Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Theben DALI S64 KNX
- Page 1 Manuel Passerelle DALI S64 KNX Passerelle DALI S128 KNX Version 1.0 2021-11-11...
- Page 2 Table des matières Utilisation du programme d'application Informations produit Propriétés du système bus DALI Aperçu des produits Caractéristiques des produits Concept d'installation et de mise en service Aperçu Appli ETS (DCA) Paramétrage Commande des couleurs (DT-8) Propriétés du type d'appareil DALI 8 Représentation des couleurs avec des coordonnées XY Représentation des couleurs avec la température de couleur Représentation des couleurs avec 3 ou 4 canaux de couleur...
- Page 3 11.3 Utilisation des abonnés DALI 11.4 Post-installation 11.5 Remplacement rapide de ballasts électroniques 11.6 Rétablissement de la configuration DALI Scènes 12.1 Configuration 12.2 Saisie de la couleur 12.3 Programmer les scènes 12.4 Test d'un événement dans la scène 12.5 Test de l'ensemble de la scène Commande horaire 13.1 Configuration...
- Page 4 Passerelles Type de produit : DALI Fabricant : Theben AG Désignation : Passerelle DALI S64 KNX (passerelle à 1 canal KNX) N° de réf. : 4940301 Nombre d'objets de communication : Nombre d'adresses de groupe : Nombre d'associations : Famille de produits :...
- Page 5 Informations produit Informations produit Propriétés du système bus DALI Le bus DALI (DALI = Digital Addressable Lighting Interface) toute marque confondue est un système destiné à la commande de ballasts électroniques (EVGs) dans la technologie de l'éclairage. La spécification de l'interface de communication DALI est définie dans la norme internationale EN 62386.
- Page 6 Informations produit Aperçu des produits La passerelle DALI est disponible dans 2 variantes de produit : • Passerelle DALI S64 KNX (passerelle à 1 canal KNX) 4940301 • Passerelle DALI S128 KNX (passerelle à 2 canaux KNX) 4940302 L'application du second canal DALI est une copie identique du premier canal. Toutes les fonctions, tous les objets et paramètres sont en double pour le second canal.
- Page 7 Informations produit Caractéristiques des produits Les passerelles DALI KNX sont des appareils permettant de commander des ballasts électroniques à interface DALI via le bus d'installation KNX. Les appareils convertissent des ordres de variation/de commutation d'éclairage provenant du système KNX raccordé en télégrammes DALI ou des informations d'état du bus DALI en KNX.
- Page 8 Configuration App) est conçue pour l'ETS5. Veiller à installer également l'appli ETS respective, en plus de la base de données produits knxprod. Elle peut être téléchargée via KONNEX ou sur le site Web de Theben. Manuel Passerelle DALI S64/S128 KNX...
- Page 9 Concept d'installation et de mise en service Concept d'installation et de mise en service L'installation d'une commande DALI comporte plusieurs étapes. Aperçu Après le câblage du segment DALI (voir à ce sujet les instructions d'utilisation et de montage), la mise en service du logiciel peut être lancée. Pour cela, la base de données produits est chargée et l'appli ETS respective est installée dans l'ETS5.
- Page 10 Concept d'installation et de mise en service Une sélection s'affiche parmi laquelle l'appli ETS pour la passerelle DALI KNX doit être sélectionnée. L'application est ensuite installée et elle s'affiche dans la liste de toutes les applis ETS5 : Lors de l'appel du produit dans l'ETS, un onglet supplémentaire « DCA » s'affiche automatique dans l'ETS5.
- Page 11 Commande des couleurs (DT-8) Commande des couleurs (DT-8) La passerelle DALI KNX assiste aussi des ballasts pour une commande des couleurs (type d'appareil/Device Type 8 conformément à la norme EN 62386-209). De tels appareils permettent une commande des couleurs à plusieurs canaux (RGB) et par conséquent la combinaison avec une couleur fluorescente ou un réglage de la température de couleur via DALI.
- Page 12 Commande des couleurs (DT-8) Dans des appareils supportant le procédé des coordonnées XY, la couleur est réglée en fonction de deux valeurs, comprises entre 0,0 et 1,0. Bien entendu, toutes les couleurs ne sont pas accessibles dans un module à LED RGB, en raison des propriétés physiques des LED. En pratique, c'est la valeur la plus proche de celle qui est accessible qui est normalement réglée.
