Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens Fujitsu AMILO D Serie
Sommaire des Matières pour Siemens Fujitsu AMILO D Serie
- Page 1 AMILO Easy Guide D Series Français...
- Page 2 Adressez-vous : • à votre partenaire responsable • à votre revendeur Vous trouverez d'autres informations sur l'addendum Help Desk. Vous trouverez des informations actualisées sur nos produits, des conseils, des mises à jour, etc. sur notre site Internet : http ://www.fujitsu-siemens.com...
- Page 4 Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Publié par Fujitsu Siemens Computers GmbH 440 N00073 No de référence : Printed in the Federal Republic of Germany...
- Page 5 Introduction Index Remarques importantes D Series Mise en service du notebook Travailler avec le notebook Fonctions de sécurité Manuel d'utilisation Connecter des périphériques Configuration système dans le Setup du BIOS Analyse des problèmes et conseils Extension mémoire Caractéristiques techniques Edition janvier 2003...
- Page 6 Toutes les autres marques commerciales citées sont des marques commerciales ou des marques déposées par leurs propriétaires respectifs et sont protégées comme tel. Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2003 Tous droits réservés, y compris celui de la traduction, de la reproduction, de la duplication (même partielles) par photocopie ou procédé...
- Page 7 Sommaire Introduction .............................1 Symboles............................2 Remarques importantes........................3 Consignes de sécurité ........................3 Remarques pour la manipulation des cartes et des éléments ............4 Remarques du constructeur.......................5 Déclarations de conformité (Declarations of Conformity) ............5 Technologie protégée par copyright...................5 Economie d'énergie ........................5 Elimination et recyclage......................6 Marquage CE ............................6 Stockage d'un accumulateur......................6 Emporter son notebook ........................7...
- Page 8 Sommaire Lecteur optique ..........................27 Introduire ou ôter un CD/DVD ....................28 Lecteur de disquettes........................28 Utilisation des disquettes......................29 Audio : Réglage du volume ......................30 Modem 56K intégré......................... 30 Brancher le modem du notebook sur la prise téléphonique ............. 31 Ethernet et LAN ..........................
- Page 9 Sommaire Extension mémoire ........................55 Monter une extension mémoire....................55 Caractéristiques techniques ......................59 pour les modèles AMILO D 6800 / 7800 / 8800 ................59 Notebook ..........................59 Accumulateur...........................60 Adaptateur d'alimentation ......................61 pour les modèles AMILO D 6820 / 7820 / 8820 ................61 Notebook ..........................61 Accumulateur...........................63 L'adaptateur d'alimentation 90 W .....................63 L'adaptateur d'alimentation 120 W ...................63...
- Page 10 Sommaire 440 N00073...
- Page 11 Introduction Grâce à une technologie novatrice et à son design ergonomique, votre AMILO est un notebook fiable et confortable. Le système d'exploitation est déjà installé sur le disque dur pour faciliter la première mise en service de votre AMILO. La mémoire vive de votre notebook peut, selon le modèle, être étendue à 1 Goctet à l’aide d’un module mémoire de 128, 256, 512 Moctets (valable pour les modèles AMILO D 6800 / 7800 / 8800) ou à...
- Page 12 Introduction Symboles Vous rencontrerez dans ce manuel les symboles suivants : signale des remarques à respecter impérativement pour votre propre sécurité, celle de votre appareil et celle de vos données. La garantie s’éteint dès l’instant où vous endommagez le notebook en ne respectant pas ces consignes.
- Page 13 Remarques importantes Ce chapitre contient des consignes de sécurité que vous devez absolument observer en utilisant votre notebook. Les consignes du fabricant vous fournissent des informations utiles concernant votre notebook. Consignes de sécurité Respectez également les instructions de sécurité figurant dans les manuels "Safety" (Sécurité) et "Warranty"...
- Page 14 Remarques importantes • Lors du placement et de la mise en service de l'appareil, respectez les consignes relatives aux conditions ambiantes dans le chapitre "Caractéristiques techniques" et le chapitre "Mise en service du notebook". • Pour le nettoyage, tenez compte des indications reprises dans le paragraphe "Nettoyer le notebook".
- Page 15 Vous trouverez les déclarations de conformité (Declarations of Conformity) pour cet Amilo D sur le site Internet http://www.driver-cd.com. Par la présente Fujitsu Siemens Computers déclare que l'appareil Amilo D est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. (BMWi), (Vienne) Technologie protégée par copyright...
