Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

VERANDA
FR
Climalux / Climalux Horizon
Notice de pose
Art. N° 35929

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour SKYLUX Climalux

  • Page 1 VERANDA Climalux / Climalux Horizon Notice de pose Art. N° 35929...
  • Page 2 5.6 TOIT P. 14 5.7 COUVERCLES DE PILIER P. 15 5.8 VITRAGE PROFIL DE BORD P. 15 6 MESURAGE DU CLIMALUX NON AUTOPORTANT P. 16 6.1 APERCU DES CODES DES POSITIONS ELEMENTS P. 16 6.2 MESURAGE P. 17 MESURAGE DU CLIMALUX AUTOPORTANT P.
  • Page 3 11.3 POUTRE GOUTTIERE G1: TYPE GX P. 33 11.3.1 GX + VS: GOUTTIERE AVEC PROFIL DE RENFORECEMENT P. 33 11.3.2 GX + PU: MONTAGE SUR PILIER PX P. 34 11.3.3 GX + LT150: MONTAGE SUR PILIER PXLX P. 34 11.3.4 GX + LT150 (+ VTVS): MONTAGE SUR PILIER PXLX P.
  • Page 4 SÉCURITÉ Prenez les mesures de sécurité nécessaires et requises ; par exemple, en cas de montage depuis l’extérieur, sur le toit, il est obligatoire d’utiliser une protection antichute (ligne de vie), des lunettes de sécurité, des gants, un casque, etc. Interdiction de marcher sur le verre. Chutes de hauteur •...
  • Page 5 Pièces tranchantes • Attention à ne pas vous coincer ou couper les doigts lors de la manipulation des éléments de la véranda. • Regardez toujours où vous placez les mains pendant le montage des pièces. • Le port de gants anti-coupures est obligatoire. Ergonomie •...
  • Page 6 éventuelles informations incomplètes. Vérifiez toujours si notre produit est favorable à votre application. Vue que nous ne faisons pas la manipulation et/ou le montage du produit, vous ne pouvez pas faire appel à Skylux pour d’éventuels dégâts et notre société ne peut pas être tenue pour responsable. L’installateur doit tenir compte des portées mentionnées en fonction du vitrage et de la charge (de neige ou de vent) selon les normes en vigueur.
  • Page 7 Il y a une différence entre les toitures Climalux avec plaques alvéolaires et les toitures Climalux à vitrage simple. Avec des plaques alvéolaires, la flexion maximale tolérée est de 1/200 (= 1 cm par 200 cm de portée libre). Le poids spécifique de la construction et des plaques alvéolaires est inclus dans le calcul.
  • Page 8 4.2 Capacité de charge des chevrons en fonction des plaques synthétiques ou du verre Les graphiques ci-dessous vous aideront à déterminer la portée libre du porteur DX / DX2 / DX2 + V853. C’est la longueur maximale du porteur en fonction de la charge et la profondeur (D) de votre toiture. La flexion maximale est 1/200 (plaques alvéolaires) ou 1/300 (verre).
  • Page 9 9/60 10/10/2023 F_MH_Notice_de_pose_Skylux_Climalux_ClimaluxHorizon...
  • Page 10 10/60 F_MH_Notice_de_pose_Skylux_Climalux_ClimaluxHorizon 10/10/2023...
  • Page 11 4.3 Capacité de charge des poutres gouttière 4.3.1 Pour toitures avec plaques synthétiques Vous trouverez la portée libre pour chaque gouttière (ou porteur de gouttière) dans les graphiques suivants. Il s’agit de la distance entre vos porteurs (piliers) en fonction de la charge et de la profondeur (D) de votre toiture. Le flexion maximale est de 1/200.
  • Page 12 4.3.2 Pour toitures vitrées Vous trouverez la portée libre pour chaque gouttière (ou porteur de gouttière) dans les graphiques suivants. Il s’agit de la distance (P) entre vos porteurs (piliers) en fonction de la charge et de la profondeur (D) de votre toit. La flexion maximale pour la construction avec vitrage est de 1/300.
