Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen BeoVision 5
- Page 1 BeoVision 5 Manuel...
- Page 2 Si vous deviez égarer ou endommager le externe, la connexion d’un système audio et l’installation et le fonctionnement CD-ROM concernant le BeoVision 5, les d’un système BeoLink. Il contient également une vue d’ensemble des menus à informations se trouvent également sur le site l’écran.
- Page 3 BeoVision 5 en cinéma chez soi pour regarder des films. Fonctions avancées, 12 Tout ce que vous avez besoin de savoir sur l’utilisation du BeoVision 5 au-delà de l’utilisation quotidienne : fonctions Télétexte avancées, activation et veille programmées, fonctions et préréglages sonores spécifiques, visualisation de deux sources en même temps, fonctionnement d’un équipement vidéo connecté...
- Page 4 Présentation du BeoVision 5 et de la Beo4 Utilisation de la télécommande Beo4 Parcourez les principes de base de la télécommande Beo4 et testez-les. Chaque touche de la Beo4 est expliquée ci-dessous. Allumer le téléviseur L’afficheur de la Beo4 indique la source sélectionnée ou les fonctions supplémentaires...
- Page 5 Informations affichées et menus Menu options Menu Les informations concernant les sources sélectionnées sont affichées sur la partie 1 Timer play supérieure de l’écran. De plus, des menus à 2 TV list 3 Setup l’écran vous permettent de régler ou d’ajuster des fonctions supplémentaires.
- Page 6 Pour regarder la télévision, appuyer sur la sur une liste que vous pouvez appeler à – Choisir une chaîne de télévision touche appropriée de la Beo4. Le BeoVision 5 l’écran. La liste contient des numéros de s’allume sur la dernière chaîne que vous avez chaînes et peut contenir jusqu’à...
- Page 7 Réglage du volume ou suppression Faire tourner le téléviseur du son Si votre BeoVision 5 est équipé d’un pied Vous pouvez régler le volume ou supprimer le motorisé, vous pouvez orienter le téléviseur son du téléviseur à n’importe quel moment vers la gauche ou la droite au moyen de la tout en utilisant une source.
- Page 8 Cinéma chez soi avec le BeoVision 5 Vous pouvez transformer votre Sélection des enceintes pour le son système en système cinéma chez soi, d’un film totalement équipé, en connectant Tout en regardant un film ou un programme, quatre enceintes Bang & Olufsen et vous pouvez choisir la combinaison d’enceintes que vous souhaitez activer à...
- Page 9 Obtention d’une image plein écran Le BeoVision 5 vous garantit toujours la meilleure image possible. Il adapte automatiquement l’image pour qu’elle remplisse l’écran au maximum. Cependant, vous pouvez toujours choisir un format préféré pour le cinéma chez soi. LIST Appuyez sur LIST jusqu’à ce que Formats d’image disponibles...
- Page 10 être stockées en tant que pages de mémoire ! REMARQUE ! Si votre BeoVision 5 est relié à un autre téléviseur par l’intermédiaire d’un câble BeoLink, les pages mémorisées ne seront pas partagées entre les téléviseurs linkés. Les pages de mémoire doivent être stockées manuellement...
- Page 11 Utilisation quotidienne des pages Activer des sous-titres à partir du de mémoire Télétexte Vous pouvez éventuellement avoir besoin de Si une chaîne offre des sous-titres Télétexte, consulter rapidement vos pages de mémoire vous pouvez activer les sous-titres pour cette Télétexte, par ex. si vous êtes sur le point de chaîne.
- Page 12 à jour BeoVision 5 vous permet d’accéder Tout en utilisant le Télétexte, vous pouvez Le BeoVision 5 permet l’utilisation de la aux pages de Télétexte. agrandir le texte, faire apparaître la page de fonction de mise à jour des pages, fournie par Télétexte sur l’image de télévision ou révéler...
- Page 13 Enregistrement à partir de listes de programmes de télévision sur Télétexte Si vous avez connecté un BeoCord V 8000 à votre BeoVision 5, vous pouvez programmer l’enregistrement d’un programme à partir d’une page du Télétexte reprenant les programmes de télévision.
- Page 14 Accéder directement à une page via Fastext Certaines chaînes avec Télétexte proposent un accès immédiat, appelé Fastext, qui vous permet d’aller directement à l’une des quatre pages Télétexte liées. Le BeoVision 5 permet l’utilisation de Fastext. TEXT Appuyez pour accéder au Télétexte Appuyez sur la touche ▲...
- Page 15 à la enregistrement, vous pouvez source montrée sur l’ensemble de l’écran. commander à votre BeoVision 5 d’insérer une petite image à l’écran en indiquant la source et le numéro Tout en regardant par ex. un programme de de chaîne que vous avez choisi.