- Page 16 Les composants non récupérables sont éliminés en bonne et due forme. Si vous avez des questions à ce sujet, adressez-les à votre revendeur, à notre Hotline/groupe d'assistance (Help Desk) ou directement à : Fujitsu Siemens Computers GmbH Recyclingcenter D-3310 Paderborn Tél.
- Page 17 Remarques importantes Emporter son notebook Respectez les consignes qui suivent lorsque vous emportez votre notebook. Avant de partir en voyage • Sauvegardez les données importantes du disque dur. • Si vous avez l'intention d'utiliser votre notebook pendant un vol en avion, demandez à la compagnie aérienne si elle l'autorise.
- Page 18 Remarques importantes Nettoyer le notebook Ê Mettez le notebook hors tension. Ê Débranchez le câble secteur de l'adaptateur d'alimentation de la prise de courant. Démontez l'accumulateur. Le nettoyage de l'intérieur du boîtier ne doit être effectué que par les techniciens autorisés.
- Page 19 Mise en service du notebook Respectez le chapitre "Remarques importantes". Avant de pouvoir travailler avec le notebook, vous devez installer et configurer le logiciel fourni. Le système d’exploitation et les pilotes nécessaires sont déjà préinstallés. Lors de la livraison, l'accumulateur se trouve dans le logement pour accumulateur. Vous devez charger l’accumulateur pour pouvoir utiliser votre notebook en mode accumulateur.
- Page 20 Mise en service du notebook Brancher l'adaptateur d'alimentation Respectez les instructions données dans le chapitre "Consignes de sécurité". Le câble secteur livré avec l'appareil répond aux exigences du pays dans lequel vous avez acheté le notebook. Assurez-vous que ce câble est autorisé dans le pays dans lequel vous l'utilisez.
- Page 21 Travailler avec le notebook Ce chapitre décrit l’utilisation de base de votre notebook. La connexion des périphériques externes (une imprimante, une souris par exemple) est expliquée dans le chapitre "Connecter des périphériques". Respectez les instructions données dans le chapitre "Remarques importantes". Vues Dans ce chapitre seront présentés les différents composants matériels de votre notebook.
- Page 22 Travailler avec le notebook Face avant 1 = Lecteur optique 4 = Orifice d'extraction manuelle 2 = Voyant Marche du lecteur optique 5 = Déverrouillage pour ouvrir le notebook 3 = Touche d'introduction/d'extraction du lecteur optique Côté droit 1 = Haut-parleur droit 3 = Logements pour cartes PC Card 2 = Touches d'éjection carte PC Card Côté...
- Page 23 Travailler avec le notebook Face arrière 1 = Prise de tension continue (DC IN) 6 = Ports USB 2 = Interface parallèle 7 = Port modem 3 = Port moniteur 8 = Port LAN 4 = Prise S-Vidéo Out 9 = Port PS/2 (pour clavier ou souris) 5 = Interface série Dessous 1 = Verrouillage de l'accumulateur...
- Page 24 Travailler avec le notebook Mettre le notebook sous/hors tension Mettre le notebook sous tension Ê Poussez le déverrouillage (voir la section "Face avant") vers la droite et relevez l'écran LCD. Ê Appuyez sur l’interrupteur Marche/Arrêt. Le voyant Marche s'allume. Si vous avez attribué un mot de passe, vous devez l'entrer lorsque le système vous y invite afin de lancer le système d'exploitation.
- Page 25 Travailler avec le notebook Voyants Les symboles suivants apparaissent dans la zone d’affichage de votre notebook : Vous trouverez ci-après l'explication des symboles différentes. Wireless LAN (en option) Voyant Marche • Le voyant s'allume : Le notebook est sous tension. •...
- Page 26 Travailler avec le notebook Voyant accumulateur Le voyant est allumé pendant le chargement de l'accumulateur. Si le voyant ne s'allume pas, cela signifie que l’accumulateur est chargé. Voyant du lecteur Le voyant clignote lorsque le système accède au disque dur ou au lecteur de disquettes ou à...
- Page 27 Travailler avec le notebook Touche Entrée (Return, Enter, Saut de ligne, Retour chariot) La touche Entrée clôture une ligne de commande. Si vous actionnez la touche Entrée, la commande sera exécutée. Touche de verrouillage majuscules (Caps Lock) La touche de verrouillage majuscules active le mode majuscules (le voyant CapsLK s'allume).