  • Page 13 < 5° : risque d’infiltration d’eau en partie haute & auto-nettoyage limité Min. mat. synthétique 5° pente < 10° : risque de condensation dans les plaques alvéolaires 5.4 Connexions châssis Type de pilier & position Toiture Climalux non autoportante : PXLX PGDX avec/sans Statik P1.1 = P1.n P1.2...
  • Page 14 Type de pilier & position Toiture Climalux autoportante : PXLX PGDX fondation avec Statik P1.1 = P1.n P1.2 P1.1 = P1.n P1.2 P2.1 = P2.n P2.2 Élément & Fondation Sans ancre PX fondation en béton PXLX fondation en béton PGDX fondation en...
  • Page 15 Légende Qualité solution Solution idéale Bonne solution Joints Joint sous vitrage Joint sur vitrage CY10 Joint sous / sur vitrage Clips fix position CL16 fix position sur dent 1 CL16 fix position sur dent 2 CL16 fix position sur dent 3 °...
  • Page 16 6 MESURAGE DU CLIMALUX NON AUTOPORTANT 6.1 Aperçu des codes des positions des éléments P1.n P1.2 P1.1 16/60 F_MH_Notice_de_pose_Skylux_Climalux_ClimaluxHorizon 10/10/2023...
  • Page 17 Déterminez la largeur B La largeur B de la toiture Climalux est la distance entre le côté extérieur des porteurs latéraux. Si la toiture Climalux est placée entre deux murs et vous utilisez une gouttière dont les embouts sont vissées, il faut enlever 5 mm par côté pour avoir la largeur B parce que les vis de l’embout demandent un peu plus de place et qu’un peu de jeu est conseillé.
  • Page 18 H = H M - H G h = 144 mm ou 163 mm (hauteur profil mural) Implantation du pilier PX et de la semelle PV Climalux. - Choisissez votre point O 1 . - Déterminez O 2 . La distance O 1 - O 2 = la largeur de votre véranda “B”.
  • Page 19 7 MESURAGE DU CLIMALUX AUTOPORTANT 7.1 Aperçu des codes des positions des éléments P2.n P2.2 P1.n P2.1 P1.2 P1.1 7.2 Détail fondation & hauteur 7.2.1 Poutre faîtière H1 en vue latérale Type de profil mural /plaque 8-16 mm Épaisseur de la plaque 32 m Épaisseur verre...
  • Page 20 7.2.2 Poutre gouttière G1 en vue latérale Type de gouttière GXLX PXLX PXLX PCLXLX PCLX 7.3 Fondation au sol en option Tracez les dimensions de la fondation. Assurez-vous que les piliers sont placés au milieu de la fondation. min. min. 700 min.
  • Page 21 8 APERÇU DES PROFILS ET ÉLÉMENTS RACCORD POUR GOUTTIÈRE POUR PROFIL MURAL GIXL GXLX PROFIL MURAL POUR PLAQUES DE MX32 TRAVERSE POUR DÉBORD DE TOIT 32 MM GOUTTIÈRE GOUTTIÈRE GDCX CLIPS POUR TRAVERSE GDX PORTEURS TUBE EN ACIER 80 X 25 X 3 PORTEUR PROFIL D’ORNEMENT SOFTLINE PORTEUR TYPE 2...
  • Page 22 JOINT GRIS POUR PARECLOSE OU CLSB BASE CLIP À SERRAGE PORTEUR TOP CLIP ÀSERRAGE JOINT GRIS POUR PARECLOSE OU CY10 CLST POUR 8 - 16 MM PORTEUR CLSL TOP CLIP LATÉRAL À SERRAGE JOINT GRIS POUR CL16 ET CLSB ACCESSOIRES PILIERS PILIER 110/141 POUR GOUTTIÈRE GX PARECLOSE...