- Page 13 Commande des couleurs (DT-8) Toutefois, l'indication des proportions de couleurs primaires dans un système peut être prise en compte pour une description relative de la couleur. Dans quelques appareils DT-8, la couleur est réglée de cette manière par l'indication de 3 (RGB) ou 4 valeurs (RGBW) avec une plage de valeurs respective allant de 0 à...
- Page 14 Mode manuel Appareil à 1 canal La passerelle DALI S64 KNX est dotée de 9 boutons de commande et de LED sur la face avant. Cette commande manuelle offrant de nombreuses possibilités permet d'activer diverses fonctions de diffusion et d'analyse.
- Page 15 Mode manuel Mode manuel niveau 3 La LED du bouton Man. est allumée en permanence en rouge Une brève pression du bouton 1/9 a pour effet de déclencher un ordre de commutation de diffusion. L'état initial (statut) du groupe 1 détermine, à la première pression du bouton, si l'ordre envoyé...
- Page 16 Mode manuel éteintes. Si la passerelle détecte un défaut (p. ex. une lampe défectueuse ou une panne du KNX), seule la LED du bouton Man. clignote rapidement en rouge. Si un appareil effectue une programmation (p. ex. lors d'une nouvelle installation), toutes les LED (sauf celle du bouton Man.) de l'appareil clignotent lentement en rouge.
- Page 17 Mode manuel Mode manuel niveau 4 (canal 2) La LED du bouton Man. est allumée en permanence en bleu. Les boutons 1/9...8/16 permettent de commuter les groupes DALI 1 à 8. Le groupe passe alors à chaque pression d'un bouton d'une valeur d'éclairage de 100 % (Marche) à 0 % (Arrêt) et inversement.
- Page 18 Modes de fonctionnement Modes de fonctionnement Mode normal En mode normal, des groupes peuvent être commutés et variés sans limite. La commande s'effectue alors pour chaque groupe au moyen de trois objets de communication (commuter, varier, définir une valeur). Une affectation de groupes ne peut s'effectuer qu'avec au maximum un groupe DALI. Des affectations multigroupes ne sont pas supportées par la passerelle DALI KNX au niveau DALI, mais doivent être effectuées si nécessaire avec l'affectation des objets de communication KNX.
- Page 19 Modes de fonctionnement Mode nuit La fonction du mode nuit correspond très largement au mode de cage d'escalier, avec la différence que la désactivation automatique en mode nuit dépend de l'objet nuit central de la passerelle. Si l'objet nuit n'est pas réglé (jour), le groupe se comporte comme en mode normal. Si l'objet est réglé...
- Page 20 Fonctions d'analyse et de maintenance Fonctions d'analyse et de maintenance Enregistrement des heures de fonctionnement La passerelle DALI KNX permet la saisie individuelle des heures de fonctionnement (durée d'allumage) pour chaque groupe. La saisie en interne est à la seconde près. Cette valeur est transmise dans l'unité...
- Page 21 Objets de communication ETS Objets de communication ETS La passerelle DALI KNX communique via le bus KNX sur la base d'une pile de communication performante. Appareil à 2 canaux : tous les objets de communication du 1er canal sont repérés avec le préfixe D1, et ceux du 2ème canal avec le préfixe D2.
- Page 22 Objets de communication ETS Nom de l'objet Fonction Type Flags 21/1 Heure Heure 3 octets CWTU 10.001 Cet objet règle l'heure. Elle doit être mise à disposition par une commande progressive centrale et être actualisée au moins 2 x par jour. 22/2 Date Date...
- Page 23 Objets de communication ETS Cet objet permet d'appeler ou de programmer des scènes. Au maximum 16 scènes sont disponibles dans la passerelle DALI. Pour programmer une scène paramétrée, le bit le plus élevé doit être défini : Démarrer Programmer Scène 1 Scène 2 ………….
- Page 24 Objets de communication ETS 17/19a Tous les défauts de Valeur 1 octet ballast électronique 5.010 Cet objet est utilisé pour signaler la somme des défauts de ballast électronique détectés par la passerelle. 17/19b Défauts de ballast Valeur 1 octet électronique en % 5.001 Cet objet permet également de signaler le taux de défaillance par rapport au nombre total de ballasts électroniques dans le segment DALI.