- Page 28 Travailler avec le notebook Pavé numérique Ö ÷ 1 = Caractères valides lorsque le voyant NumLK n'est pas allumé (voir "Voyants"). 2 = Caractères valides lorsque le voyant NumLK est allumé (voir "Voyants"). Si le pavé de touches numériques est activé (le voyant NumLK est allumé), vous pouvez entrer les caractères imprimés sur la partie avant (inférieure) des touches.
- Page 29 Travailler avec le notebook Changer d'affichage écran Si vous avez connecté un moniteur externe, cette combinaison de touches vous permet de sélectionner l’écran sur lequel doit s’effectuer l’affichage. L'affichage des données est possible : • uniquement sur l'écran LCD du notebook •...
- Page 30 Travailler avec le notebook Easy Launch Touches Easy Launch Votre notebook est équipé de cinq touches Easy Launch configurables. 1 = E-mail (préréglé) Cette touche vous permet de démarrer le programme de messagerie par défaut de votre système. 2 = Internet (préréglé) Cette touche vous permet de démarrer le navigateur Internet par défaut de votre système.
- Page 31 Travailler avec le notebook Surface tactile et touches Veillez à ce que la surface tactile n'entre pas en contact avec la saleté, des liquides ou des matières grasses. Ne manipulez jamais la surface tactile avec des doigts sales. Ne posez aucun objet lourd (des livres, par exemple) sur la surface tactile ou les touches de celle-ci.
- Page 32 Ecran LCD Remarques relatives à l'écran LCD Des écrans TFT de qualité supérieure sont intégrés dans les notebooks de Fujitsu Siemens Computers GmbH. La résolution de l'écran indique combien de points d'image peuvent être représentés. "XGA" p. ex. signifie 1024 x 768 pixel (points d'image). Chaque pixel se compose de trois soi-disant subpixel des couleurs rouge, vert et bleu.
- Page 33 Travailler avec le notebook Synchroniser l’affichage sur l’écran LCD et sur un moniteur externe Votre notebook supporte l’affichage simultané sur l’écran LCD et sur un moniteur externe. Avec la combinaison des touches [Fn] + [F3], vous pouvez basculer entre l’écran LCD uniquement, le moniteur externe uniquement et l’écran LCD et le moniteur externe.
- Page 34 Travailler avec le notebook Surveiller l’état de charge La surveillance de la capacité de l'accumulateur sous Windows s’effectue grâce à un compteur de charge de l’accumulateur qui se situe sur la barre de tâches. Si vous placez le curseur sur le symbole de l'accumulateur, vous voyez apparaître le niveau de charge de ce dernier.
- Page 35 Travailler avec le notebook Monter l'accumulateur Ê Placez l’accumulateur sur le bord (1). Ê Basculez l'accumulateur et placez-le dans le logement pour l´accumulateur (2). Ê Poussez le coulisseau de verrouillage dans le sens de la flèche (3) jusqu’à la butée. Utilisation des fonctions d'économie d'énergie Si vous utilisez les fonctions d'économie d'énergie proposées par le notebook, il consommera moins d'énergie.
- Page 36 Travailler avec le notebook Cartes PC Card Deux logements pour cartes PC Card (cartes CardBus et PCMCIA) permettent d’utiliser, sur le notebook, deux cartes PC Card de type I / II ou une carte PC Card de type III. Lisez la documentation de la carte PC Card et respectez les consignes du fabricant.
- Page 37 Travailler avec le notebook Retirer une carte PC Card Grâce à l’icône de la carte PC Card dans la barre de tâches, vous pouvez arrêter la carte PC Card : Ê Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône PC Card sur la barre de tâches. Ê...
- Page 38 Travailler avec le notebook Introduire ou ôter un CD/DVD Le notebook doit être mis sous tension. Ê Appuyez sur la touche d'introduction/d'extraction. Le tiroir du lecteur s’ouvre. Ê Retirez complètement le tiroir du lecteur. Ê Posez le CD/DVD dans le tiroir du lecteur, face légendée vers le haut.
- Page 39 Travailler avec le notebook Utilisation des disquettes Lorsque vous utilisez des disquettes, respectez les consignes du fabricant. 1 = Sens d'insertion 2 = Etiquette 3 = Languette de protection contre l'écriture des disquettes de 1,44 Mo 4 = Identification d’une disquette de 1,44 Moctet, ou le cas échéant languette de protection contre l'écriture d’une disquette de 120 Moctets.
