Behringer V-AMP 3 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 6

V-AMP 3 • pg 6
V-AMP 3 Controls
EN
Step 2: Controls
ES
Paso 2: Controles
FR
Étape 2 : Réglages
www.behringer.com
GAIN knob adjusts the distortion level of an amp simulation.
El mando GAIN ajusta el nivel de distorsión de una simulación de
amplificador.
Le bouton de GAIN détermine le taux de distorsion de la
simulation d'ampli.
MID knob adjusts the mid-range frequencies.
El mando MID le permite ajustar el contenido de frecuencias
de rango medio.
Le bouton MID détermine les fréquences médium.
BASS knob adjusts the low frequencies.
El mando BASS le permite ajustar las frecuencias graves.
Le bouton BASS détermine les basses fréquences .
MASTER knob adjusts the overall output to the PHONES and
LINE OUT.
El mando MASTER le permite ajustar el nivel de salida global
enviado a las tomas PHONES y LINE OUT.
Le bouton MASTER détermine le niveau général des sorties
casque PHONES et ligne LINE OUT.
TREBLE knob adjusts the upper frequencies of the guitar tone.
Hold the TAP button while turning the TREBLE knob to adjust the
PRESENCE.
El mando TREBLE le permite ajustar el contenido en frecuencias
agudas del sonido de guitarra. Mantenga pulsado el botón TAP
mientras gira este mando para ajustar la PRESENCIA.
Le bouton TREBLE règle les hautes fréquences de votre son de
guitare. Maintenez la touche TAP enfoncée lorsque vous tournez le
bouton TREBLE pour régler la PRÉSENCE.
AMPS knob selects the amp simulation. Hold the TAP button
while turning the AMPS knob to select one of the 17-32 amp
models (grey lettering).
El mando AMPS le permite elegir la simulación de amplificador
a usar. Mantenga pulsado el botón TAP mientras gira el mando
AMPS para elegir uno de los modelos de amplificador del rango
17-32 (anotados en gris).
Le bouton AMPS sélectionne la simulation d'ampli. Maintenez
la touche TAP enfoncée lorsque vous tournez le bouton AMPS
pour sélectionner l'un des modèles d'amplis 17-32 (lettres
grises).
VOLUME knob adjusts the volume level of the current preset.
El mando VOLUME le permite ajustar el nivel de volumen del
preset activo.
Le bouton VOLUME détermine le volume du Preset courant.