Publicité
Liens rapides
V E N T F R E E F I R E P L A C E W I T H H E A T E R
OWNERS OPERATING MANUAL
PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING
AND OPERATING THIS APPLIANCE
IF THE INFORMATION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED
EXACTLY, AN ELECTRIC SHOCK OR FIRE MAY RESULT CAUSING
PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE.
DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS
AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
Please read the Installation & Operating Instructions before using this appliance.
IMPORTANT: Read all instructions and warnings carefully before starting installation.
Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock, fire hazard
and/or injury and will void the warranty.
Installation of Electric Fireplace Insert, should take 15 minutes. The only tool required is a
Phillips head screwdriver, not supplied with this unit.
E L E C T R I C F I R E P L A C E
I N S E R T
MODEL: 28OEM011
CONSUMER SAFETY INFORMATION
WARNING!!
Wood Fireplace Mantel
E-1
AT T E N T I O N
ALSO Requires-
Publicité
Sommaire des Matières pour Wayfair 28OEM011
- Page 1 V E N T F R E E F I R E P L A C E W I T H H E A T E R OWNERS OPERATING MANUAL MODEL: 28OEM011 CONSUMER SAFETY INFORMATION PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING...
- Page 2 IMPORTANT INSTRUCTION When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this appliance. 18. The heaters must not be located immediately 2.
- Page 3 FIREPLACE REAR VIEW OF FIREPLACE INSERT location you have chosen for your fireplace. PARTS LIST Part Name 28OEM011 Emberbed Heater/Blower Assembly Control Panel - 4 Buttons Control Panel - 5 Buttons Main PCBA Control Panel Circuit Board...
- Page 4 with grounding type plug connector and rated MANTEL LOCATION not less than 1875 Watts. The cord shall not be more than 20 feet (6 m) in length. When choosing a location for your new fireplace, ensure that the general instructions are followed. ELECTRICAL SPECIFICATIONS Also, for best effect, install the fireplace out of direct sunlight.
- Page 5 TRANSMITTER TO MALFUNCTION. settings (30 minutes, 1 Hour, 2H, 3H, 4H, 5H, 6H, 7H, 8H and 9H) and the OFF setting. - DOWNLIGHT The downlight button turns on and off the downlight that illuminate inside of the firebox. Figure 4 Model# 28OEM011...
- Page 6 REPLACING THE REMOTE CONTROL BATTERY When the remote control stops operating or its range seems reduced, it is time to replace the battery with a new one. 1. The battery compartment is located on the back end of the remote. 2.
- Page 7 TROUBLE SHOOTING GUIDE MODEL: 28OEM011 PROBLEM SOLUTION 1a. Check that unit is plugged into a standard 120V outlet. 1. No power, logs do not glow. 1b. Press power button several times, make sure power is set at "ON" position. 2. Logs glow, but no flame effect.
- Page 8 1 YEAR LIMITED WARRANTY Electric Fireplace Models BASIC WARRANTY 6. The owner/user assumes all other risks, if any, including the risk of any direct, indirect or The manufacturer warrants that your new electric consequential loss or damage arising out of the fireplace is free from manufacturing and material use, or inability to use the product, except as defects for a period of one year from date of purchase,...
- Page 9 C H I M E N E A S I N R E S P I R A D E R O C O N C A L E N T A D O R MANUAL DE OPERACIÓN DEL PROPIETARIO MODELO: 28OEM011 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR Y OPERAR ESTE APARATO ¡¡ADVERTENCIA!!
- Page 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deberán tomarse precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas. Éstas incluyen: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. 18. Los calentadores no deben colocarse inmediatamente debajo 2.
- Page 11 Lea y siga todas las instrucciones en este manual antes de PARA CHIMENEA poner en funcionamiento su nueva chimenea. ELÉCTRICA VISTA TRASERA DE CHIMENEA LISTA DE PIEZAS 28OEM011 Nombre de la pieza Lecho de Brasas Conjunto de Calentador/Ventilador Panel de Controles: 4 Botones Panel de Controles: 5 Botones...
- Page 12 enchufe de conexión a tierra y clasificación no UBICACIÓN DE LA REPISA inferior a 1875 vatios. El cable no deberá tener más de 6 metros (20 pies) de longitud. Al elegir una ubicación para su nueva chimenea, asegúrese de seguir las instrucciones generales. ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS Además, a fin de obtener los mejores resultados, Voltaje:...
