Publicité
NEW USE CHNB19V90_Mise en page 1 15/11/12 15:57 Page8
NEW USE CHNB19V90_Mise en page 1 15/11/12 15:57 Page8
NL
Gefeliciteerd met uw aankoop en wij danken u voor het vertrouwen dat u in T'nB stelt. Onze
NL
prioriteit is de tevredenheid van onze klanten en al onze producten voldoen aan de
Gefeliciteerd met uw aankoop en wij danken u voor het vertrouwen dat u in T'nB stelt. Onze
vigerende reglementering en normen. Voor het gebruik van dit apparaat, nodigen wij u uit de
instructies en de veiligheidsvoorschriften aandachtig te lezen en deze handleiding zorgvuldig
prioriteit is de tevredenheid van onze klanten en al onze producten voldoen aan de
vigerende reglementering en normen. Voor het gebruik van dit apparaat, nodigen wij u uit de
te bewaren.
instructies en de veiligheidsvoorschriften aandachtig te lezen en deze handleiding zorgvuldig
te bewaren.
B
:
ELANGRIjKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• De voeding van het apparaat moet overeenstemmen met de oorspronkelijke aangegeven
B
:
eigenschappen.
ELANGRIjKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• Het apparaat nooit gebruiken buiten als het regent of op vochtige plaatsen of in de nabijheid
• De voeding van het apparaat moet overeenstemmen met de oorspronkelijke aangegeven
eigenschappen.
van een waterpunt.
• Het apparaat nooit gebruiken buiten als het regent of op vochtige plaatsen of in de nabijheid
• Geen ontvlambare voorwerpen, ontplofbare stoffen of gevaarlijke voorwerpen in de nabijheid
van een waterpunt.
van het apparaat zetten.
• Geen ontvlambare voorwerpen, ontplofbare stoffen of gevaarlijke voorwerpen in de nabijheid
• Gebruik allen de meegeleverde toebehoren en connector. Het gebruik van andere toebehoren
die niet geschikt zijn hiervoor kan onherstelbare schade aan het apparaat berokkenen.
van het apparaat zetten.
• Gebruik en bewaar het apparaat in een omgeving waar de temperatuur ligt tussen 0°C en
• Gebruik allen de meegeleverde toebehoren en connector. Het gebruik van andere toebehoren
die niet geschikt zijn hiervoor kan onherstelbare schade aan het apparaat berokkenen.
45°C.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen bewaren.
• Gebruik en bewaar het apparaat in een omgeving waar de temperatuur ligt tussen 0°C en
• Het apparaat niet demonteren en niet zelf proberen te repareren.
45°C.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen bewaren.
• Het apparaat niet gebruiken als het aan een schok is blootgesteld of schade heeft onder-
• Het apparaat niet demonteren en niet zelf proberen te repareren.
gaan.
• Het apparaat niet gebruiken als het aan een schok is blootgesteld of schade heeft onder-
• Om ieder gevaar voor elektrocutie te voorkomen, moet u de steker van het apparaat uit de
contactdoos van het stoomnet halen voordat u het gaat schoonmaken of als u het niet
gaan.
• Om ieder gevaar voor elektrocutie te voorkomen, moet u de steker van het apparaat uit de
gebruikt.
• T'nB wijst alle aansprakelijkheid af in geval van verkeerd gebruik van het product of indien
contactdoos van het stoomnet halen voordat u het gaat schoonmaken of als u het niet
gebruikt.
het product gebruikt wordt met een apparaat waarvan de elektrische kenmerken niet
• T'nB wijst alle aansprakelijkheid af in geval van verkeerd gebruik van het product of indien
compatibel zijn. Check de elektrische kenmerken van uw draagbare computer (19V
het product gebruikt wordt met een apparaat waarvan de elektrische kenmerken niet
lager of gelijk aan 90W).
compatibel zijn. Check de elektrische kenmerken van uw draagbare computer (19V
het voetstuk van het stopcontact moet geïnstalleerd worden in de buurt van het materiaal
lager of gelijk aan 90W).
N.B.: Aangezien de T'nB voeding geen originele voeding is, kan er een foutmelding verschijnen
en moet gemakkelijk toegankelijk zijn.
dat de computer niet van stroom voorzien wordt. Schenk hieraan geen aandacht.
N.B.: Aangezien de T'nB voeding geen originele voeding is, kan er een foutmelding verschijnen
Onderhoud, oplossen van storingen, diverse informatie met betrekking tot dit product, kijk op
dat de computer niet van stroom voorzien wordt. Schenk hieraan geen aandacht.
onze website www.t-nb.com of neem contact met ons op via info@t-nb.com.
Onderhoud, oplossen van storingen, diverse informatie met betrekking tot dit product, kijk op
onze website www.t-nb.com of neem contact met ons op via info@t-nb.com.
