Sommaire des Matières pour HUM AEROsuc-EASY Home 1
- Page 1 Mode d'emploi ® AEROsuc - EASY Home 1 | EASY Home 2 Pompes d'aspiration électriques...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Page Consignes de sécurité Usage prévu Composants principaux de la pompe d'aspiration électrique Description du produit Assemblage Fonctionnement 6.1 Choix de l'alimentation électrique (secteur / batterie) 6.2 Commande Mise en charge de la batterie 9-10 Consignes de nettoyage 10-12 8.1 Préparatifs 8.2 Flacon collecteur... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Réf.: HAG 03-HC1 Article : AEROsuc - EASY Home 1, pompe d'aspiration électrique, ® version sur secteur Réf.: HAG 03-HC2 Article: AEROsuc - EASY Home 2, pompe d'aspiration électrique, ® version sur batterie Consignes de sécurité Les consignes de sécurité fondamentales suivantes doivent être respectées lors de l'utilisation d'appareils électriques. -
Page 4: Danger Dû Au Courant Électrique
1.3.2 AEROsuc - EASY Home 1 et EASY Home 2 sont des pompes d'aspiration élec- ® triques conçues pour l'aspiration médicale de sécrétions et de liquides non in- flammables. L'utilisation non conforme peut entraîner des blessures graves, des préjudices corporels permanents, voire des décès. 1.3.3 Contrôlez la mise en place de tous les accessoires avant l'utilisation, car il peut arriver que certains embouts ne correspondent pas aux pièces livrées. -
Page 5: Usage Prévu
Danger! 1.8.1 Faites particulièrement preuve de prudence si l'appareil est utilisé par des enfants, sur des enfants ou à proximité d'enfants. 1.8.2 Conservez l'appareil hors de portée des enfants. 1.8.3 La sécurité de fonctionnement de l'appareil n'est garantie qu'en cas d'utilisation conforme dans le respect des indications du mode d'emploi. -
Page 6: Composants Principaux De La Pompe D'aspiration Électrique
3. Composants principaux de la pompe d'aspiration électrique Avertissement! • Avant la mise en service de l'appareil, assurez-vous que tous les composants suivants vous ont bien été livrés! • Si l'un des composants décrits ci-dessous manquait à la livraison, adressez-vous immédiatement à votre revendeur. •... -
Page 7: Description Du Produit
4. Description du produit Système de filtration du flexible Ouverture de vidange rapide et d'échantillonnage Poignée de Couvercle du flacon collecteur transport Connexion électrique à l'arrière de l'appareil Raccord pour flexible d'aspiration Régulateur de vide Récipient du flacon collecteur Manomètre (indicateur de vide) Flexible d'aspiration et interrupteur Commutateur principal... -
Page 8: Raccordement Du Système De Filtration Du Flexible Et Du Flexible D'aspiration
5.3.2 Installez le flacon collecteur dans le support prévu à cet effet du caisson de la pompe d'aspiration. Raccordement du système de filtration du flexible et du flexible d'aspiration: 5.4.1 Raccordez une extrémité du système de filtration du flexible sur le caisson de la pompe d'aspiration et l'autre extrémité... -
Page 9: Fonctionnement
6. Fonctionnement Choix de l'alimentation électrique (secteur / batterie) Avant de brancher l'appareil sur l'alimentation électrique, assurez-vous que le commu- tateur principal du panneau de commande de l'appareil se trouve en position Arrêt (0). Sélectionnez ensuite la source d'alimentation souhaitée. 6.1.1 Voyants L'AEROsuc - EASY Home 2 dispose de deux voyants placés sur le côté... -
Page 10: Commande
Remarque: • Pour garantir le fonctionnement correct sur batterie, celle-ci doit être intégralement chargée pendant 8 heures selon la description du chapitre 7. • Si la pompe d'aspiration est branchée sur une alimentation électrique à l'aide du câble d'alimentation, l'appareil ne fonctionne pas à partir de la batterie rechargeable intégrée. -
Page 11: Mise En Charge De La Batterie
• L'aspiration se bloque automatiquement du côté du patient si le niveau de liquide atteint la protection de trop-plein sur la partie inférieure du couvercle du flacon collecteur. Si la protection de trop-plein est activée, le flacon collecteur doit être vidé. Dans le cas contraire, la poursuite de l'aspiration pourrait endommager la pompe d'aspiration. -
Page 12: Consignes De Nettoyage
Vérifiez que le voyant supérieur est rouge pour vous assurer que la batterie est en charge. Le processus de charge est terminé lorsque le voyant supérieur est vert. Remarque: • En fonction du niveau de déchargement de la batterie, la durée de rechargement complet s'élève au maximum à... -
