Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour ANEP LIFT-E
- Page 1 LIFT-E ECRAN MU IMEDIA NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 2 7.5 - Raccordement INTERFACE LIFT-E et BOX TX 7.6 - Installation écran LIFT-E en cabine 7.7 - Raccordements des câbles phonie et L4 entre LIFT-E et INTERFACE LIFT-E 7.8 - Raccordement 230V sur INTERFACE LIFT-E 7.9 - Raccordement +12V sur la BOX TX 7.10 - Raccordement 230V sur ALIM-CONTROL-II...
- Page 3 SOMMAIRE CÂBLES PAGE 23 8.1 - Câble L4 8.2 - Câble L5 8.3 - Câble Phonie 8.4 - Câble L7 FONCTIONNEMENT PAGE 25 9.1 - Sens cabine 9.2 - Enoncé étage / Positions portes 9.3 - Microphone 9.4 - Informations manœuvre PARAMÉTRAGE PAGE 29 DÉPANNAGE / FAQ...
- Page 4 Cette documentation s’adresse à des professionnels formés et aguerris au milieu ascensoriste. En conséquence, lors d’une intervention sur un ascenseur afin d’installer les matériels ANEP, les règles de sécurité propres à la profession se doivent d’être respectées. • Utilisation des « Équipements de Protection Individuelle».
- Page 5 DESCRIPTION Vous avez choisi ANEP et LIFT-E pour communiquer dans votre ascenseur et nous vous en remercions. Suivez attentivement les instructions contenues dans ce guide afin d’utiliser et exploiter au mieux les fonctionnalités apportées par votre nouvel écran. Grâce à votre écran de 10.1" communiquez dans votre ascenseur en diffusant : •...
- Page 6 Formats de fichiers supportés .jpg, .png 2.1. Alimentation Le 230Vac est récupéré sur le toit de cabine (boîtier de raccordement et/ou d'inspection) ● Alimentation 230Vac pour le LIFT-E ● Alimentation secourue ALIM-CONTROL-II : 230Vac / 12Vcc pour la BOX TX NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 7 - Doigts magnétiques : pour affichage des niveaux, sens de déplacement montée/descente, PO/PF - BOX TX : Énoncés d'étages, phonie téléalarme (audio), Pictogrammes jaune et vert - Alimentation : 5,5Vcc pour le LIFT-E 3.2. TÉLÉALARME BOX TX Ref ANEP : A-AA-003 Installation sur le toit de cabine.
- Page 8 3.5. ECRAN LIFT-E Ref ANEP : H-LA-001 Installation applique en cabine Ref ANEP : H-LA-002 Installation encastrée en cabine - Affichage : -Niveaux (de –7 à + 31) -Sens de déplacement montée/descente -Pictogrammes jaune et vert -Surcharge -Inspection/ascenseur HS - Audio : -Énoncés des étages...
- Page 9 SCHÉMA DE PRINCIPE ALIMENTATION BOUTON ALARME MANŒUVRE HP + MICRO PASSERELLE PICTOGRAMMES J/V VOIX + DATA ENONCÉS D’ÉTAGES FLUX - CONNECTIVITÉ VoLTE CAPTEURS BOX TX CAPTEURS MAGNÉTIQUES Picto. J/V Versions : ,1,2,3 ALIM-CONTROL-II 230V / 12Vcc secouru PHONIE PO-PF SECTEUR 240Vac Charge : 630 Kg...
- Page 10 PRINCIPE DE CÂBLAGE FOURNI AVEC LIFT-E FOURNI AVEC PRODUITS ANNEXES MACHINERIE (ou haut de gaine) INSTALLATION ASCENSEUR TOIT DE CABINE PASSERELLE VOIX + DATA CABLE L5 BOX TX VoLTE page _ 230Vac CABLE L7 page _ CABLE L8...
- Page 11 DIMENSIONS 6.1. LIFT-E LIFT-E ENCASTRÉ 294 mm 285 mm NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 12 LIFT-E ENCASTRÉ AVEC FAÇADE 312 mm 285 mm 15 mm 15 mm NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 13 LIFT-E APPLIQUE AVEC FAÇADE 312 mm 312 mm 15 mm 15 mm NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 14 6.2. INTERFACE LIFT-E Ref ANEP : H-LA-003 1. CARACTERISTIQUES MATIERES Boîte : Polypropylène Couvercle : Polypropylène Vis de fixation du couvercle : Polyamide Embouts : elastomère Ces matières ne contiennent pas d’halogène 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Indice de protection : IP55 IK 07 - Tenue au fil incandescent : 750°...
- Page 15 ID 2000000000 GB4943.1 BS EN/EN62368-1 IS13252 AS/NZS62368-1 UL62368-1 TPTC004 IEC62368-1 MODÈLE ALIM MW 230V 5V/ 5A LIFT-E TENSION CONTINUE 5,5V COURANT NOMINAL SORTIE GAMME DE COURANTS 0 ~ 5A PUISSANCE NOMINALE RÉGLAGE DE LA TENSION 4.75 ~ 5.5V PLAGE DE TENSION...
- Page 16 Raccorder le 230V sur les alimentations en fin d'installation. 7.1. Installation téléalarme BOX TX ● Ne pas connecter le 12Vcc sur la BOX TX ● Ne pas raccorder le cable L5 entre la BOX TX et l'INTERFACE LIFT-E ● Raccorder ligne téléphonique ● Effectuer paramétrage des numéros d'appel ●...