- Page 40 Travailler avec le notebook Audio : Réglage du volume Ê Réglez le volume voulu à l'aide de la molette de réglage du volume (voir “Vues“ – “Côté gauche“). Ê Appuyez sur [Fn] et [F5] pour activer ou désactiver les haut-parleurs. Ê...
- Page 41 Travailler avec le notebook Brancher le modem du notebook sur la prise téléphonique Ê Branchez le câble du modem fourni sur l’adaptateur téléphonique spécifique à votre pays. Ê Connectez le câble du modem au port modem du notebook. Ê Connectez le câble modem à votre prise téléphonique.
- Page 42 Travailler avec le notebook 440 N00073...
- Page 43 Fonctions de sécurité Les fonctions de sécurité vous offrent une série de possibilités pour protéger votre système et vos données personnelles contre l'accès non autorisé. Vous pouvez également combiner ces possibilités et obtenir ainsi une protection optimale de votre système. Le présent chapitre va aborder les fonctions de sécurité...
- Page 44 Fonctions de sécurité Bref aperçu des fonctions de sécurité Fonction de sécurité Type de protection Préparation Kensington Lock Mécanique Placer le Kensington MicroSaver (accessoire) et le verrouiller Protection du BIOS par mot de Protection par mot de passe du Définir dans le Setup du BIOS au passe Setup du BIOS et du système moins un mot de passe Setup...
- Page 45 Fonctions de sécurité Installer une protection par mot de passe dans le Setup du BIOS Dans le Setup du BIOS, le menu System Security vous propose la possibilité de protéger vos données personnelles contre un accès non autorisé. Définir des mots de passe Mot de passe setup Le mot de passe Setup vous permet d'empêcher l'appel non autorisé...
- Page 46 Fonctions de sécurité Ê Terminez l'introduction en appuyant la touche Entrée Ú. La fenêtre de confirmation de votre mot de passe apparaît à l'écran : Ê Introduisez à nouveau votre mot de passe et terminez en actionnant la touche Entrée Ú. Le système adapte la zone mot de passe correspondante sur Present.
- Page 47 Connecter des périphériques Vous devez respecter absolument les instructions du chapitre "Remarques importantes". Lisez la documentation relative au périphérique avant de le brancher. Evitez de brancher ou de débrancher des câbles par temps d'orage. Ne tirez pas sur le câble lorsque vous le débranchez ! Lorsque vous débranchez un câble, tenez-le toujours par son connecteur.
- Page 48 Connecter des périphériques Connecter un moniteur externe Vous pouvez connecter un moniteur externe à votre notebook. • La combinaison de touches [Fn] + [F3] vous permet de passer du moniteur externe à l’écran du notebook et inversement. • Si votre notebook est doté d’un écran TFT, vous pouvez afficher la même image simultanément sur le moniteur externe et sur l’écran LCD du notebook.
- Page 49 Connecter des périphériques Connecter des périphériques USB Vous pouvez connecter aux ports USB des périphériques également équipés d’un port USB (p. ex. une imprimante, un scanner ou un modem). Les appareils supportent le remplacement à chaud (hot-plug). Par conséquent, les câbles des appareils USB peuvent être branchés et débranchés sans qu’il soit nécessaire d’éteindre l’appareil.
- Page 50 Connecter des périphériques Ê Choisissez dans Démarrer – Programmes – Accessoires – Multimédia l’entrée Réglage volume pour régler le volume dans Windows. Ê Choisissez dans Démarrer – Programmes – Accessoires – Multimédia l’entrée Réglage volume pour activer/désactiver les haut-parleurs dans Windows. Connecter un appareil externe à...
- Page 51 Connecter des périphériques Etablir une connexion infrarouge La liaison infrarouge est uniquement possible sur les modèles suivants : AMILO D 6800 / 7800 / 8800 L’interface infrarouge (IrDA) sur le coté gauche du notebook permet le transfert série de données sans fil.
- Page 52 Connecter des périphériques 440 N00073...
- Page 53 Configuration système dans le Setup du BIOS Dans le Setup du BIOS, vous pouvez configurer les fonctions système et régler la configuration matérielle du notebook. A la livraison, le notebook fonctionne avec les réglages standard. Vous pouvez modifier ces réglages dans les menus du Setup du BIOS. Les changements seront opérants dès que vous quitterez le Setup du BIOS.
