Sommaire des Matières pour Asus ProArt P 16 H7606WI-DRME022W
Page 1
UF23045 First Edition / May 2024 User Guide MyASUS FAQ UF23045_H7606W_UM.indb 1 UF23045_H7606W_UM.indb 1 2024/5/23 下午 02:06:06 2024/5/23 下午 02:06:06...
Page 2
Prolonged display of static or high-contrast images may result in image persistence or burn- in on OLED display. ASUS Notebook PC with OLED display (on selected models) minimizes the potential of burn-in by setting Dark Mode in Windows as default and shortening the idle time before the screen is turned off.
Page 3
Power (DC) input port IMPORTANT! To prevent any damage, use only power sources rated 20V/5A to charge your Notebook PC with the USB Power Delivery combo port. For more information, consult an ASUS service center for assistance. The USB 5Gbps Port Logo is a trademark of the USB Implementers Forum, Inc.
Page 4
Getting started IMPORTANT! Do not use this Notebook PC for cryptocurrency mining (consuming a vast amount of electricity and time to gain convertible virtual currency) and/or related activities. 1. Charge your Notebook PC A. Connect the AC power cord to the AC/DC adapter. B.
Page 5
- Rating output current: 10A (200W) - Rating output voltage: 20V WARNING! Read the following precautions for your Notebook PC’s battery: • Only ASUS-authorized technicians should • Never attempt to short-circuit your remove the battery inside the device Notebook PC’s battery.
Page 6
Warranty Statement, up to the listed contract price of each product. ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss, damages or claims based in contract, tort or infringement under this Warranty Statement.
Page 7
UL Safety Notices • DO NOT use the Notebook PC near water, for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool. • DO NOT use the Notebook PC during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning.
Page 8
ASUS follows the green design concept to design and manufacture our products, and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global environmental regulations. In addition, ASUS disclose the relevant information based on regulation requirements.
Page 9
U.S. Department of Energy helping us all save money and protect the environment through energy efficient products and practices. All ASUS products with the ENERGY STAR® logo comply with the ENERGY STAR® standard, and the power management feature is enabled by default.
Page 10
ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/. The WiFi operating in the band 5150-5350 MHz shall be restricted to indoor use for countries...
Page 11
CE RED RF Output table (Directive 2014/53/EU) H7606W/H7606WI/H7606WV/H7606WU/J7606W/ J7606WI/J7606WV/J7606WU MT7925B22M Function Frequency Maximum Output Power EIRP (mW) 2.4 – 2.4835 GHz <100 5.15 – 5.35 GHz <200 WiFi 5.47 – 5.725 GHz <200 5.725 – 5.875 GHz* <25 5.925 – 6.425 GHz <200 Bluetooth 2.4 –...
Page 13
L'affichage prolongé d'images statiques ou à contraste élevé peut engendrer une rémanence d'image ou brûlure d'écran sur la dalle OLED. L'ordinateur portable ASUS avec écran OLED (sur certains modèles) minimise le potentiel de brûlure d'écran en activant le thème sombre de Windows® par défaut et en réduisant le délai d'inactivité...
Page 14
IMPORTANT ! Pour éviter tout dommage, n'utilisez que des sources d'alimentation de 20V/5A pour charger votre ordinateur portable avec le port combiné USB Power Delivery. Pour plus d'informations, consultez le service après-vente d'ASUS. Le logo du port USB 5 Gb/s est une marque déposée de USB Implementers Forum, Inc.
Page 15
Prise en main IMPORTANT ! N'utilisez pas cet ordinateur portable pour le minage de crypto-monnaie (consommation très élevée d'électricité et de temps pour l'obtention de monnaie virtuelle) et/ou des activités similaires. 1. Chargez la batterie de l'ordinateur portable A. Connectez le cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur. B.
Page 16
AVERTISSEMENT ! Lisez attentivement les notices suivantes concernant la batterie de votre ordinateur portable : • Seul un technicien ASUS est autorisé à retirer et • Ne tentez jamais de court-circuiter la batterie manipuler la batterie (uniquement pour la batterie de l'ordinateur portable.
Page 17
Clause de responsabilité limitée Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et...
Page 18
Avertissements de sécurité UL • N'utilisez pas l'ordinateur portable à proximité d'une source d'eau, par exemple près d'une baignoire, d'un évier ou d'un bac à linge, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine. • N'utilisez pas l'ordinateur portable lors d'un orage. Il peut y avoir un risque de choc électrique provoqué...
Page 19
De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l’environnement. Consultez le site https://esg.asus.com/Compliance.htm pour plus d’informations sur les normes auxquelles les produits ASUS sont conformes.
Page 20
économies d'argent tout en protégeant l'environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut. L'écran passe automatiquement en mode veille après 10 minutes d'inactivité;...
Page 21
2014/53/UE. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargée à partir du site internet suivant : https://www.asus.com/fr/support/. Dans la plage de fréquences 5150-5350 MHz, le WiFi est restreint à une utilisation en intérieur dans les pays listés dans le tableau ci-dessous :...