- Page 25 Objets de communication ETS Objets pour le module de commande horaire Pour chacun des 16 modèles (maximum) du module de commande de couleurs, un objet de communication est disponible pour activer ou verrouiller le modèle, voir le chapitre 13.3 Verrouiller/Valider. Ils doivent être validés dans l'appli DCA à la rubrique Commande horaire. Nom de l'objet Fonction Type...
- Page 26 Objets de communication ETS Objets des groupes Pour chacun des 16 groupes au maximum possibles, un ensemble de 26 objets de communication est disponible. Les différents objets suivants sont disponibles (exemple du groupe 1) : Nom de l'objet Fonction Type Flags G1, commuter Marche/Arrêt...
- Page 27 Objets de communication ETS Cet objet est utilisé pour définir le groupe 1 à la valeur correspondante et à la durée de variation de l'éclairage. La durée est définie en multiples de 100 ms pour ce point de données. En raison des propriétés relatives à...
- Page 28 Objets de communication ETS Cet objet est utilisé pour envoyer l'état d'un défaut de lampe ou de ballast électronique dans le groupe. G1, état de défaut État 1 octet Cet objet est utilisé pour envoyer l'état d'un défaut de lampe ou de ballast dans le groupe sous forme d'objet à...
- Page 29 Objets de communication ETS Cet objet est utilisé pour remettre à zéro les heures de fonctionnement dans le groupe avec un « 1 ». G1, heures de Valeur 4 octets fonctionnement 13.100 Cet objet est utilisé pour compter les heures de fonctionnement dans le groupe. La valeur est transmise en secondes, conformément au DPT 13.100.
- Page 30 Objets de communication ETS Température de couleur Selon le type de commande de couleurs sélectionné, différents objets sont affichés : Illustration 3 : Température de couleur (source : Wikipedia) La température de couleur peut être réglée dans l'unité Kelvin. Les températures de couleur inférieures à...
- Page 31 Objets de communication ETS RGB (DPT 232.600) L'espace couleur RGB est un espace couleur « additif », car la perception des couleurs est reproduite par le mélange des trois couleurs primaires. Illustration 4 : Cube RGB (source : Wikipedia) Dans cette variante, les trois couleurs sont affichées ensemble dans un seul objet. Nom de l'objet Fonction Type...
- Page 32 Objets de communication ETS G1, changement de Éclaircir/Obscurcir 4 bits couleur (RGB rouge) 3.007 Cet objet est utilisé pour modifier la couleur rouge dans le groupe : augmentation de la part de rouge avec Bit 4 défini, diminution de la part de rouge avec Bit 4 effacé. Les bits 1 à 3 indiquent les incréments respectifs.
- Page 33 Objets de communication ETS La teinte est définie comme une valeur comprise entre 0° et 360° et s'articule donc autour du cercle chromatique, cela signifie que seule cette valeur permet d'obtenir facilement toutes les couleurs sur le cercle chromatique. Illustration 6 : Valeur de couleur HSV (source : Wikipedia) Les valeurs pour la saturation et l'intensité...
- Page 34 Objets de communication ETS RGBW (DPT 251.600) Nom de l'objet Fonction Type Flags G1, commande de Valeur 6 octets couleurs RGBW 251.600 Cet objet est utilisé pour régler la couleur (RGBW) dans le groupe. Dans les octets supérieurs, les valeurs de couleur pour rouge, vert, bleu et blanc sont indiquées dans la plage de valeurs de 0 à...
- Page 35 Objets de communication ETS G1, changement de Éclaircir/Obscurcir 4 bits couleur (RGB rouge) 3.007 Cet objet est utilisé pour modifier la couleur rouge dans le groupe : augmentation de la part de rouge avec Bit 3 défini, diminution de la part de rouge avec Bit 3 effacé. Les bits 0 à 3 effacés sont interprétés comme télégramme stop.
- Page 36 Objets de communication ETS HSVW (objets séparés) Voir le chapitre Valeur HSV, HSV. XY (DPT 242.600) La couleur est repérée ici par une valeur XY comprise entre 0 et 1. Dans le bus KNX, cette plage de valeurs est convertie en une plage de 0 à 65535 (entier à 2 octets). La valeur 65535 correspond donc à...