- Page 54 Configuration système dans le Setup du BIOS Utiliser le Setup du BIOS Pour accéder à l'un des six menus du BIOS depuis la fenêtre de démarrage, sélectionnez l'entrée correspondante à l'aide des touches fléchées æ ou è et confirmez à l'aide de la touche Entrée Ú. Ê...
- Page 55 Configuration système dans le Setup du BIOS Quitter le Setup du BIOS Ê La touche [Echap] vous permet de repasser du sous-menu au menu du niveau supérieur. La fenêtre principal BIOS Utility apparaît à l'écran. Ê Appuyez à nouveau sur la touche [Echap]. La fenêtre de dialogue suivante s'affiche si vous n'avez rien modifié...
- Page 56 Configuration système dans le Setup du BIOS 440 N00073...
- Page 57 Analyse des problèmes et conseils Si vous débranchez ou branchez des câbles, observez les instructions données dans le chapitre "Remarques importantes". En cas de problèmes, essayez de les résoudre en prenant les mesures ci-dessous. Si vous n'êtes pas en mesure de réparer la panne, procédez de la façon suivante : Ê...
- Page 58 Analyse des problèmes et conseils L'écran LCD du notebook ne s'éclaire pas L'écran n'est pas sous tension Ê Actionnez une touche quelconque ou entrez le mot de passe. Moniteur externe ou téléviseur connecté Ê Réglez l’option Bootdisplay sur Both dans le menu Start up - Configurations du Setup du BIOS. L'affichage sur l'écran LCD du notebook n'est pas très lisible Eblouissement par réflexion Ê...
- Page 59 Analyse des problèmes et conseils L'affichage sur le moniteur externe n'apparaît pas ou défile (sous Windows) Un mauvais type de moniteur est sélectionné pour le moniteur externe et la mauvaise résolution d'écran est paramétrée pour le programme d'application. Ê Quittez le programme d'application sous Windows à l'aide de [Alt] + [F4]. Si l'erreur persiste après avoir quitté...
- Page 60 Analyse des problèmes et conseils Une disquette dans le lecteur de disquettes empêche le notebook de démarrer. Ê Vérifiez si cette disquette est une disquette système. Retirez la disquette. Il est possible que des fichiers du système d’exploitation soient endommagés ou manquent. Ê...
- Page 61 Analyse des problèmes et conseils L'imprimante n'imprime pas Ê Vérifiez si l'imprimante est sous tension et opérationnelle (voir documentation de l'imprimante). Ê Vérifiez si le câble de données est correctement connecté entre le notebook et l'imprimante. Ê Vérifiez si le bon pilote d'imprimante est chargé. Ê...
- Page 62 Analyse des problèmes et conseils System CMOS checksum bad - Default configuration used La configuration du système contient des données erronées. Ê Mettez le notebook hors tension. Ê Mettez le notebook sous tension. Ê Appuyez sur la touche de fonction [F2] pour accéder au Setup du BIOS. Ê...
- Page 63 Analyse des problèmes et conseils nn Stuck key Ê Assurez-vous qu’aucune touche n’est enfoncée. Si le message d'erreur apparaît à nouveau, veuillez prendre contact avec votre revendeur ou avec notre Hotline/groupe d'assistance (Help Desk). Press <F1> to resume, <F2> to SETUP. Ce message d’erreur apparaît lorsqu’une erreur est détectée pendant le test automatique effectué...
- Page 64 Analyse des problèmes et conseils 440 N00073...
- Page 65 Extension mémoire La mémoire de votre notebook est constituée, selon sa configuration, d’un module mémoire de 128, 256 Moctets ou 1 Goctet. S'il n'est pas équipé de modules mémoire, le notebook ne démarre pas puisqu'aucune mémoire vive fixe n'est montée. Lorsque vous montez ou démonter des modules d'extension mémoire, le notebook doit être hors tension et ne peut pas se trouver en mode Suspend.
- Page 66 Extension mémoire Enlever le cache Ê Otez la vis (1). Ê Rabattez le cache dans le sens de la flèche (2). Ê Retirez le cache. 440 N00073...