  • Page 23 RUBAN SANS PERFORATIONS POUR EMBOUT GOUTTIÈRE UNIVERSEL BT16 PLAQUES DE 10 ET 16 MM AVEC GASXL POUR GXLX GARANTIE RUBAN PERFORÉ POUR PLAQUES DE LOGO CLIMALUX POUR EMBOUT BB16 LOGO CLIMALUX 16 MM AVEC GARANTIE GOUTTIÈRE S16X ARRÊT S16X GDSX EMBOUT POUR TRAVERSE GDX S32.3...
  • Page 24 5,5 x 32 mm (TX 25) ZVIS INOX AUTOPERCEUSE U TOP-BOTTOM POUR PILIER PX VIS INOX AUTOPERCEUSE LAQUÉE VIS INOX AUTOPERCEUSE AVEC JOINT 5,5 x 25 mm (TX 25) SCR.002 GEGALVANISÉ U TOP-BOTTOM POUR PILIER PGDX POUR FIXATIONS À TRAVERS DES 82416 PROFILS EN ACIER PROFIL DE RACCORDEMENT...
  • Page 25 RONDELLE DIN 125-1A PGDX PILIER 110/110 46673 M10 GALVANISÉE 51197 FRAISE CONIQUE Ø 16,5 MM TRAVERSE 51819 FRAISE CONIQUE Ø 20,5 MM C110 VTVS CONNECTEUR POUR PGDX PROFIL DE RENFORT 48111 93874 PT110 VTPS SUPPORT PILIER 100 x 100 PLAQUE DE RENFORT 51817 47792 EMBOUT POUR TRAVERSE...
  • Page 26 Placez-y une bavette en plomb ou un solin en zinc. Hauteur = premier joint au dessus Hm + h et max 60 mm au dessus du profil mural. Pour les détails des dimensions, nous renvoyons aux chapitres : • Mesurage du Climalux non autoportant (chapitre 6) • Mesurage du Climalux autoportant (chapitre 7) 9.2 Sol...
  • Page 27 10 ASSEMBLAGE DES PILIERS 10.1 Pilier type : PX 10.1.1 PX + PU + (PV) : Montage sur le sol / gouttière avec support 253,5 (en option) 10.2 Pilier type : PXLX 10.2.1 PXLX + LB150 : Montage sur le sol avec support ZSB (x4) •...
  • Page 28 10.2.2 PXLX + PS02 140x30 : Montage ; Fondation sur le sol PXLX + PS02 140x30 Fixation sur le sol Positionnement de l’autocollant art. 94600 : Bord inférieur de l’autocollant et du pilier réunis = l’ancrage de sol est complètement inséré. Fixez la semelle à...
  • Page 29 10.2.4 PXLX + LB150 (+ C72) : Montage sur gouttière avec support (+ poutre P72 en cas de support C72) PXLX Montage gouttière (GX / GXLX) Montage gouttière (GX / GXLX ) & fixation poutre latérale (P72+C72) P1.1 = P1.2 = P1.n P1.1 P1.1 PXLX + LB150...
  • Page 30 10.3 Pilier type : PGDX 10.3.1 PGDX + PUX + (PV) : Montage sol & GDX PGDX Toiture non autoportante avec débordement Toiture autoportante Fixation au sol GDX fixation GDX fixation P1.1 = P1.n P1.2 P1.1 = P1.2 = P1.n P2.2 (non P1.1 &...
  • Page 31 10.3.3 PGDX : Fondation sans ancre - Insérez le pilier à au moins 400 mm de profondeur dans une fondation en béton. - Poussez 2 tiges filetées M10 à travers la partie du pilier dans la fondation. Perpendiculairement l’une par rapport à l’autre. Percez pour ce faire 4 trous et laissez les tiges dépasser de 10 cm dans chaque direction.
