Page 2
Environnement et mise en garde ................5 Symboles de sécurité ......................5 Montage ....................6 Préparation ............................6 Montage de la ComBox ......................6 Raccordement à Internet ..............7 Connexion via Ethernet ......................7 * Connexion via Wi-Fi ......................8 Raccordement du compteur d'énergie ..............
Page 3
Site Internet du ZeverCloud ............. 44 Création de compte ......................44 Création d'une installation photovoltaïque ............ 45 Consultation de l'installation photovoltaïque ..........46 Ajout d'une ComBox ......................48 Partage d'une installation photovoltaïque ............. 48 Rapport de configuration....................49 Recherche d'erreurs ................ 50 Voyant DEL de l'interface réseau................
Page 4
Table des matières 1. Remarques concernant ces instructions Ces instructions comportent une description détaillée de la ComBox, notamment les précautions à prendre, les consignes d'installation et les instructions d'utilisation. Les précisions données dans ce document s'appliquent à la version actuelle du produit.
Page 5
: ComBox et ComBox WiFi. 2.1 Vue d'ensemble du produit La ComBox est un appareil de surveillance intégré qui peut être installé à l'intérieur de l'onduleur et qui collecte les données et les événements des onduleurs de l'installation photovoltaïque. En présence d'une connexion Internet, la ComBox télécharge les données collectées sur le ZeverCloud pour faciliter la...
Page 6
Pour des informations détaillées sur le contenu de livraison, veuillez vous référer au ComBox Quick Installation Guide. 2.5 Environnement et mise en garde La température ambiante de service de la ComBox est comprise entre -25 °C et 75 °C. 2.6 Symboles de sécurité...
Page 7
Afin d'assurer la sécurité, avant le montage, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation. Le montage est strictement interdit si l'onduleur est raccordé au réseau électrique ou s'il est en service. 3.2.2 Montage Pour plus de détails concernant le montage, veuillez vous référer au ComBox Quick Installation Guide.
Page 8
Internet dépend des conditions de communication du réseau. Dans le même temps, le routeur doit prendre en charge les services DHCP et ces derniers doivent être activés si la ComBox a été configurée pour utiliser la fonction DHCP. ~ 7 ~...
Page 9
Table des matières 4.2 * Connexion via Wi-Fi Si les utilisateurs utilisent le Wi-Fi de la ComBox pour brancher le routeur pour la surveillance à distance, le schéma de raccordement correspond à celui illustré sur la fig. 4-2. WiFi WLAN...
Page 10
N'entrez pas le mot de passe du routeur. Étape 5 : Au bout d'une minute environ, le Wi-Fi de la ComBox se connecte au réseau local sans fil. L'indicateur d'état sur la page sans fil doit alors afficher l'icône...
Page 11
Paramètres de communication entre le compteur intelligent et la ComBox : débit en bauds de 9600 bps ; la valeur de la parité est Aucune ; 1 bit d'arrêt. La longueur maximale du câble RS485 est de 1000 m. La qualité...
Page 12
Table des matières Raccordement aux L'onduleur doit détecter et initier une réponse à toutes les commandes de réponse à la demande prises en charge selon AS/NZS 4777.2:2015. Les modes de réponse à la demande sont décrits de la manière suivante : Tableau 4-1 : Exigence concernant les DRM Mode Exigence...
Page 13
Table des matières Fig. 4-7 Circuit de raccordement du RJ45 de DRM Pour en savoir plus sur la configuration des paramètres de fonctionnement des DRM, veuillez vous référer à 5.4.1. ~12~...
Page 14
Fig. 5-1 : Structure du serveur Web 5.1 Visite du serveur Web Il existe deux moyens de visiter le site Web interne de la ComBox : via Ethernet ou via le Wi-Fi (si la ComBox est équipée du module Wi-Fi).
Page 15
Serveur Web Fig. 5-2: Serveur Web de la ComBox 5.2 Accueil Cette page affiche les informations et l'état de la ComBox. Elle affiche également l'état de l'onduleur. Voir fig. 5-2. Si l'onduleur fonctionne normalement, une icône verte est affichée ; sinon, une icône rouge...