- Page 67 Extension mémoire Monter le module d’extension mémoire Ê Insérez l'extension mémoire dans son logement, contacts électriques vers l'avant (1). Ê Rabattez précautionneusement le module d'extension mémoire (2) jusqu’à l’entendre s’encastrer. Tester le module de mémoire après l'avoir monté Ê Mettez le notebook sous tension et vérifiez si l’extension de la mémoire est détectée. Windows XP affiche automatiquement la capacité...
- Page 68 Extension mémoire 440 N00073...
- Page 69 Caractéristiques techniques pour les modèles AMILO D 6800 / 7800 / 8800 Notebook Processeur : Intel Pentium 4 à partir de 1,8 GHz / Celeron 2,0 Mémoire vive : Max. 1 Goctet PC 266 DDR So DIMM 2 logements pour composants de 128, 256, 512 Moctets Lecteurs : Lecteur de disquettes...
- Page 70 Caractéristiques techniques Logements Logements pour carte PC Card PCMCIA 2 x type I ou II ou 1 x type III (CardBus/PCMCIA) : Ports Port PS/2 : Prise mini-DIN, 6 broches Interface parallèle : Prise, 25 broches, bidirectionnel, EPP-/ECP Port moniteur : Prise, 15 broches Interface série : Connecteur, 9 broches, RS232C...
- Page 71 Caractéristiques techniques Adaptateur d'alimentation Principal • Tension nominale : 100 V à 240 V (automatique) • Fréquence nominale : 50 Hz à 60 Hz (automatique) • Courant nominal maximum : 1,5 A Auxiliaire • Tension nominale : 19 V / 20 V •...
- Page 72 Caractéristiques techniques Audio Son : 20 bit stéréo audio (AC’97) Outils de saisie Clavier : 84/85 touches Surface tactile : 3 touches Logements Logements pour carte PC Card PCMCIA 2 x type I ou II ou 1 x type III (CardBus/PCMCIA) : Ports Port PS/2 :...
- Page 73 Caractéristiques techniques Accumulateur Temps de chargement (hors tension) : env. 3 à 4,5 heures Temps de fonctionnement: env. 2 heures L'adaptateur d'alimentation 90 W Principal • Tension nominale : 100 V à 240 V (automatique) • Fréquence nominale : 50 Hz à 60 Hz (automatique) •...
- Page 74 Caractéristiques techniques 440 N00073...
- Page 75 Index Casque, Port 39 CD contenant les pilotes 47 CD/DVD Accumulateur 13, 23 extraction d'urgence 28 auto-décharge 6 insérer 28 capacité 6 retirer 28 capacité disponible 24, 25 retirer manuellement 28 charger 23 CD-Rom durée de vie 23 Lecteur de CD-Rom 12, 27 maintenance 23 lecteur de CD-Rom, retirer monter 25...
- Page 76 Index Déplacement du curseur 17 Déplacements avec le notebook 7 Face arrière, vue 13 Description des signes 2 Face avant, vue 12 Dessous, vue 13 FireWire (IEEE1394 ) 40 Déverrouillage pour ouvrir 12 Fn +-> 19 Disque dur 27 Fn+<- 19 restaurer le système d'exploitation 47 Fn+F1 18 Disquette...
- Page 77 Index Lecteurs Notebook ouvert, vue 11 lecteur de CD-ROM 12 Num Lock, voyant 16 lecteur de disquettes 12 lecteur optique 12, 13 voyant 16 Panne Load Default Settings 44 message d'erreur à l'écran 51 signal d'erreur 51 Pavé numérique 16, 18 Marquage CE 6 PC-Card, voir aussi Carte CardBus Matériel, configurer 43...
- Page 78 Index Souris Recovery CD 47 connecter 38 Recyclage 6 externe 38 Réglages standard 44 ne fonctionne pas 50 Remarques 3 pointeur disparu Pointeur de souris, accumulateur 23 disparu 50 carte 4 port PS/2 13 constructeur 5 PS/2 38 économie d’énergie 5 Stockage, accumulateur 6 élimination 6 Surface tactile 11, 21...
- Page 79 Index Voyant 11, 15 Utilisation, notebook 11 accumulateur 16 Caps Lock 16 CD-Rom 12 lecteur 16 Verrouillage majuscules, touche 17 lecteur de disquettes 12 Volume marche 15 bouton de réglage 12 mode d'économie d'énergie 15 régler 30, 39 Num Lock 16 Voyage voyant Marche 15 notebook 7...