Notice_CHNB19V90.indd 8
All manuals and user guides at all-guides.com
_
--- ,
_
--- ,
SV
Grattis till ditt köp och tack för ditt förtroende för T'nB. Våra produkter följer gällande föres-
SV
krifter och normer. Vi rekommenderar dig att läsa igenom instruktionerna och säkerhetsfö-
Grattis till ditt köp och tack för ditt förtroende för T'nB. Våra produkter följer gällande föres-
reskrifterna noggrant innan du använder denna apparat och att spara denna bruksanvisning.
krifter och normer. Vi rekommenderar dig att läsa igenom instruktionerna och säkerhetsfö-
reskrifterna noggrant innan du använder denna apparat och att spara denna bruksanvisning.
V
:
IKTIGA SäKERHETSFöRESKRIFTER
• Elförsörjningen till apparaten måste stämma överens med apparatens ursprungliga egens-
V
:
kaper.
IKTIGA SäKERHETSFöRESKRIFTER
• Använd aldrig apparaten i regn, i fuktiga utrymmen eller i närheten av en vattenkälla.
• Elförsörjningen till apparaten måste stämma överens med apparatens ursprungliga egens-
• Placera aldrig apparaten i närheten av lättantändliga föremål, explosiva ämnen eller farliga
kaper.
• Använd aldrig apparaten i regn, i fuktiga utrymmen eller i närheten av en vattenkälla.
föremål.
• Placera aldrig apparaten i närheten av lättantändliga föremål, explosiva ämnen eller farliga
• Använd endast tillbehören och anslutningarna som följde med apparaten. Användning av
föremål.
andra tillbehör som inte är avsedda för denna apparat kan skada den och göra den irrepa-
• Använd endast tillbehören och anslutningarna som följde med apparaten. Användning av
rabel.
andra tillbehör som inte är avsedda för denna apparat kan skada den och göra den irrepa-
• Använd och förvara apparaten i ett utrymme med en temperatur på mellan 0°C och 45°C.
• Förvara apparaten utom räckhåll för barn.
rabel.
• Använd och förvara apparaten i ett utrymme med en temperatur på mellan 0°C och 45°C.
• Demontera inte apparaten och försök inte att reparera den själv.
• Förvara apparaten utom räckhåll för barn.
• Använd inte apparaten om den utsatts för stötar eller om den skadats.
• Demontera inte apparaten och försök inte att reparera den själv.
• För att undvika elstötar ska apparaten kopplas ifrån strömmen och från alla andra appara-
• Använd inte apparaten om den utsatts för stötar eller om den skadats.
ter innan den rengörs eller om den inte används.
• För att undvika elstötar ska apparaten kopplas ifrån strömmen och från alla andra appara-
• Ifall det handlar om en trådlös produkt, lämna den aldrig nära kreditkort eller andra datala-
gringsmedier.
ter innan den rengörs eller om den inte används.
• Ifall det handlar om en trådlös produkt, lämna den aldrig nära kreditkort eller andra datala-
• T'nB frånsäger sig allt ansvar vid felaktig användning av produkten eller vid användning till-
sammans med annan elektronisk enhet som inte är kompatibel. Kontrollera de elektriska
gringsmedier.
• T'nB frånsäger sig allt ansvar vid felaktig användning av produkten eller vid användning till-
specifikationerna hos din bärbara dator (19V
sammans med annan elektronisk enhet som inte är kompatibel. Kontrollera de elektriska
Eluttaget måste installeras nära utrustningen och vara lättillgängligt.
specifikationerna hos din bärbara dator (19V
Obs: T'nB-strömkällan är inte en ursprunglig strömkälla och ett felmeddelande om att din dator
inte får ström kan visas. Detta meddelande behöver inte beaktas.
Obs: T'nB-strömkällan är inte en ursprunglig strömkälla och ett felmeddelande om att din dator
Vi är måna om att våra kunder ska vara nöjda och du har möjlighet att kontakta oss på
inte får ström kan visas. Detta meddelande behöver inte beaktas.
info@t-nb.com. För information om underhåll, reparationer och produktinformation, se vår
Vi är måna om att våra kunder ska vara nöjda och du har möjlighet att kontakta oss på
webbsida: www.t-nb.com.
info@t-nb.com. För information om underhåll, reparationer och produktinformation, se vår
webbsida: www.t-nb.com.
_
--- mindre än eller lika med 90W).
_
--- mindre än eller lika med 90W).
07/10/14 15:37
PL
Gratulujem
PL
trosce o z
Gratulujem
zgodne z
prosimy o
trosce o z
zgodne z
bezpiecze
prosimy o
bezpiecze
W
AŻNE ZAL
• Zasilanie
W
• Nigdy nie
AŻNE ZAL
• Zasilanie
ujęcia wo
• Nie umie
• Nigdy nie
ujęcia wo
lub niebe
• Nie umie
• Używać j
nie przys
lub niebe
• Używać j
• Używać
między 0
nie przys
• Używać
• Przechow
między 0
• Nie należ
• Nie używ
• Przechow
• Nie należ
• Nie używ
• Aby unik
odłączyć
• Aby unik
• T'nB nie
odłączyć
korzystan
• T'nB nie
Sprawdź c
korzystan
Sprawdź c
Uwaga: Ze
wiadomoś
Uwaga: Ze
wiadomoś
Konserwa
stronie inte
Konserwa
stronie inte
Publicité