Page 16
La page Web Avancés affiche les réglages avancés de la ComBox tels que la gestion de la puissance et les réglages de sécurité. Par ailleurs, le micrologiciel de la ComBox et de l'onduleur peut être mis à niveau à partir de cette page Web.
Page 17
Serveur Web Fig. 5-5 : Configuration de la méthode de limitation de la puissance active Les méthodes suivantes expliquent comment configurer les trois types de limitation de la puissance. Pour que cette méthode fonctionne correctement, le paramètre « point A – puissance AC totale des onduleurs du système photovoltaïque »...
Page 18
Serveur Web Fig. 5-6 : Paramètres réglés basés sur la puissance AC Tableau 5-1 : Le code de poste Paramètre Définition Puissance AC de l'onduleur (Wac) Pourcentage de la limitation de la sortie de puissance basé sur le paramètre b Limitation de la puissance basée sur la lecture du compteur d'énergie ...
Page 19
Serveur Web Fig. 5-7 : Débit et limitation de la puissance basée sur la lecture du compteur d'énergie Pour utiliser cette méthode, il faut cocher la position 2 sur la fig. 5-8. Cliquez sur le bouton « OK » en bas à droite de la page Web pour vous assurer que les paramètres de configuration s'appliqueront.
Page 20
Serveur Web La valeur de « puissance de sortie » est e lorsque P >= P_meter Tableau 5-2 : Le code de poste Paramètre Définition Puissance AC de l'onduleur (Wac) Attente de lecture de la puissance sur le compteur d'énergie Modèle de compteur d'énergie Basée sur la sécurité...
Page 21
Il est possible de sélectionner quatre modes de limitation de la puissance réactive. Mode cos φ f ixe : da ns ce mode, la ComBox régule la puissance réactive de l'onduleur selon la valeur cos φ qui est déf inie par l'utilisateur. Entrez la valeur cos φ...
Page 22
Lagging 0.95 Fig. 5-14 : Courbe cos φ variable Mode Q fixe : dans ce mode, la ComBox régule la puissance réactive de l'onduleur selon la valeur Q qui est définie par l'utilisateur. Vous devez saisir la valeur Q et choisir la phase comme illustré sur la fig. 5-15.
Page 23
Veuillez vous assurer que l'onduleur prend en charge la fonction de limitation de la puissance de sortie. 5.4.2 Réglage des règles de sécurité La ComBox prend également en charge le réglage des paramètres de sécurité de l'onduleur. Sélectionnez la norme de sécurité et définissez ensuite le seuil de protection.
Page 24
La ComBox peut mettre à niveau son propre micrologiciel ainsi que celui de l'onduleur connecté. La ComBox peut distinguer le type de fichier de mise à jour et le mettre à jour automatiquement. Accédez à la page Avancés et cliquez sur « sélectionner un fichier » dans la rubrique dédiée à...
Page 25
Serveur Web Fig. 5-19 : Mise à jour micrologicielle 5.4.4 Redémarrage Entrez dans la page Avancés de la ComBox et cliquez sur le bouton « OK » dans la partie Redémarrage pour redémarrer l'appareil. Fig. 5-20 : Redémarrage de l'appareil 5.4.5 Restaurer les réglages d'usine...
Page 26
Cette opération supprime toutes les données utilisateur. 5.5 * Sans fil Cette page affiche le réseau sans fil de la ComBox. Vous pouvez également configurer le réseau sans fil. Si vous souhaitez modifier le réseau Wi-Fi connecté, veuillez vous référer au chapitre 4.2.
Page 27
« zeversolar »). Pour assurer la sécurité maximale du système, modifiez le mot de passe par défaut « zeversolar » et ne révélez à personne le nouveau mot de passe. Si vous ne définissez pas de mot de passe, des personnes non autorisées connaissant le mot de passe par défaut et se trouvant à...
Page 28
L’application mobile ZeverCloud est une application pour terminaux conçue pour être utilisée sur les smartphones d’utilisateurs équipés d’enregistreurs de données pour le Zeversolar avec ComBox. Ces enregistreurs de données transfèrent les données de service au serveur ZeverCloud via Internet pour permettre aux utilisateurs de surveiller leurs installations photovoltaïques et...