  • Page 32 11 ASSEMBLAGE POUTRES HORIZONTALES 11.1 Profil support mural pour vitrage jusqu’à 16 mm pour plaques 32 mm 39,5 39,5 C1CX C4CX MX32 98° 98° 11.1.1 Préparation Pour un raccord étanche aux murs, nous conseillons d’utiliser une bavette en plomb. Faites une rainure dans les murs contre lesquels la toiture de véranda sera construite.
  • Page 33 11.2 Poutres W1 & Wn : Type P72 11.2.1 P72 + PU : Poutre standard Des fentes peuvent être fournies si le haut de P72 n’est pas visible. Pour faire glisser le P72 sur les supports en PU qui sont déjà montés sur une structure déjà debout. 82 mm 92 mm 6 mm...
  • Page 34 11.3.2 GX + PU : Montage sur pilier PX - Forez le trou pour la descente d’eau. Utilisez pour cela une scie cloche Ø 80 mm (non incluse). - Utilisez le calibre du pilier pour le bon positionnement du support pilier. - Si le profil de renfort est utilisé, il faut visser avec les vis autoperceuses 6,3 x 25 mm.
  • Page 35 DIN 933 M10 x 20 DIN 6798 A M10 PXLX PXLX 11.3.4 GX + LT150 (+ VTVS) : Montage sur pilier PXLX P1.1 & P1.n P1.2 (VS) VTVS DIN 933 M10x20 DIN 933 M10x20 DIN 912 DIN 125 M10 DIN 125 M10 M8x16 LT150 LT150...
  • Page 36 11.3.5 GX + GX : Gouttière couplée Avec des longueurs de gouttière de > 7m, il est possible de raccorder plusieurs profils les uns aux autres. Un porteur doit toujours être prévu pour raccorder deux gouttières. Les profils de gouttière peuvent être raccordés avec les goupilles de liaison 909 et le raccord GIX.
  • Page 37 11.4 Poutre gouttière G1 : Type GXLX 11.4.1 GXLX + V1243 : Gouttière avec profil de renfort V1243 GXLX PT150 52,58 11.4.2 GXLX + LT150 + PT150 : Montage sur pilier PXLX - Forez le trou pour la descente d’eau. Utilisez pour cela une scie cloche Ø 80 mm (non incluse). Placez le mandrin dans la rainure.
  • Page 38 Montage gouttière type GXLX P1.1/ P1.2 / P1.n GXLX V1243 DIN 933 M10x20 DIN 912 DIN 125 M10 M8x16 LT150 11.4.3 GXLX + GXLX : Gouttières couplées - Avec des longueurs de gouttière de > 7m, il est possible de raccorder plusieurs profils les uns aux autres. Un porteur doit toujours être prévu pour raccorder deux gouttières.
  • Page 39 GXLX GXLX Ø 11 VGXLX DIN 6798 A M10 GXLX DIN 933 M10x20 PT150 LT150 DIN 6798 A M8 GXLX DIN 912 M8x16 DIN 6798 A M10 DIN 933 M10x20 GXLX GXLX DIN 6798 A M8 DIN 912 M8x16 GXLX GIXL GXLX 39/60...
  • Page 40 11.5 Poutre faîtière H1 & poutre débordement O1 11.5.1 GDX + IP140 / V14105 : Poutre avec profil de renfort - Le serrage du profil de renfort au GDX (en haut et en bas) a une bonne influence sur la solidité. - Vous pouvez acheter ce profil chez votre négociant en métaux.
  • Page 41 11.5.3 Poutre débordement O1 : GDX - Voir chapitre 13 Toit : toiture avec débordement 11.5.4 GDX + PUX : Montage sur PGDX ZSB (4x) 11.5.5 GDX : Montage sur PGDX + C110 P2.1 & P2.n P2.2 Modèle de perçage = autocollant 49563 Haut Modèle de perçage = autocollant 94593 P2.1...
