1
mUTE (silence) : Activer ou désactiver le son.
2
iNFo : Afficher des informations complémentaires sur la chaîne visionnée.
3
TTX (télétexte) : Afficher les informations relatives au télétexte.
PVR
STANDBY
MUTE
REC
LIST
4
dTV/VCr : Alterner entre l'entrée magnétoscope (VCr) et le mode de sortie dTV.
EPG
INFO
TTX
5
sUBTiTlE (sous-titres) : sélectionner la langue du sous- titrage.
PVR
STANDBY
MUTE
REC
LIST
DTV/VCR
6
EXiT (sortie) : revenir à l'écran ou au menu précédent.
EPG
AUDIO
INFO
CH+
TTX
SUBTITLE
7
oK : Confirmer une entrée ou une sélection. Afficher la liste des chaînes.
MENU
EXIT
DTV/VCR
PVR
STANDBY
MUTE
REC
LIST
Touches ◄ et ►
(gauche/droite) : se déplacer dans les menus. Vol-/Vol+.
OK
VOL-
VOL+
8
AUDIO
CH+
SUBTITLE
EPG
INFO
TTX
Augmenter ou diminuer le volume.
MENU
EXIT
DTV/VCR
9
FAVOURITE
CH-
TV/rAdio : Basculer entre les stations de radio et les chaînes de télévision.
TV/RADIO
OK
VOL-
VOL+
1
2
3
AUDIO
CH+
SUBTITLE
10
rECAll (rappel) : revenir à la dernière chaîne visionnée.
RECALL
4
5
6
MENU
EXIT
GOTO
11
goTo (aller à) : Accéder à un passage précis lors de la lecture d'un support.
FAVOURITE
CH-
TV/RADIO
7
8
9
0
1
2
3
OK
VOL-
VOL+
RECALL
(précédent) : retourner à la chanson précédente lors de la lecture du support
12
4
5
6
UsB. retourner à la chaîne précédente en mode dTV.
GOTO
RPT
FAVOURITE
CH-
TV/RADIO
7
8
9
0
1
2
3
(suivant) : passer à la chanson suivante lors de la lecture du support UsB, ou à
RECALL
13
4
5
6
la chaîne suivante en mode dTV.
RPT
GOTO
7
8
9
0
14
rpT (répétition) : Activer le mode répétition.
15
(arrêt) : Arrêter la lecture du support.
PVR
RPT
STANDBY
MUTE
LIST
REC
16
sTANdBy (mise en veille) : Allumer ou mettre en veille le récepteur.
EPG
INFO
PVR
TTX
STANDBY
MUTE
REC
LIST
PVR
MUTE
STANDBY
LIST
REC
Epg (guide électronique des programmes) : Afficher des informations sur le
17
DTV/VCR
EPG
INFO
TTX
PVR
EPG
INFO
MUTE
TTX
STANDBY
programme regardé et les suivants.
LIST
REC
AUDIO
CH+
SUBTITLE
DTV/VCR
18
AUdio : sélectionner une langue ou un mode audio.
EPG
INFO
DTV/VCR
TTX
MENU
EXIT
AUDIO
CH+
SUBTITLE
Touches ▼ et ▲ (haut/bas) : se déplacer dans les menus. Ch+/Ch- : passer au
AUDIO
CH+
SUBTITLE
DTV/VCR
OK
VOL-
VOL+
19
MENU
EXIT
menu/à la chaîne précédent(e)/suivant(e).
MENU
EXIT
AUDIO
CH+
SUBTITLE
OK
VOL-
VOL+
OK
VOL-
VOL+
20
FAVOURITE
mENU : Accéder au menu principal.
CH-
TV/RADIO
MENU
EXIT
1
2
3
OK
VOL-
VOL+
21
FAVoUriTE (favoris) : Accéder à la liste des favoris.
RECALL
FAVOURITE
CH-
TV/RADIO
4
5
6
FAVOURITE
CH-
TV/RADIO
1
2
3
GOTO
22
1
2
3
0-9 (pavé numérique) : sélectionner une chaîne ou entrer des chiffres dans le menu.
RECALL
7
8
9
0
RECALL
FAVOURITE
4
CH-
5
TV/RADIO
6
4
5
6
23
1
2
3
GOTO
(avance rapide) : Effectuer une avance rapide lors de la lecture du média UsB.
GOTO
7
8
9
0
RECALL
7
8
9
0
4
5
6
RPT
24
(retour rapide) : Effectuer un retour rapide lors de la lecture du média UsB.
GOTO
7
8
9
0
RPT
25
(lecture) : démarrer ou reprendre la lecture du média UsB.
RPT
26
(pause) : mettre en pause la lecture du support.
RPT
Touches rouge/verte/jaune/bleue : Activer des fonctions spécifiques dans le télétexte
27. 28. 29. 30
ou les menus.
31
rEC (enregistrement) : Effectuer un enregistrement instantané.
32
lisT (liste) : Afficher la liste des enregistrements.
8
V.1.0
votre produit
branchements
Avant de brancher votre récepteur numérique terrestre, assurez-vous que la tension électrique de votre
domicile corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
pour éviter tout risque de choc électrique, n'ouvrez jamais le couvercle ou l'arrière de l'appareil.
Antenne
Prise HDMI
Prise péritel
Digital
RF LOOP
Audio
RF IN
THROUGH
Coaxial
Lecteur DVD/Magnétoscope
!
lorsque vous connectez votre récepteur à un autre appareil, par exemple un téléviseur, un
magnétoscope ou un amplificateur, vérifiez les particularités de chaque appareil dans la
notice d'utilisation correspondante. Assurez-vous que les appareils sont tous débranchés de
l'alimentation secteur avant d'effectuer tout branchement.
le transfert de données, depuis la
péritel VCr vers le téléviseur, ne peut
s'effectuer par la prise hdmi.
Téléviseur
TV
VCR
Prise coaxiale
V.1.0
branchements
9