- Page 17 H-LA-002 [ 13 - RACCORDEMENT -DOIGTS- sur INTERFACE ENCASTRÉ] 31/07/2024 PAGE 12 sur 30 13 - RACCORDEMENT -DOIGTS- sur INTERFACE 7.3. Raccordements des capteurs magnétiques sur INTERFACE LIFT-E J5 & J4: ENTRÉES DOIGTS MAGNÉTIQUES CONTACT SEC DOIGT MAGNÉTIQUE HAUT DOIGT MAGNÉTIQUE...
- Page 18 7.4. Raccordements des informations manœuvre INFORMATIONS PROVENANT DE LA MANŒUVRE (si équipée) ASC. SENS SENS SURCHARGE DESCENTE MONTÉE CONTACTS TENSION UNIQUEMENT +5V à +48V AC ou DC CÂBLES NON FOURNIS Les borniers : J11, J10, J9 et J8 sont des entrées tension pouvant fonctionner de 5V à 48V Les borniers : J11, J10, J9 et J8 sont des entrées tension pouvant fonctionner de 5V à...
- Page 19 7.5. Raccordement INTERFACE LIFT-E et BOX TX H-LA-003 5.5Vcc BOX TX Versions : ,1,2,3 PHONIE ALIM-CONTROL-II TEST NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 20 MONTAGE ENCASTRÉ MONTAGE EN APPLIQUE 7.6. Installation écran LIFT-E en cabine Perçage à ø30mm environ (passage des câbles) 7.7. Raccordements des câbles phonie et L4 entre LIFT-E et INTERFACE LIFT-E NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 21 7.8. Raccordement 230V sur INTERFACE LIFT-E -> ALLUMAGE DE L'ÉCRAN LIFT-E EN CABINE H-LA-003 230Vac 5.5 Vcc SECTEUR 230Vac NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 22 7.9. Raccordement +12V sur la BOX TX BOX TX (réf ANEP A-AA-002) Versions : ,1,2,3 PHONIE ALIM-CONTROL-II (réf ANEP A-BA-039) TEST 7.10. Raccordement 230V sur ALIM-CONTROL-II ALIM-CONTROL-II (réf ANEP A-BA-039) SECTEUR 230Vac NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 23 CÂBLES Â Document de Fabrication 8.1. Câble L4 Réf. ANEP Câble de raccordement entre l'INTERFACE LIFT-E (sur le toit de cabine) et l'écran LIFT-E (en H-LA-001 L. JOREAU / B.E.A [APPLIQUE] cabine) (ECRAN LIFT-E) H-LA-002 [ ENCASTRÉ] 31/07/2024 Câble rond 14 conducteurs 0,34mm (AWG 22) 20 - CÂBLE...
- Page 24 8.3. Câble Phonie Câble ANEP de 3m pour raccorder la BOX TX et le LIFT-E pour la fonction téléalarme Connecteur Connecteur Document de Fabrication JST PHR-9 RJ45 Réf. ANEP Document de Fabrication Document de Fabrication Document de Fabrication H-LA-001 L. JOREAU / B.E.A [APPLIQUE] Réf.
- Page 25 FONCTIONNEMENT La gestion et le traitement des informations sont gérés via les équipements suivants : ● Boîtier INTERFACE LIFT-E toit de cabine (Entrées contacts secs) ● BOX TX (fonctions standards de téléalarme et d’énoncés d’étages) ● Capteurs magnétiques (positions cabine et portes) ●...
- Page 26 H-LA-001 (ECRAN LIFT-E) (ECRAN LIFT-E) (ECRAN LIFT-E) L. JOREAU / B.E.A H-LA-002 [ H-LA-002 [ H-LA-002 [ [APPLIQUE] ENCASTRÉ] ENCASTRÉ] ENCASTRÉ] 31/07/2024 31/07/2024 31/07/2024 (ECRAN LIFT-E) H-LA-002 [ ENCASTRÉ] 31/07/2024 INSTALLATION AIMANTS DE COMPTAGE AIMANT DE RECALAGE 11 - RACCORDEMENTS -PO- et -PF- sur INTERFACE...
- Page 27 9.2. Enoncé étage / Positions portes Les énoncés d'étage et position des portes sont énoncés par le HP du LIFT-E (BA-MINI-GHP intégré) 9.3. Microphone Le microphone du LIFT-E (BA-MINI-GHP intégré) permet à l'usager de communiquer avec le centre d'appels HAUT-PARLEUR...
- Page 28 9.4. Informations manœuvre INFORMATIONS PROVENANT DE LA MANŒUVRE (si équipée) SENS SENS DESCENTE MONTÉE CONTACTS TENSION UNIQUEMENT +5V à +48V AC ou DC CÂBLES NON FOURNIS NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 29 PARAMÉTRAGE En option : Possibilité de mettre à jour et/ou de personnaliser le paramétrage du LIFT-E avec une clé USB. NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 30 Raccordements des informations capteurs Énoncés étages erronés Capteurs magnétiques en gaine magnétiques sur les entrées contacts sec de l'INTERFACE LIFT-E. INTERFACE Vérifier le câble L5 entre I'INTERFACE LIFT-E et BOX TX. LIFT-E Vérifier l'installation des capteurs magnétiques. Raccordements des informations capteurs Énoncés portes erronés...
- Page 31 NOTES NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 32 NOTES NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...
- Page 33 à la précision, à la fiabilité ou au contenu du document. ANEP se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n’ importe quel moment sans préavis.
- Page 34 LE S E R V ICE APRÈS VENT E E S T A S S UR É PA R 4 bis rue de Paris 94470 Boissy-Saint-Léger Tél : 01 45 98 34 44 Site internet : www.anepstore.com NOTICE PLAQUETTE NT_ANEP_LIFT-E_23-09-2024...