Publicité
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – À LIRE ATTENTIVEMENT
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Un équipement de protection individuelle et de sécurité doit être utilisé à tout moment
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
• Il est nécessaire de porter une protection oculaire et des gants protecteurs lors de
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
l'utilisation de ces outils
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Une mauvaise utilisation de ces outils est dangereuse et risque d'endommager le moteur
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Retirer les outils endommagés du service
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
• Ranger le kit dans un endroit sec lorsqu'il n'est pas utilisé
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
NB - Toujours tourner le moteur dans le sens normal de rotation.
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
Sauf mention contraire, ne pas utiliser les outils de calage pour serrer ou desserrer les
boulons.
boulons.
boulons.
boulons.
boulons.
Utilisation
Utilisation
Utilisation
Utilisation
Préparation
Préparation
Préparation
Préparation
Préparation
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
Pour la dépose et l'installation des chaînes de distribution qui sont situées à l'arrière du
moteur
moteur
moteur
• Dépose du moteur/de la transmission
• Dépose du moteur/de la transmission
• Dépose du moteur/de la transmission
• Dépose du moteur/de la transmission
• Dépose du moteur/de la transmission
• Dépose du moteur/de la transmission
• Dépose du moteur/de la transmission
• Dépose du moteur/de la transmission
• Dépose de la culasse
• Dépose de la culasse
• Dépose de la culasse
• Dépose de la culasse
• Dépose de la culasse
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du volant-moteur/de la plaque d'entraînement
• Dépose du carter moteur
• Dépose du carter moteur
• Dépose du carter moteur
• Dépose du carter moteur
• Dépose du carter moteur
• Dépose du carter de chaîne de distribution
• Dépose du carter de chaîne de distribution
• Dépose du carter de chaîne de distribution
• Dépose du carter de chaîne de distribution
• Dépose du carter de chaîne de distribution
• Dépose du carter de chaîne de distribution
• Dépose du carter de chaîne de distribution
• Dépose du carter de chaîne de distribution
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
• Dépose de la chaîne de pompe à huile
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
4
Instructions
Instructions
Instructions
Instructions
Composant A
Composant A
Composant A
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
Assembler le composant A mais ne pas fixer fermement les fourches en position jusqu'à ce
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
que l'outil d'alignement d'arbre à cames soit installé sur la culasse. Lors de l'installation de
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
l'outil d'alignement d'arbre à cames, veiller à ce que la section plate du milieu sur les deux
arbres à cames soit orientée vers le haut.
arbres à cames soit orientée vers le haut.
arbres à cames soit orientée vers le haut.
arbres à cames soit orientée vers le haut.
arbres à cames soit orientée vers le haut.
arbres à cames soit orientée vers le haut.
arbres à cames soit orientée vers le haut.
arbres à cames soit orientée vers le haut.
arbres à cames soit orientée vers le haut.
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
Outil d'alignement d'arbre à cames en position, les deux fourches peuvent à présent être
fixées.
fixées.
fixées.
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
www.lasertools.co.uk
5
5
Publicité