Page 29
Application mobile ZeverCloud 6.1 Création de compte Les nouveaux utilisateurs de l’application mobile ZeverCloud doivent créer un compte via l’application ou via le site Internet ZeverCloud. Une fois inscrit et après avoir créé une installation photovoltaïque, l’utilisateur peut alors commencer à contrôler son installation. Étape 1 : ouvrez l’application ZeverCloud que vous avez téléchargée et installée sur votre smartphone comme illustré...
Page 30
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-3 : Page d’accueil Étape 2 : cliquez sur le bouton marqué d’un ‘1’ dans la fig. 6-3 pour accéder à la page de connexion tel qu’illustré sur la fig. 6-4. ~ 29 ~...
Page 31
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-4 : Connexion Étape 3 : cliquez sur le bouton marqué d’un ‘1’ sur la fig. 6-4, cliquez sur ‘S’inscrire’ pour accéder à la page d’inscription, entrez l’adresse e-mail valide et le mot de passe de connexion (le mot de passe ne doit pas dépasser 6 caractères et comprendre plus de 32 ~30~...
Page 32
Application mobile ZeverCloud caractères, les lettres capitales et minuscules A(a)-Z(z) ainsi que les chiffres de 0 à 9 sont acceptés.) Fig. 6-5 : Inscription Étape 4 : une fois l’inscription effectuée, ZeverCloud vous enverra un e-mail d’activation. Activez votre compte ZeverCloud en suivant les instructions fournies dans l'e-mail.
Page 33
Application mobile ZeverCloud 6.2 Création d'une installation photovoltaïque Étape 1 : ouvrez l’application ZeverCloud que vous avez téléchargée et déjà installée sur votre smartphone comme illustré sur la fig. 6-3. Étape 2 : cliquez sur le bouton marqué d’un ‘1’ dans la fig. 6-3 pour accéder à la page de connexion tel qu’illustré...
Page 34
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-6 Liste des installations photovoltaïques Étape 4 : cliquez sur le bouton « Créer une nouvelle installation » dans la barre de navigation en bas de l’écran (voir fig. 6-6) pour accéder à la page de création d’une installation photovoltaïque (voir fig.
Page 35
Application mobile ZeverCloud les données concernant la ComBox et l'installation photovoltaïque afin de finaliser la création de l'installation photovoltaïque. Vous pouvez saisir le numéro de série et d’enregistrement de l’appareil de contrôle en cliquant sur le bouton marqué d’un ‘1’ comme illustré ci-dessous pour scanner le code QR figurant sur l’étiquette de l'onduleur.
Page 36
Lors de la création d’une installation photovoltaïque, il est nécessaire d’indiquer le numéro de série et le numéro d’enregistrement de la ComBox WiFi ou de scanner un code QR contenant ces deux informations. Ces informations figurent sur l'étiquette de l'onduleur.
Page 37
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-8 : Liste de réseaux sans fil Cliquez sur le SSID de Combox/ZeverCom et entrez le mot de passe comme illustré sur la figure (mot de passe par défaut : zeversolar). ~36~...
Page 38
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-9 : Saisie du mot de passe Votre smartphone est connecté à votre Combox/ZeverCom, comme illustré sur la fig. 6-9. ~ 37 ~...
Page 39
Application mobile ZeverCloud Fig.6-10 : Connexion au Wi-Fi Cliquez sur le bouton ’Se connecter au WiFi’ dans la barre de navigation en bas de l’écran (voir fig. 6-6) pour accéder à la page de configuration du Wi-Fi comme illustré sur la fig. 6-10.
Page 40
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-11 Configuration du WiFi Avant d'ouvrir la page « Se connecter au WiFi », assurez-vous que vous avez connecté manuellement votre appareil mobile au Wi-Fi de l'appareil de contrôle. ~ 39 ~...
Page 41
Application mobile ZeverCloud 6.4 Consultation de l'installation photovoltaïque Vous pouvez accéder à n'importe quelle installation photovoltaïque en cliquant sur la liste d'installations comme illustré sur la fig. 6-6. Cela vous permet de visualiser les données relatives à la production d’électricité de l'installation photovoltaïque ainsi que les évènements relatifs à...