- Page 37 Objets de communication ETS XY (objets séparés) Nom de l'objet Fonction Type Flags G1, commande de Valeur 2 octets couleurs X 7.001 Cet objet est utilisé pour régler la valeur X dans la plage de valeurs de 0 à 65535. G1, commande de Valeur 2 octets...
- Page 38 Paramètres ETS Paramètres ETS Les paramètres ETS de l'appareil se répartissent sur différentes pages de paramètres. Pour plus de clarté, seules les pages de paramètres du nœud sélectionné dans l'arborescence des fonctions sont affichées. Appareil à 2 canaux : les pages de paramètres du 1er canal sont repérées avec le préfixe D1, et celles du 2ème canal avec le préfixe D2.
- Page 39 Paramètres ETS Comportement en cas de rétablissement de Aucune action la tension KNX Commutation sur la dernière valeur Commutation sur la valeur d'activation Commutation sur la valeur de désactivation Ces paramètres permettent de régler le comportement des ballasts électroniques/lampes raccordés dans le cas du rétablissement du KNX ou d'une réinitialisation du bus. Temporisation d'envoi en cas de Immédiatement rétablissement du KNX...
- Page 40 Paramètres ETS Page de paramètres : Analyse et maintenance Paramètres Réglages Condition d'envoi des objets de défaut Envoi sur demande Envoi en cas de modification Envoi en cas de modification et réinitialisation du bus Ce paramètre permet de régler la condition dans laquelle les objets de défaut des ballasts électroniques et groupes connectés doivent être envoyés.
- Page 41 Paramètres ETS Type de l'objet de défaut de ballast Aucun objet électronique central Diagnostic Dali (1 octet) Ce paramètre permet de régler une utilisation ou non de l'objet de défaut central pour des défauts de ballast électronique et de lampe (objet n° 20). Fonction de l'objet de défaut Nombre total de défauts supplémentaire...
- Page 42 Paramètres ETS Page de paramètres : Fonctions spéciales Paramètres Réglages Valider la diffusion Ce paramètre permet de valider la fonction de diffusion en plus de la commande des groupes. Remarque : à l'activation de la fonction de diffusion, des objets supplémentaires peuvent être utilisés pour la commande du système DALI.
- Page 43 Paramètres ETS Pour la sélection de la couleur RGBW Sélection du type d'objet RGBW (objet combiné à 6 octets 251.600) RGBW (objets séparés) HSVW (objets séparés) Ce paramètre permet de déterminer la sélection du type de commande de couleurs. Verrouillage du mode manuel Ce paramètre permet de verrouiller le mode manuel directement sur l'appareil.
- Page 44 Paramètres ETS Généralités Paramètres Réglages Description des groupes Ce paramètre permet de définir une description des groupes. Cette description est représentée pour tous les objets de communication sous forme d'aperçu. Pour la description : groupe test Mode de fonctionnement Mode normal Mode continu Mode normal/nuit Fonction cage d'escalier...
- Page 45 Paramètres ETS Désactivation automatique après 1 minute 2 minutes 3 minutes 4 minutes 5 minutes 10 minutes 15 minutes 90 minutes Ce paramètre permet de régler la durée jusqu'à la coupure automatique du groupe en mode nuit. Le paramètre ne sera affiché que si le groupe est réglé sur « Mode normal/nuit ». Pour la sélection «...
- Page 46 Paramètres ETS Fonction de l'objet supplémentaire Aucun objet Objet de verrouillage Objet de validation Fonction de cage d'escalier objet de verrouillage Ce paramètre permet de déterminer la fonction d'un objet supplémentaire. À la sélection de l'« objet de verrouillage », un objet qui verrouille la commande du groupe à une valeur « 1 » s'affiche.
- Page 47 Paramètres ETS Commuter l'alimentation en tension du ballast via un objet Ce paramètre permet d'afficher un objet n° 66 pour couper l'alimentation en tension des ballasts électroniques via un actuateur séparé. Cet objet est mis sur 0 avec temporisation (voir le paramètre suivant) si tous les ballasts électroniques d'un groupe se trouvent à...
