devient principale.
- Page 25 Lenovo Digital Pen 3 Lenovo Digital Pen 3 est fourni avec votre Yoga Book 9. Ce stylet numérique vous permet de prendre des notes ou de faire des dessins. Figure 6. Présentation de Lenovo Digital Pen 3 Non. Description Mine du stylet Bouton inférieur...
- Page 26 Guide d'utilisation...
- Page 27 Lenovo Vantage une solution unique qui vous aide à mettre à jour votre ordinateur, configurer les paramètres matériels et accéder à un support personnalisé. Si Lenovo Vantage a été préinstallé sur votre ordinateur, il vous suffit de saisir Vantage dans la barre de recherche Windows afin de lancer l’application.
- Page 28 Activer l'affichage multi-écrans Vous pouvez activer l'affichage multi-écrans pour la consultation de pages Web et la lecture de documents. Lorsque cette option est activée, l'espace de visualisation augmente, le contenu s'affichant à partir de l'écran supérieur et jusqu'à l'écran inférieur. Etape 1.
- Page 29 • Mode Portable • Mode Chevalet • Mode Tablette graphique • Mode portrait Mode Portable Vous pouvez utiliser votre Yoga Book 9 comme n'importe quel ordinateur portable classique. Vous pouvez placer le Yoga Book 9 Bluetooth KB sur l'écran inférieur du Yoga Book 9. Lorsqu'il est placé dans la partie supérieure de l'écran, un pavé...
- Page 30 Vous pouvez utiliser le Yoga Book 9 en mode Chevalet pour présenter des diapositives à un collègue assis en face de vous. Figure 9. Yoga Book 9 utilisé en mode Chevalet pour une présentation Mode Tablette graphique Vous pouvez faire pivoter les charnières qui relient les deux écrans à 360° et utiliser le Yoga Book 9 comme une tablette PC.
- Page 31 Figure 10. Yoga Book 9 utilisé comme tablette PC Mode portrait Vous pouvez placer le Yoga Book 9 sur l'étui folio et l'utiliser comme un livre. Dans ce mode, vous pouvez créer du contenu avec le document de référence affiché côte à côte. Chapitre 3 Optimiser votre productivité...
- Page 32 Figure 11. Yoga Book 9 utilisé en mode portrait Guide d'utilisation...
- Page 33 Replier le Yoga Book 9 folio case comme un support Nombre Description Passant pour stylet Zone magnétique Lignes de repli pour créer un support Barre de support Chapitre 3 Optimiser votre productivité avec le Yoga Book 9...
- Page 34 Figure 12. Les deux méthodes de repli Le Yoga Book 9 folio case peut être plié de deux façons pour servir de support au Yoga Book 9. Lorsque vous placez le Yoga Book 9 sur le support, assurez-vous que son bord inférieur est complètement positionné dans la rainure de la barre de support.
- Page 35 • L’environnement dans lequel vous utilisez votre ordinateur • Les tâches qui s’exécutent sur votre ordinateur Vous pouvez changer de mode de fonctionnement dans l’application préinstallée Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager. Vous pouvez également utiliser la combinaison de touches Fn + Q comme raccourci. Trois modes sont généralement disponibles pour la plupart des ordinateurs Lenovo.
- Page 36 Suppression des bruits intelligente La suppression des bruits intelligente est une fonctionnalité de réduction du bruit disponible sur certains produits Lenovo. En filtrant les bruits d’entrée et de sortie, la suppression des bruits intelligente améliore votre expérience audio. Description Remarques...
- Page 37 Vous pouvez charger la batterie à tout moment. Les blocs de batteries des ordinateurs Lenovo prennent en charge plusieurs modes de chargement adaptés à différentes pratiques d’alimentation. Vous pouvez changer le mode de chargement actif de la batterie dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager.