Page 22
Tableau de sortie de fréquence radio RED (Directive 2014/53/EU) H7606W/H7606WI/H7606WV/H7606WU/J7606W/ J7606WI/J7606WV/J7606WU MT7925B22M Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale (P.I.R.E) (mW) 2,4 – 2,4835 GHz <100 5,15 – 5,35 GHz <200 WiFi 5,47 – 5,725 GHz <200 5,725 – 5,875 GHz* <25 5,925 –...
Page 23
(RF) Ce produit ASUS a été testé et est conforme à la limite de DAS européenne. La limite de DAS est de 2,0 W/Kg dans les pays qui fixent la limite moyenne sur 10 g de tissus humains. Les valeurs de DAS spécifiques maximales pour cet appareil :...
Page 25
قد يؤدي العرض المطول لصور ثابتة أو عالية التباين إلى ثبات الصورة أو تعرضها للحرق على شاشة (في طرازات محددة) على تقليلOLED المزود بشاشةASUS . يعمل الكمبيوتر المحمولOLED كالوضع الافتراضيWindows (الوضع الداكن) فيDark Mode احتمال الاحتراق من خلال ضبط...
Page 26
)منفذ إدخال الطاقة (التيار المستمر هام! لتجنب أي تلف، استخدم مصادر طاقة مصنفة بخرج 02 فولت/5 أمبير لشحن الكمبيوتر المحمول ASUS المشترك للتزويد بالطاقة. لمزيد من المعلومات، راجع مركز خدمةUSB من خلال منفذ .للحصول على المساعدة USB Implementers Forum, Inc. علامة تجارية مملوكة لشركةUSB 5Gbps يعد شعار منفذ...
Page 27
بدء التشغيل ً هام! لا تستخدم هذا الكمبيوتر المحمول لتعدين العملات المشفرة (لأن التعدين يستهلك قدر ً ا هائل ا .من الكهرباء والوقت للحصول على عملة افتراضية قابلة للتحويل) و/أو الأنشطة ذات الصلة 1. شحن الكمبيوتر المحمول .. ص ِ ل سلك طاقة التيار المتردد بمهايئ التيار المتردد/التيار المستمرA .
Page 28
:اقرأ التدابير الاحتياطية الآتية الخاصة ببطارية الكمبيوتر المحمول • يجب عدم إزالة البطارية الموجودة داخل الجهاز إلا • لا تحاول مطل ق ً ا إحداث دائرة قصر في ASUS من ق ِ بل فنيين معتمدين من .بطارية الكمبيوتر المحمول .)(للبطاريات غير القابلة للإزالة فقط...
Page 29
معلومات حقوق الطبع والنشر . وتعد أي من هذه الحقوق وكلها، بما فيASUS تقر بأن كل الحقوق المتعلقة بهذا الدليل تظل مملوكة لشركة و/أو الجهاتASUS ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الواردة في الدليل أو موقع الويب، ملكية حصرية لشركة...
Page 30
إشعارات السلامة الصادرة عن مخابر ضمان المواصفات )UL( • تجنب استخدام الكمبيوتر المحمول بالقرب من الماء، مثل حوض الاستحمام أو حوض الغسيل أو .حوض المطبخ أو حوض غسيل الملابس أو في قبو رطب أو بالقرب من حمام سباحة • تجنب استخدام الكمبيوتر المحمول أثناء حدوث عاصفة رعدية. قد يكون هناك خطر بعيد يتعلق .بحدوث...
Page 31
تتوافق مع اللوائح البيئية العالمية. بالإضافة إلى ذلك، تكشفASUS مرحلة من دورة حياة إنتاج منتج عن المعلومات ذات الصلة استناد ً ا إلى متطلبات اللوائح. ي ُ رجى الرجوع إلىASUS شركة للاطلاع على إفشاء المعلومات استناد ً ا إلى متطلباتhttps://esg.asus.com/Compliance.htm .ASUS اللوائح...
Page 32
أعلن الاتحاد الأوروبي عن إطار عمل لإعداد متطلبات التصميم الصديق للبيئة للمنتجات المتعلقة ). تهدف تدابير التنفيذ التفصيلية إلى الارتقاء بالأداء البيئي لمنتجات محددة أوEC/125/ 2009( بالطاقة معلومات حول منتجاتها على موقعها الإلكترونيASUS لأنواع متعددة من المنتجات. ت ُ تيح .https://esg.asus.com/Compliance.htm المنتجات...
Page 33
الطاقة الأمريكية يساعدنا على توفير المال وحماية البيئة من خلال منتجات .وممارسات فعالة في استهلاك الطاقة لمعيارENERGY STAR® التي تحمل شعارASUS تمتثل كل منتجات ، ويتم تمكين ميزة إدارة الطاقة بشكل افتراضي. يتم ضبطENERGY STAR® الشاشة تلقائي ً ا بحيث تنتقل إلى وضع السكون في غضون 01 دقائق من عدم نشاط المستخدم؛...
Page 34
بأن هذا الجهاز يمتثل للمتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذاتASUSTek Computer Inc. تقر شركة . يتوفر النص الكامل لإعلان التوافق الصادر عن الاتحاد الأوروبي علىEU/53/ 2014 الصلة بالتوجيه .https://www.asus.com/me-ar/support التي تعمل في النطاق 0515-0535 ميجاهرتز على الاستخدامWiFi يجب اقتصار استخدام شبكة...