- Page 48 Paramètres ETS Comportement Paramètres Réglages Valeur d'activation 10 % … 95 % 100 % Dernière valeur Ce paramètre permet de régler la valeur à l'activation. Avec le réglage « Dernière valeur », la dernière valeur de variation avant la dernière désactivation est réglée à l'activation. Comportement à...
- Page 49 Paramètres ETS Comportement de désactivation Reprendre immédiatement la valeur Variation sur la valeur en 3 secondes Variation sur la valeur en 6 secondes Variation sur la valeur en 10 secondes Variation sur la valeur en 20 secondes Variation sur la valeur en 30 secondes Variation sur la valeur en 1 minute Variation sur la valeur en 2 minutes Variation sur la valeur en 5 minutes...
- Page 50 Paramètres ETS Valeur max. pour la variation 50 % 55 % …. 100 % Ce paramètre permet de déterminer la valeur de variation maximale réglable via une variation relative. Valeur min. pour la variation 0,5 % … …. 50 % Ce paramètre permet de déterminer la valeur de variation minimale réglable via une variation relative.
- Page 51 Paramètres ETS Analyse et maintenance Paramètres Réglages Type de l'objet de l'état de défaut 1 bit 1 octet Ce paramètre permet de régler si l'objet de défaut attribué au groupe doit être émis comme objet à 1 bit sans différenciation du type de défaut détecté ou comme objet à 8 bits avec différenciation.
- Page 52 Paramètres ETS Commande couleur Paramètres Réglages Type de commande de couleurs Aucune Température de couleur RGB couleur RGBW couleur XY couleur Ce paramètre permet de régler la commande de couleurs qui doit être utilisée dans ce groupe. Il faut veiller à ce que les ballasts électroniques dans ce groupe supportent aussi ce type de commande.
- Page 53 Paramètres ETS Sélection du type d'objet RGB (objet combiné à 3 octets) RGB (objets séparés) HSV (objets séparés) Ce paramètre permet de régler quels objets doivent être utilisés pour la commande. Valeur de couleur à l'activation Sélection de couleur Ce paramètre permet de définir la couleur à l'activation. Pour cela, une fenêtre pour la sélection de couleur s'affiche dans l'ETS.
- Page 54 Paramètres ETS Paramètre pour la vitesse de modification de la température de couleur à la variation. Pour la sélection « Couleur RGBW ». Sélection du type d'objet RGBW (objet combiné à 6 octets 251.600) RGBW (objets séparés) HSVW (objets séparés) Ce paramètre permet de régler quels objets doivent être utilisés pour la commande.
- Page 55 Paramètres ETS Ce paramètre permet de déterminer à quelle vitesse la température de couleur doit être modifiée. Durée au changement de couleur via une Rapide (10 secondes) variation Standard (20 secondes) Lent (40 secondes) Ce paramètre permet de déterminer à quelle vitesse la température de couleur doit être modifiée à...
- Page 56 Paramètres ETS Immédiatement Durée au changement de couleur 1 seconde 5 secondes 10 secondes 20 secondes 30 secondes 60 secondes 90 secondes Ce paramètre permet de déterminer à quelle vitesse la température de couleur doit être modifiée. Manuel Passerelle DALI S64/S128 KNX...
- Page 57 Sélection du canal DALI Sélection du canal DALI La mise en service DALI est effectuée séparément pour chaque canal. À l'ouverture de l'appli DCA, le canal 1 est présélectionné. Le menu de sélection permet de choisir entre le canal 1 et le canal 2 (à...
- Page 58 Mise en service DALI Mise en service DALI Après l'installation physique et le câblage des ballasts électroniques DALI et lampes ainsi que la mise en service électrique, il faut d'abord procéder à l'apprentissage des ballasts électroniques connectés. Pour cela, la page de la mise en service est ouverte dans l'appli DCA : Dans la partie gauche, la configuration des groupes est présentée sous forme d'arborescence.
- Page 59 Mise en service DALI Dans le champ adjacent « Description des groupes », il est possible également de saisir un nom convivial pour le groupe. Les ballasts électroniques et noms des groupes sont automatiquement repris à la fois dans l'arborescence de configuration des groupes (affichage entre parenthèses) et dans les descriptions des objets de communication ETS.
- Page 60 Mise en service DALI L'identification est maintenant effectuée par l'allumage/l'extinction de la lampe respective. Si un ballast électronique est sélectionné et si le bouton droit de la souris est actionné, un menu contextuel apparaît et la fonction souhaitée peut être sélectionnée. Il est également possible de sélectionner l'option «...