- Page 16 Prière de vous reporter au CD-ROM V.TAPE2 jusqu’à ce que l’afficheur de la haut ou le bas concernant le BeoVision 5 pour plus Beo4 indique V.TAPE2 Appuyez sur GO puis sur d’informations sur la manière de Appuyez pour allumer un second pendant que le menu du connecter un équipement...
- Page 17 Menu Set-top Box Controller Certaines fonctions de la télécommande de votre décodeur STB ne sont pas directement disponibles sur la Beo4. Afin de savoir quelles touches de la Beo4 activent des services ou fonctions spécifiques de votre décodeur STB, il faut appeler le menu Set-top Box Controller à...
- Page 18 Modifier ou vérifier les réglages du son Voir le système son actif Modifier le type de son ou la langue Vous pouvez visualiser le nom du système son Tout en regardant la télévision, les noms des actif pour une source ou un programme sur différents types de son disponibles seront l’écran.
- Page 19 Si vous avez caméscope, il faut connecter le caméscope et copier les enregistrements sur caméscope vers allumer le BeoVision 5. Lorsque la lecture de une cassette vidéo. Tout en copiant la connecté par ex. un magnétoscope votre caméra commence, le BeoVision 5...
- Page 20 Mettre en marche ou arrêter le BeoVision 5 à une heure donnée Vous pouvez prérégler la minuterie Activation et veille programmées pour que le BeoVision 5 s’allume ou Utilisez la fonction activation programmée si s’éteigne automatiquement à une par ex. vous souhaitez ne pas manquer un date et une heure précises, ou à...
- Page 21 Activer la fonction Timer play Voir, modifier ou effacer une programmation Vous devez activer la fonction Timer play afin que vos programmations puissent être Appeler une liste affichée des réglages de exécutées. programmation que vous avez entrés. A partir de cette liste, vous pouvez modifier ou effacer vos réglages de la minuterie.
- Page 22 être retirée. Maniement de votre BeoVision ; – Assurez-vous que l’environnement REMARQUE ! Le BeoVision 5 n’est pas conçu pour rester debout sans appui et doit donc être soutenu choisi est propice à l’utilisation du jusqu’au montage sur le support ou le pied choisi ! BeoVision 5.
- Page 23 Une petite lumière rouge apparaît en haut de l’écran. Le système est en mode veille et prêt à BeoVision 5 être utilisé. Si votre BeoVision 5 est installé en tant que produit autonome, vous pouvez commencer à régler les chaînes selon l’explication dans Trouver des chaînes disponibles, page 30.
- Page 24 DIGITAL OUTPUT sur le DVD 1 à consulter le CD-ROM concernant le une fiche à la prise marquée TV sur le boîtier la prise INPUT 1 sur le BeoVision 5. Dans le cas BeoVision 5. d’extension et connectez l’autre fiche à la où...
- Page 26 Quels appareils sont connectés ? ou des équipements supplémentaires L’enregistrement de l’équipement connecté au à votre BeoVision 5, vous devez BeoVision 5 vous permet de le faire enregistrer l’équipement dans le fonctionner via la télécommande Beo4. menu Connections. Les réglages choisis dans le menu >...
- Page 27 Prière de vous reporter au chapitre V.Tape2… pour un magnétoscope Bang & Solution alternative de connexion du décodeur STB Olufsen sur le CD-ROM concernant le BeoVision 5, pour S-VHS V.TP2… pour un magnétoscope plus d’informations. Super-VHS Decoder(2)… pour un deuxième décodeur.
- Page 28 BeoLab 2 dans une installation de Tout équipement que vous connectez son surround. à ces prises doit être enregistré dans le menu Connections du BeoVision 5. INPUT 1 Prise d’entrée numérique (S/P DIF) pour la Veuillez vous reporter au chapitre LINK connexion d’un lecteur DVD, par ex.
- Page 29 Vous pouvez connecter un casque stéréo à la prise marquée PHONES. Cela permet de La prise est également utilisée pour la supprimer les enceintes du BeoVision 5 en distribution du son et de l’image BeoLink dans appuyant au milieu de la touche volume de la toute la maison.
- Page 30 Le BeoVision 5 peut Trouver des chaînes disponibles automatiquement trouver les stations Le BeoVision 5 trouve les chaînes disponibles de télévision pour vous. et les mémorise sous un numéro et un nom. Il est possible de mémoriser jusqu’à 99 chaînes Au cours du processus Add program, de télévision différentes.
- Page 31 ▲ ajouter de nouvelles chaînes. Les champs Freq (fréquence) et Pr (programme) affichent la Freq progression du réglage. Le BeoVision 5 effectue 210 12 une recherche sur toute la bande de fréquences et s’arrête automatiquement quand il a terminé, ensuite la liste de chaînes apparaît.