  • Page 42 P2.1 & P2.n P2.2 DIN 7991 M10x180 DIN 933 M10x30 PT110 DIN 125 M10 P2.2 P2.1 / P2.n 11.5.6 Le pilier supporte la connexion des 2 traverses 42/60 F_MH_Notice_de_pose_Skylux_Climalux_ClimaluxHorizon 10/10/2023...
  • Page 43 Forez sur la face intérieure à chaque fois 2 x 2 trous de Ø 14 mm à 35 mm du bord. Forez également 2 x 2 trous de Ø 11 mm à 250 et 465 mm du bord. Utilisez une fraise à 90° Ø 20,5 mm pour réaliser une finition conique. Ø...
  • Page 44 Glissez le profil de raccordement UPN140 dans la Glissez la deuxième traverse sur le profil de raccordement traverse jusqu’à ce que le trou de forage corresponde jusqu’à la première traverse. Insérez 2 boulons M10 x 180 à l’ouverture dans la traverse. Fixez le profil de dans les trous et serrez-les dans la console C110.
  • Page 45 12 POSITIONNEMENT DE L’OSSATURE 12.1 Aperçu R2, R3, ... 12.2 Montage W1 & Wn 12.2.1 W1 / Wn avec supports C72 W1 / Wn avec supports C72 P2.1 & P2.n P1.1 P1.n P1.1 + W1 DIN 7991 M10x120 DIN 933 M10x60 DIN 125 M10 45/60 10/10/2023...
  • Page 46 12.3 Montage R1 + R2 + Rn - Voir chapite 13 : “Assemblage du toit” 12.3.1 Aligner la structure 1. Vérifiez l’équerrage de la structure à l’aide du niveau à bulle. 2. Vérifiez également que les diagonales sont égales. 3. Fixez solidement l’ensemble de la structure dans sa position actuelle. 4.
  • Page 47 13 ASSEMBLAGE DU TOIT 13.1 Éléments Les porteurs sont découpés au préalable côté mural et côté gouttière. Vérifiez la longueur du porteur en fonction du vitrage + charge de neige et de vent (voir graphiques dans chapitre 4). ou à l’aide du programme de calcul Climafast, mis gratuitement à disposition des professionnels. Porteur DX + C3 (ou CY10) α...
  • Page 48 En général : Le nombre de porteurs et leur position sont définis en fonction du vitrage et de la charge. Vérifiez la distance par rapport à la profondeur de la véranda (D) et la charge (vitrage + charge de neige et vent) , voir graphiques (chapitre 4) ; ou à l’aide du programme de calcul Climafast, mis gratuitement à...
  • Page 49 13.4.2 Version 2 : Gouttière GXLX ZSC (2x) 13.4.3 Version 3 : Toiture avec débordement ZSC (2x) LGDX ZSG (1x) ZSG (1x) LGDX ZSC (2x) ZSG (3x) 49/60 10/10/2023 F_MH_Notice_de_pose_Skylux_Climalux_ClimaluxHorizon...
  • Page 50 13.4.4 Parecloses Parecloses 8-11 & 16mm CY10 8 & 9 mm CY10 C3 (CY10) CLICK C3 (CY10) CLICK 13.5 Finition 13.5.1 Profil mural Vissez la plaque d’obturation MSX aux côtés libres du profils mural avec 2 vis ZSG dans le porteur DX. Ne vissez le profil MSX qu’une fois le montage de la toiture entièrement terminé.
  • Page 51 14 OPTIONS 14.1 Éclairage 14.1.1 Composants éclairage dans profil mural ou gouttière Tous les travaux électriques doivent être effectués par un professionnel qualifié, conformément aux réglementations locales applicables aux installations électriques. Éclairage ClimaLED spots : voir notice de pose séparée Montage des bandes ClimaLED à...