- Page 38 Si le bloc de batterie de votre ordinateur prend en charge le mode de chargement de la batterie de nuit, cette fonction peut être activée dans Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager. Récupération de la capacité totale de la batterie Si votre ordinateur est constamment branché...
- Page 39 Ouvrez le Setup Utility du microprogramme du PC à partir du menu du bouton Novo Pour les PC Lenovo dotés d'un bouton Novo, vous pouvez ouvrir le Setup Utility du microprogramme du PC à partir du menu du bouton Novo.
- Page 40 Vous devrez alors retourner votre ordinateur à un partenaire commercial ou à un fournisseur de services agréé Lenovo ou un représentant marketing pour qu'il remplace la carte mère. Une preuve d'achat vous sera demandée et des frais vous seront facturés pour les pièces et le service.
- Page 41 Attention : Soyez extrêmement prudent quand vous définissez un mot de passe d'accès au disque dur. Si vous oubliez le mot de passe d'accès au disque dur, un agent de services agréé Lenovo ne peut pas réinitialiser ce mot de passe, ni récupérer les données de l'unité de disque dur. Vous devrez alors retourner votre ordinateur à...
- Page 42 Etape 2. Sélectionnez Security ➙ Set Hard Disk Password et appuyez sur Entrée. Remarque : Si votre modèle d'ordinateur comprend plus d'un périphérique de stockage secondaire, vous pouvez définir un mot de passe distinct pour chaque périphérique. Si vous démarrez le programme setup utility à l'aide du mot de passe utilisateur, vous ne pouvez pas définir le mot de passe du disque dur.
- Page 43 La fonction Flip to Start est peut-être activée sur votre ordinateur. La plupart des ordinateurs portables Lenovo comprennent un détecteur capable de détecter l’angle d’ouverture du capot. Lorsque vous ouvrez le capot, le détecteur peut discerner ce comportement. Si la fonction Flip to Start est activée, l’ordinateur répond en démarrant automatiquement.
- Page 44 3. Cliquez sur Diagnostics ➙ Operating System Diagnostics (Diagnostics des systèmes d'exploitation), puis suivez les instructions affichées à l'écran. Utilisez Lenovo Vantage ou Lenovo PC Manager pour : • Téléchargez et installez les derniers pilotes et le microprogramme. Utilisez la Recherche Windows.
- Page 45 (1) des instructions de retour, une étiquette de renvoi prépayée et un conteneur sont fournis avec la CRU de remplacement ; et (2) la CRU de remplacement peut vous être facturée si Lenovo ne reçoit pas le composant défectueux dans un délai de trente (30) jours à compter de votre réception de la CRU de remplacement. Pour plus de détails, consultez la documentation de garantie Lenovo à...
- Page 46 • Le remplacement de toute pièce non énumérée ci-dessus, y compris de la batterie intégrée rechargeable, doit être réalisé par un service de réparation ou un technicien Lenovo agréé. Pour en savoir plus, allez à l’adresse : https://support.lenovo.com/partnerlocation...
- Page 47 à la vente d'un produit soient nécessaires. Lenovo ou votre revendeur, s'il est agréé par Lenovo, effectuera les modifications techniques (EC) applicables à votre matériel. Services non couverts • Remplacement ou utilisation de pièces non fabriquées pour ou par Lenovo, ou pièces non garanties par Lenovo • Identification des incidents d'origine logicielle •...
- Page 48 Guide d'utilisation...
- Page 49 à votre partenaire commercial Lenovo. Toute référence à un produit, logiciel ou service Lenovo n'implique pas que seul ce produit, logiciel ou service puisse être utilisé. Tout autre élément fonctionnellement équivalent peut être utilisé, s'il n'enfreint aucun droit de Lenovo. Il est de la responsabilité...
- Page 50 Ce document est protégé par des droits d'auteur de Lenovo et ne fait l'objet d'aucune licence open source ni d'aucun accord Linux qui pourrait être associé au logiciel livré avec ce produit. Lenovo peut mettre à jour ce document à...