- Page 13 (30 minutos, 1 hora, 2 horas, 3 horas, 4 horas, 5 horas, 6 horas, 7 horas, 8 horas y 9 horas) y la opción de apagado “OFF”. - DOWNLIGHT El botón DOWNLIGHT (Luz de Emisión Hacia Abajo) enciende y apaga la luz de emisión hacia abajo que ilumina el interior de la cámara de combustión Figura 4 Modelo# 28OEM011...
- Page 14 REEMPLAZO DE LA BATERÍA DEL CONTROL REMOTO Cuando el control remoto deja de funcionar o parece tener un menor alcance, es hora de reemplazar la batería por una nueva. 1. El compartimiento de la batería está en el extremo trasero del control remoto. 2.
- Page 15 GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MODEL: 28OEM011 PROBLEMAS SOLUCIÓN 1a. Compruebe que la unidad esté enchufada en un tomacorriente de 120 V estándar. 1. No hay energía; los leños no 1b. Presione el botón POWER (Energía) varias veces y corrobore que esté...
- Page 16 GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO Modelos de chimeneas eléctricas o daño directo, indirecto o resultante que surja del GARANTÍA BÁSICA uso o la incapacidad para usar el producto, a El fabricante garantiza que su nueva Chimenea eléctrica excepción de lo dispuesto por ley. está...
- Page 17 P O Ê L E À V E N T I L A T I O N D I R E C T E A V E C C H A U F F E R E T T E MANUEL D’UTILISATION À L’USAGE DES PROPRIÉTAIRES MODÈLE: 28OEM011 CONSIGNES DE SÉCURITÉ À L’USAGE DU CONSOMMATEUR VEUILLEZ LIRE LE PRÉSENT MANUEL AVANT D’INSTALLER...
- Page 18 INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, pour éviter les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures, toujours suivre les consignes de sécurité de base suivantes : 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. d’éviter des dommages au foyer ou des risques d’incendie. 2.
- Page 19 VUE ARRIÈRE DU FOYER LISTE DES PIÈCES Nom de la pièce 28OEM011 Lit de braises Ensemble « chaufferette/soufflante » Panneau de commande – 4 boutons Panneau de commande – 5 boutons Ensemble carte de circuits imprimés principal...
- Page 20 AWG et d’une capacité nominale d’au moins 1 875 W EMPLACEMENT DU MANTEAU avec trois fils conducteurs et une fiche de mise à la terre. Par ailleurs, elle ne doit pas dépasser 6 m (20 pi) de long. Au moment de choisir l’emplacement du votre nouveau foyer, s’assurer de bien suivre toutes les instructions.
- Page 21 (30 minutes, 1 heure, 2 h, 3 h, 4 h, 5 h, 6 h, 7 h, 8 h et 9 h) et la mise à l’arrêt (« OFF »). - ÉCLAIRAGE DIRIGÉ VERS LE BAS Le bouton d’éclairage dirigé vers le bas (« DOWNLIGHT ») permet d’allumer ou d’éteindre la lumière à l’intérieur de la boîte à feu. Figure 4 Modèle # 28OEM011...
- Page 22 REMPLACEMENT DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE Lorsque la télécommande cesse de fonctionner ou si sa portée semble réduite, il est temps de remplacer les piles. 1. Le compartiment des piles est situé dans le bout arrière de la télécommande. 2. Pousser le petit ergot vers l’intérieur en ouvrant la porte du compartiment et retirer les vieilles piles. 3.
- Page 23 GUÍA DE DÉPANNAGE MODÈLE: 28OEM011 SOLUTION PROBLÈME 1a. Vérifier que l’unité est branchée dans une prise standard de 120 V. 1. Aucune alimentation, les bûches 1b. Appuyer sur le bouton d’alimentation à plusieurs reprises, s’assurer que ne s’illuminent pas. l’alimentation est réglée à la position « ON ».
- Page 24 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Pour les modèles de poêles électriques GARANTIE DE BASE direct, indirect ou consécutif découlant de l’utilisation du produit ou de l’incapacité à l’utiliser, sauf indication Le fabricant garantit que, pour une période d’un an à contraire dans la loi. compter de la date d’achat, votre poêle électrique 7.