- Page 61 Mise en service DALI L'élément du tableau de configuration redevient libre (flag : « PLAN (E) » Empty). En même temps, le ballast électronique réapparaît dans la liste des appareils non identifiés et peut être déplacé vers un autre élément si nécessaire. Important : toutes les opérations effectuées sont d'abord affichées uniquement dans l'interface, elles ne sont pas directement chargées dans la passerelle DALI.
- Page 62 Mise en service DALI 11.1 Information sur les ballasts électroniques et défauts Les icones suivants sont utilisés pour représenter les différents types de ballast électronique : EVG type 0 : lampe fluorescente EVG type 1 : lampe de secours commutable EVG type 1 : lampe de secours commutable EVG type 2 : lampe à...
- Page 63 Mise en service DALI Les défauts sont indiqués à la fois pour les appareils non identifiés (arborescence de droite) et pour les ballasts électroniques qui ont déjà été acquittés (tableau du milieu). Les défauts sont marqués par un point rouge. Un double-clic permet d'obtenir des informations détaillées (voir le chapitre suivant).
- Page 64 Mise en service DALI • RGBW : RGB ou couleur HSV • Sous-type d'appareil (important pour lampes de secours DT-1) • SW : lampes de secours commutables • NSW : lampes de secours non commutables • État de défaut Dans le cas des ballasts spéciaux DT-8 avec commande de la température de couleur, les informations suivantes sont également affichées : •...
- Page 65 Mise en service DALI 11.2.2 Informations sur les ballasts électroniques dans le tableau des ballasts Un double-clic permet ici d'ouvrir une autre fenêtre contenant des informations détaillées. 11.2.3 Informations sur le groupe dans l'arborescence des groupes Ici, les informations supplémentaires sont affichées sous forme d'infobulle pour le groupe correspondant : 11.3 Utilisation des abonnés DALI Les abonnés DALI peuvent être commandés directement de quatre manières différentes.
- Page 66 Mise en service DALI Initialise des ballasts électroniques Cette fonction n'est disponible que dans l'arborescence de droite. Elle permet la suppression totale d'un ballast électronique. Après cette action, il n'est plus disponible et ne peut être retrouvé qu'au moyen d'une réinstallation. C'est la raison pour laquelle cette action doit être confirmée par l'opérateur : L'appli DCA dispose de diverses possibilités pour activer ces ordres.
- Page 67 Mise en service DALI Les ordres suivants peuvent être sélectionnés : Marche Arrêt Clignotement Initialise des ballasts électroniques 11.4 Post-installation Si des ballasts électroniques supplémentaires doivent être ajoutés à un segment DALI déjà mis en service, ou si plusieurs ballasts électroniques défectueux doivent être remplacés dans le segment, la fonction «...
- Page 68 Mise en service DALI 11.5 Remplacement rapide de ballasts électroniques Lors de la mise en service d'un segment DALI, l'adresse courte, éventuellement l'appartenance à un groupe, ainsi que d'autres données de configuration sont programmées dans la mémoire interne des ballasts électroniques respectifs. Si un ballast doit être remplacé en raison d'un défaut, il est nécessaire de programmer ces données dans l'appareil neuf après le remplacement.
- Page 69 Mise en service DALI 11.6 Rétablissement de la configuration DALI Cet ordre a pour but de rétablir complètement une passerelle DALI KNX, p. ex. lors d'un remplacement par un appareil entièrement non programmé. Pour cela, toutes les données concernant DALI de l'ETS sont enregistrées dans l'appareil. L'appareil est ensuite redémarré.
- Page 70 Scènes Scènes La programmation de scènes et les paramétrages pour les affectations peuvent s'effectuer dans l'appli DCA. 12.1 Configuration Dans le champ de description des scènes, un nom convivial peut être attribué à la scène en question. Ce nom peut comporter au maximum 20 caractères. Si la scène ne doit pas démarrer immédiatement lorsqu'elle est appelée, mais doit être variée à...