  • Page 52 Les lignes directrices concernant le placement est de nature consultative seulement. Ils sont à titre informatif seulement. L’installation est sous la seule responsabilité du client. LA RESPONSABILITÉ DE L’ÉDITEUR EST EXPRESSÉMENT DÉCLINÉE QUANT À L’INSTALLATION. PERGOLUX - SKYLUX - CLIMAX - CLIMALITE - REFLEX PEARL - RELAX - PRIMALITE - POLYCLEAR SONT DES MARQUES REGISTRÉES DE SKYLUX 52/60...
  • Page 53 La lame doit dépasser la plaque Pour des applications avec du vitrage: plaques. Une fermeture adaptée des S2P/S5P Heatstop) ou bien d’installer de quelques centimètres. voir série Pergolux Glass alvéoles est conseillée. une coupole Skylux de véranda. 53/60 10/10/2023 F_MH_Notice_de_pose_Skylux_Climalux_ClimaluxHorizon...
  • Page 54 15.1.2 Finition L’épaisseur maximale des plaques alvéolaires est de 16 mm ou 32 mm. Uniquement la plaque gauche et droite est découpée sur mesure dans la largeur. Tenez compte d’un jeu latéral de 5 mm de chaque côté (page 48). Appliquez un ruban adhésif sur les extrémités ouvertes (ruban fermé...
  • Page 55 16 ÉTANCHÉITÉ & DRAINAGE 16.1 Joints supplémentairs pour toiture vitrée avec pente de 2° à 5° 16.1.1 Ruban mousse adhésif gris Collez le ruban étroitement sur le dos du profil support. VTBANDV 94664 16.1.2 Ruban caoutchouc adhésif noir 16.1.2.1 Bandes sur le profil support Collez la ruban étroitement sur la surface chanfreinée du profil support, entre les nervures droites des profils DX de support de vitrage et bien contre eux.
  • Page 56 16.1.3 Préparation plaque en verre - Mesurez et marquez pour que le profil en PVC soit fixé exactement au centre du panneau de verre. - Fixez solidement le profil sur le bord du vitrage : • Art. 94567 = profil en PVC noir pour verre de 8 et 10 mm (si nécessaire, utilisez un peu de lubrifiant pour le montage sur le vitrage de 10 mm si le bord du vitrage n’est pas biseauté).
  • Page 57 Pour les plaques alvéolaires (panneaux de sandwich Pergotop/Pergotop-Soft peuvent uniquement être utilisés avec des clips à visser de la marque Skylux) ou le verre : vous trouverez les possibilités et les épaisseurs de vitrage dans le tableau à la page. 12.
  • Page 58 16.3 Couvercles à clipser Fixation des clips Épaisseur plaque Porteurs centraux (R2) Porteurs latéraux (R1 & Rn) Joints CL16 CL32 CLLX Verre 44.2 (8 - 9 mm) Fix position 1 Fix position 1 Verre 55.2 (10 - 11 mm) Fix position 2 Fix position 2 Mat.
  • Page 59 16.3.3 Porteurs latéraux (R1 & Rn) : finition Découpez le profil CLLX/CLSL en oblique côté mur en fonction de l’inclinaison de la toiture. Pour déterminer la longueur du profil CLLX/CLSL, mesurez la distance entre le mur et l’arrêt. Positionnez le profil CLLX/CLSL contre le côté extérieur contre le profil porteur et serrez celui-ci à...
  • Page 60 UTILISEZ UNIQUEMENT LES PIÈCES ORIGINALES DE SKYLUX. VOUS N’AVEZ PLUS DROIT A LA GARANTIE SI DES PIÈCES NON-ORIGINALES SONT UTILISÉES. CES DIRECTIVES SONT RÉDIGÉES À TITRE INFORMATIF. LE MONTAGE EST EFFECTUÉ SOUS LA RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DU CLIENT. CLIMALUX / CLIMALUX HORIZON IS A REGISTERED BRAND OF SKYLUX...

Ce manuel est également adapté pour:

Climalux horizon35929