- Page 32 Modifier des chaînes de télévision réglées Vous pouvez à tout moment ajuster Ajuster les chaînes de télévision les chaînes de télévision réglées. réglées par antenne ou câble Si vous souhaitez programmer un type de son Vous pouvez régler des chaînes, qui particulier pour une chaîne, appelez le menu n’ont pas été...
- Page 33 Déplacer des chaînes réglées Vous pouvez réorganiser l’ordre dans lequel vos chaînes apparaissent lorsque vous changez de chaîne ainsi que l’ordre sur la liste de chaînes à l’écran. > Appuyez sur MENU pour appeler le menu TV tuning principal. > Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup. 1 Edit TV list >...
- Page 34 >> Modifier des chaînes de télévision réglées Nommer les chaînes réglées Effacer des chaînes réglées Le BeoVision 5 attribuera automatiquement Vous pouvez enlever toutes les chaînes réglées un nom aux chaînes réglées pendant le et non désirées de la liste de chaînes, réglage automatique, mais vous pouvez...
- Page 35 > Appuyez sur MENU pour appeler le menu principal. > Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup. > Appuyez sur GO pour appeler le menu Tuning. > Appuyez à nouveau sur GO pour appeler le menu TV tuning. > Appuyez sur GO pour appeler la liste des chaînes de télévision.
- Page 36 L’ajustement des réglages de l’image se fait valeurs neutres qui conviennent à la par le menu Picture du BeoVision 5. Vous plupart des situations de vision et pouvez ajuster la luminosité, la couleur ou le contraste de l’image.
- Page 37 ▼ Sound de chaque option. > Appuyez sur EXIT pour mémoriser vos réglages 1 Adjustment jusqu’à ce que vous éteigniez le BeoVision 5, ou 2 Speaker type appuyez sur GO pour mémoriser vos réglages de 3 Speaker distance façon permanente.
- Page 38 Régler l’heure et la date Le BeoVision 5 comporte une Entrer les réglages de l’horloge horloge 24 heures intégrée qui doit intégrée être réglée sur la date et l’heure Avant de synchroniser l’horloge avec une correctes. chaîne réglée, assurez-vous que la chaîne en question offre un service Télétexte.
- Page 39 Régler les positions d’écoute et de veille Si votre BeoVision 5 est équipé d’un Prérégler des positions d’orientation pied motorisé, vous pouvez orienter du BeoVision 5 le système vers la gauche ou la droite Déterminez quelle position doit adopter le au moyen de la télécommande Beo4.
- Page 40 Entretien L’entretien normal, comme par ex. le Nettoyage des surfaces… nettoyage du BeoVision 5, incombe à Retirer la poussière des surfaces à l’aide d’un l’utilisateur. Afin d’obtenir les chiffon doux et sec. Enlever les taches de gras meilleurs résultats, veuillez suivre les ou de saletés plus résistantes avec un chiffon...
- Page 42 Le système de code PIN Vous pouvez protéger votre Activer le système de code PIN Modifier ou effacer votre code PIN BeoVision 5 en entrant un code PIN (Personal Identification Number) de Menu Pincode quatre chiffres. Si votre BeoVision 5...
- Page 43 Contactez un revendeur Bang & Olufsen afin secteur pendant plus de 30 minutes environ, d’obtenir un Master Code à cinq chiffres. l’afficheur du BeoVision 5 vous invite à entrer votre code PIN lorsque vous allumez le téléviseur. PIN _ _ _ _ Appuyez sur les touches Lorsque vous avez reçu un Master Code…...
- Page 44 CD-ROM p. 17 Casque, 29 Fréquence de liaison, CD-ROM p. 15 Connecter le BeoVision 5, 23 Le BeoVision 5 dans une pièce linkée, Connecter les enceintes, CD-ROM p. 4 CD-ROM p. 16 Connexions de la pièce linkée, CD-ROM p. 16 Modulateur système, CD-ROM p.
- Page 45 Mettre en marche ou arrêter Modifier le type de son ou la langue, 18 CD-ROM p. 23 automatiquement le BeoVision 5, 20 Modifier le volume, les basses, les aiguës ou la Etalonner le niveau sonore, CD-ROM p. 6 Voir, modifier ou effacer les réglages d’une balance, 37 Placer des enceintes externes, CD-ROM p.
- Page 46 Pour votre information… Vos besoins en tant qu’utilisateur ont été soigneusement étudiés tout au long du processus de design et de développement d’un produit Bang & Olufsen et nous nous efforçons de rendre nos produits faciles et agréables à utiliser. Par conséquent, nous espérons que vous serez disposé...
- Page 47 Ce produit est conforme aux conditions énoncées dans les directives de l’UEE 89/336 et 73/23. Fabriqué en vertu d’une licence de Dolby Laboratories. Travaux confidentiels non publiés. Copyright 1992-1997. Tous droits réservés. DOLBY, DOLBY DIGITAL, PRO LOGIC et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.