Page 42
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-13 : Aperçu 6.4.2 Graphiques Ce menu fournit des graphiques indiquant la tension d’entrée DC (Vpv), le courant d’entrée DC (Ipv) et la puissance de sortie AC (Pac) de l’installation photovoltaïque ainsi que de chaque onduleur (voir fig.
Page 43
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-14 : Graphiques 6.4.3 Appareils Ce menu fournit des informations sur l'état des appareils de contrôle ainsi que d'autres contenus comme des informations d'erreur de paramétrage pertinentes concernant les onduleurs connectés à ces appareils de contrôle comme illustré sur la fig. 6-15. ~42~...
Page 44
Application mobile ZeverCloud Fig. 6-15 : Accès aux données de longitude et de latitude en maintenant le doigt appuyé sur la carte. ~ 43 ~...
Page 45
Site Internet du ZeverCloud 7. Site Internet du ZeverCloud Le ZeverCloud est une plate-forme de service en cloud fournie par Zeversolar à destination des utilisateurs. La ComBox transfère les données de fonctionnement au serveur ZeverCloud via Internet pour permettre aux utilisateurs de contrôler leurs installations photovoltaïques et onduleurs à...
Page 46
Site Internet du ZeverCloud Étape 3 : Une fois l'inscription achevée, vous recevez un e-mail d'activation du ZeverCloud. Activez votre compte ZeverCloud en suivant les instructions fournies dans l'e-mail. Si vous ne recevez aucun e-mail d'activation dans votre boîte de réception, vérifiez dans votre boîte à spams. Si vous n'avez reçu aucun e-mail du ZeverCloud, cela peut être pour l'une des raisons suivantes : 1.
Page 47
à la page de création d'installations photovoltaïques tel qu'illustré sur la fig. 7-3. Suivez les instructions figurant sur la page afin de créer une installation photovoltaïque. Fig. 7-3 : Saisie des données concernant la ComBox et l'installation photovoltaïque pour finaliser la création de l'installation photovoltaïque Lors de la création de l'installation photovoltaïque, il est très...
Page 48
Site Internet du ZeverCloud Plant Monitoring Page Power & Co2 Avoided Over View Input Output Event Energy & Income Fig. 7-4 : Structure du menu de la page de contrôle des installations photovoltaïques 7.3.1 Aperçu Ce menu fournit des informations telles que l'E-Today, l'E-Total et le rendement global de l'installation photovoltaïque.
Page 49
Étape 1 : Connectez-vous au ZeverCloud et accédez à la page Configuration→Gestion de l'appareil. Étape 2 : Entrez le numéro de série et la clé d'enregistrement de la ComBox dans la zone de texte telle qu'illustrée sur la fig. 7-5.
Page 50
Site Internet du ZeverCloud Étape 2 : Cliquez sur , une fenêtre « Ajouter un utilisateur partagé » apparaît ; entrez le compte utilisateur à partager. Étape 3 : Via la case à cocher apparaissant sur la fig. 7-6, vous pouvez configurer les autorisations des utilisateurs partagés.
Page 51
ComBox est bien connectée au ZeverCloud. « Déconnecté » signifie que la ComBox est déconnectée du ZeverCloud. Q2. Pourquoi je n'arrive pas à ouvrir la page Web du serveur de la ComBox ? Vérifiez si l'adresse IP affichée sur l'écran LCD de l'onduleur et l'adresse IP de l'ordinateur sont dans le même segment de réseau.
Page 52
Paramètres techniques 9. Paramètres techniques Modèle A10080-00 A10080-10 Données électriques Alimentation Onduleur Onduleur Consommation 1,0 W 2,0 W d’électricité max. Communication Communication avec le Ethernet Ethernet routeur Communication Wi-Fi 2.4GHz 802.11 b/g/n WEP/WPA/WPA2 PSK Communication avec le RS485 à 2 fils RS485 à...
Page 53
SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. Tél : +86 512 6937 0998 Fax : +86 512 6937 3159 E-mail : service.china@zeversolar.com Adresse de l’usine : No.588 Gangxing Road, Yangzhong, Jiangsu, Chine Adresse du siège : Building 9, No.198 Xiangyang Road, Suzhou 215011, Chine...