- Page 71 Scènes Valeur Indique la valeur de la luminosité de 0 à 100 % et peut être sélectionnée via un champ déroulant. Couleur Indique la couleur selon le type de commande de couleurs pour ce groupe. Ouvrir pour cela une fenêtre par double-clic ou avec le menu contextuel pour sélectionner simplement la couleur dans un sélecteur de couleurs.
- Page 72 Scènes La fenêtre suivante pour la saisie de la couleur s'affiche pour le type RGB (RGBW) ou HSV : La fenêtre suivante pour la saisie de la couleur s'affiche pour le type XY : Manuel Passerelle DALI S64/S128 KNX...
- Page 73 Scènes 12.3 Programmer les scènes Après l'affectation et le réglage de toutes les valeurs de la scène, celle-ci doit être chargée dans les ballasts électroniques DALI. Pour cela, il faut cliquer sur la touche « Programmer » située en haut à droite. Une connexion avec la passerelle DALI KNX est alors requise.
- Page 74 Commande horaire Commande horaire Afin d'utiliser les possibilités de réglage de la couleur par les appareils DT-8, la passerelle DALI KNX a un module de commande de couleurs intégré. Le module de commande de couleurs peut être utilisé pour définir une couleur de la lumière définie en fonction de l'heure et de la date actuelles.
- Page 75 Commande horaire En outre, il est possible de définir le comportement du modèle : Le modèle peut être désactivé. Les modèles sont tous activés par défaut. Toutefois, il est possible d'activer ou de désactiver le modèle via un objet de communication. Avec la sélection de l'option «...
- Page 76 Commande horaire Pour le traitement et la création de listes d'actions, les fonctions suivantes sont disponibles : Ajouter une action Cette fonction permet de créer une nouvelle action et de l'ajouter à la fin de la liste. Intégrer une action Cette fonction permet de créer une nouvelle action et de l'intégrer entre deux entrées figurant dans la liste.
- Page 77 Commande horaire Valeur max. Cette fonction définit la valeur de variation maximale des groupes sélectionnés pour la variation relative (4 bits) et absolue (8 bits). L'utilisation de cette action entraîne l'écrasement d'une valeur de variation maximale éventuellement réglée dans les paramètres ETS. La plage de valeurs admissible va de 0 à...
- Page 78 Commande horaire Couleur RGBW Cette fonction permet de régler les valeurs de couleur d'appareils DT-8 qui prennent en charge les couleurs primaires RGB ou RGBW. Le changement de couleur est également réglé dans le ballast électronique si la lampe est éteinte au moment de l'action. Les valeurs pour les couleurs primaires respectives peuvent être spécifiées séparément.
- Page 79 Commande horaire Si des appareils DT-8 qui fonctionnent selon des procédures différentes sont combinés dans un groupe ou dans un modèle et s'ils doivent effectuer un changement de couleur en même temps, cela signifie que deux actions avec des fonctions différentes doivent être créées en même temps : Si un tableau avec des actions dans un modèle est entièrement créé, il doit être sauvegardé...
- Page 80 Commande horaire 13.4 Commande progressive Pour un fonctionnement sûr du module de commande de couleurs, des informations exactes sur l'heure et la date dans l'appareil sont nécessaires. Elles doivent être mises à disposition via le bus KNX sous forme d'objets de communication à 3 octets. En interne, la passerelle DALI dispose d'un calcul de l'heure avec une précision limitée.
- Page 81 Options Options Des fonctions spéciales sont disponibles dans le point de menu Options. Importer la configuration DCA de l'ETS Cette fonction permet de charger dans l'ETS une configuration de l'appareil préalablement sauvegardée. Exporter la configuration DCA de l'ETS La configuration DCA de l'ETS peut être sauvegardée ici comme fichier xml. Lire la configuration de l'appareil Dans cette fonction, toutes les données de la passerelle DALI sont lues puis transférées à...
- Page 82 Lesser General Public License, the modified BSD license and the MIT license. In the event of conflicts between Theben license conditions and the Open Source Software license conditions, the Open Source Software conditions shall prevail with respect to the Open Source Software portions of the software.
- Page 83 Contact Contact Theben AG Hohenbergstr. 32 72401 Haigerloch DEUTSCHLAND Tél. +49 7474 692-0 Fax +49 7474 692-150 Assistance téléphonique Tél. +49 7474 692-369 hotline@theben.de www.theben.de Manuel Passerelle DALI S64/S128 KNX...