Page 13: Préparatifs
• Après chaque nettoyage, procédez à un contrôle du fonctionnement (voir cha- pitre 9.5 Contrôle du fonctionnement). • Conservez l'appareil et tous ses accessoires dans un endroit sec et asepti- sé après leur nettoyage. Les accessoires doivent être rangés dans un sachet propre refermable. -
Page 14: Flexible D'aspiration Et Flexible En Silicone
8.2.5 Rincez soigneusement le couvercle et le récipient avec de l'eau chaude. 8.2.6 Séchez ensuite le couvercle et le récipient à l'aide d'un chiffon doux ou laissez sécher totalement les composants à l'air libre. Flexible d'aspiration et flexible en silicone 8.3.1 Nettoyez soigneusement tous les flexibles en les passant sous l'eau chaude du robinet. -
Page 15: Interrupteur D'aspiration Avec Réglage Au Doigt
modification et toute transformation de l'appareil pratiquées par l'utilisateur sont à proscrire. Si des opérations d'entretien s'avèrent nécessaires sur l'appareil, renvoyez-le à votre revendeur. Toute ouverture ou manipulation de l'appareil annule la garantie. Interrupteur d'aspiration avec réglage au doigt Remplacez l'interrupteur d'aspiration avec réglage au doigt •... -
Page 16: Filtre D'aspirateur / Filtre À Air
9.3.1 Assurez-vous que l'appareil est éteint et n'est plus raccordé à une alimentation électrique. 9.3.2 Retirez le système de filtration du flexible de l'appareil et détachez les flexibles en silicone courts des raccords du filtre d'aspiration. 9.3.3 Remplacez le filtre d'aspiration par un nouveau filtre AEROvent (HAG03-HC-AF) ®... -
Page 17: Contrôle Du Fonctionnement
Contrôle du fonctionnement Remarque: • Avant et après chaque utilisation, mais aussi suite à un nettoyage, procédez à un contrôle du fonctionnement. • N'utilisez pas les pompes d'aspiration si vous constatez des écarts par rapport aux valeurs indiquées lors du contrôle du fonctionnement. 9.5.1 Vérifiez si le flexible d'aspiration, le flexible en silicone et le flacon collecteur présentent des défauts d'étanchéité, des fissures, etc. -
Page 18: Erreurs Possibles
10. Erreurs possibles Erreur Solutions 1. Assurez-vous que l'appareil est raccordé à une alimentation électrique. 2. Assurez-vous que la prise de courant fonctionne en y L'appareil ne peut pas être mis branchant un autre appareil électrique. en route. 3. Assurez-vous que votre modèle dispose d'une batterie (AEROsuc - Easy Home 2) et que celle-ci est totalement ®... -
Page 19: Données Techniques
11. Données techniques Modèle / spécifications EASY Home 1 EASY Home 2 Dimensions (L x H x P) 36,4 x 21,3 x 17,5 cm Poids (câbles inclus) 2,4 kg 2,6 kg Câble d'alimentation électrique Entrée : 100-240 Volts ~ 50-60 Hz, 1,1 A (bloc d'alimentation) Sortie : 12 Volts 4,0 A Entrée courant continu... - Page 20 Plages de températures Fonctionnement 10 °C - 40 °C Transport et stockage -20 °C - 70 °C Humidité de l'air relative Fonctionnement 30% - 75% Transport et stockage 10% - 95% Pression atmosphérique Fonctionnement 70 kPA - 106 kPA Transport et stockage 50 kPA - 106 kPA Classification de l'appareil Classification selon la Directive...
-
Page 21: Distances De Protection
11.1 Distances de protection Distances recommandées entre les équipements de communication HF portables et mobiles et l'appareil – Hors systèmes et appareils de maintien des fonctions vitales Distances recommandées entre les équipements de communication HF portables et mobiles et ® la pompe d'aspiration AEROsuc La pompe d'aspiration est destinée à... -
Page 22: Accessoires Et Pièces De Rechange
12. Accessoires et pièces de rechange 12.1 Les accessoires et pièces de rechanges suivants sont disponibles séparément pour AEROsuc - EASY Home 1 et EASY Home 2 ® Numéro de com- Descriptif du produit mande HAG03-HC-AS1 Flexible d'aspiration AEROsuc - AG03-HC-AS1 1,80 m avec connecteur en entonnoir ®... -
Page 23: Garantie
Numéro de commande Descriptif du produit HAK11-50-12 AEROsuc AK 115012, sonde d'aspiration, droite, souple, avec connecteur en ® entonnoir, env. 53 cm HAK11-50-14 AEROsuc AK 115014, sonde d'aspiration, droite, souple, avec connecteur en ® entonnoir, env. 53 cm HAK11-50-16 AEROsuc AK 115016, sonde d'aspiration, droite, souple, avec connecteur en ®... - Page 24 © HUM Gesellschaft für Homecare und Medizintechnik mbH GBA-AG03-HC_F | Version 02.12.2013 | Révision 0 HUM Gesellschaft für Homecare und Medizintechnik mbH Zum Pier 79 | D-44536 Lünen TÉL +49 (0)2 31/ 88 08 85-0 | FAX +49 (0)2 31/ 88 08 85-58...