Publicité
Liens rapides
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Rev 8 - 08/01/2025
Dispositifs / Dispositifs
Pandhora EP3
Pandhora S.r.l.
Siège social : Piazza Giacomo Matteotti 7,
80133, Naples, Italie
Numéro de TVA : 02726920420
Siège : Via Pizzone 11/7,
84085, Mercato S. Severino, Salerno, Italie
Tél. +39 089 820 15 04
info@pandhora.it
www.pandhora.it
MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025
Publicité
Sommaire des Matières pour Pandhora EP3
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Rev 8 - 08/01/2025 Dispositifs / Dispositifs Pandhora EP3 Pandhora S.r.l. Siège social : Piazza Giacomo Matteotti 7, 80133, Naples, Italie Numéro de TVA : 02726920420 Siège : Via Pizzone 11/7, 84085, Mercato S. Severino, Salerno, Italie Tél.
- Page 2 Guidon ........................29 EP3 Installation sur un fauteuil roulant ................33 Accouplement de l'entraînement EP3 au fauteuil roulant. (Fixation latérale) ..34 Accouplement du moteur EP3 au fauteuil roulant. (Accouplement central) ... 38 Découplage de l'unité d'entraînement EP3 du fauteuil roulant ....... 40 ..............................
- Page 3 12.3 Conditions environnementales d'utilisation ..............45 12.4 Conditions environnementales du transport ............... 45 Élimination des équipements (Italie) ................45 Maintenance ........................ 45 Nettoyage ........................47 Dysfonctionnements ..........Errore. Il segnalibro non è definito. Garantie du produit ....................... 47 MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 4 BIENVENUE Cher client, Nous avons le plaisir de vous présenter un produit de la gamme EP3. Les produits Pandhora vous aideront à rendre vos activités plus agréables et plus confortables. Nous vous invitons à visiter notre site web à l'adresse http://www.pandhora.it/ ou sur Facebook en accédant à...
- Page 5 MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 6 Informations préliminaires AVANT-PROPOS Ce manuel de l'utilisateur explique comment utiliser les aides de la famille Pandhora EP3. DONNÉES D'IDENTIFICATION DU FABRICANT PANDHORA S.r.l. Siège social : Piazza G. Matteotti, 7 - 80133 Naples (Italie) Unité d'exploitation : Via Pizzone, 11/7 - 84085 Mercato San Severino (Italie) Tél.
- Page 7 Symbologie Les symboles et leur signification utilisés dans ce manuel et sur l'appareil sont décrits dans le tableau. MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 8 Pente maximale de l'utilisation Code UDI (Unique Device Identification) Lire le manuel de l'utilisateur Élimination des équipements électriques par collecte sélective (élimination spéciale, composants électriques) Marquage CE Marque MD (dispositif médical) Logo de la marque Pandhora Nom du modèle MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 9 Étiquette L'appareil est identifiable de manière unique grâce au numéro de série (P__/____) figurant sur la plaque signalétique de l'appareil, qui est apposée sur le boîtier de la batterie. La signification des symboles est indiquée dans le tableau 1 de la section 2. NOTE : ...
- Page 10 Avertissements généraux Veuillez lire et observer attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser le Pandhora EP3. Le fabricant Pandhora décline toute responsabilité en cas de non-respect du contenu de ce document. Besoins des utilisateurs Ce type de dispositif peut être utilisé...
- Page 11 - L'installation du produit doit être effectuée selon les procédures définies par Pandhora, par du personnel autorisé. En cas de violation de ces procédures, la sécurité et l'efficacité de l'appareil ne peuvent être assurées, de même que la validité de la garantie.
- Page 12 La présence de pièces mobiles entraîne toujours le risque de se coincer les doigts. Il faut toujours être très prudent. L'EP3 avec roue avant n'a pas été testé ou approuvé conformément à la norme ISO 7176-19. Par conséquent, le transport de l'utilisateur du fauteuil roulant avec l'EP3 fixé...
- Page 13 Faites attention à tout ce qui pourrait endommager le système de freinage Avec l'utilisation des dispositifs EP3, le rayon de braquage augmente, ce qui nuit à la manœuvrabilité dans les espaces restreints. Ajuster la vitesse en fonction des caractéristiques techniques du système de propulsion, du terrain et de l'utilisateur.
- Page 14 Ne laissez pas la batterie exposée à la chaleur ou à l'humidité lorsque vous ne l'utilisez pas. Il est interdit d'utiliser le dispositif EP3 sans qu'il soit relié à un fauteuil roulant manuel. Ne pas jeter ou exposer la batterie à l'eau ou à d'autres liquides.
- Page 15 Grâce aux dispositifs EP3, un système de poussée auxiliaire peut être ajouté rapidement et facilement à la plupart des fauteuils roulants manuels. En fixant l'EP3 au fauteuil roulant, les roues avant sont soulevées et un seul volant, appartenant à l'"unité de traction", est utilisé à...
- Page 16 (direction, freins,...) et en conformité avec la réglementation en vigueur pour la conduite sur la voie publique. - avoir été informé et formé à son utilisation par Pandhora ou l'un de ses revendeurs agréés. Veuillez noter que l'utilisation de l'EP3 avec une vitesse maximale supérieure à 6 km/h n'est autorisée que dans certains pays, veuillez vérifier la réglementation en vigueur...
- Page 17 Procédez à un contrôle visuel de l'état des roues, y compris celles du fauteuil roulant (rayons et jantes, dommages aux pneus) et de la pression des pneus. La pression correcte des pneus est indiquée sur le flanc des pneus. ...
- Page 18 Saisissez toujours le guidon à deux mains, sinon le risque d'accident est élevé en cas d'erreur de pilotage. Adaptez toujours votre vitesse à vos compétences de conducteur et aux conditions de circulation et de terrain. Soyez particulièrement prudent lorsque vous vous approchez d'une échelle, d'un bord, d'une pente ou d'une autre zone dangereuse.
- Page 19 Vérifier que tous les composants ne présentent pas de dommages superficiels, de rayures, de bosses, de torsions ou d'autres défauts. Lire attentivement le document 'Basic Info Ep3' à l'intérieur de la boîte avec laquelle le propulseur est livré.
- Page 20 Le propulseur ne peut pas être utilisé si les câbles sont endommagés. La sécurité : Pour protéger le propulseur contre le vol et empêcher les personnes non autorisées de l'utiliser, il faut l'équiper d'un système de sécurité approprié, similaire à un système de sécurité...
- Page 21 Si possible, rechargez la batterie après chaque utilisation. Toute autre utilisation doit faire l'objet d'une autorisation écrite du fabricant. Ne pas ouvrir ou démonter la batterie. L'ouverture incorrecte ou la destruction délibérée de la batterie peut entraîner des blessures graves. En outre, l'ouverture de la batterie annulera toute demande de garantie.
- Page 22 Si l'unité motrice n'est pas utilisée, rechargez la batterie au moins toutes les 12 semaines pour éviter de l'endommager. Consignes de sécurité et précautions à prendre pour le processus de chargement : ATTENTION ! Rechargez la batterie uniquement dans des locaux ventilés, secs et sans poussière. ...
- Page 23 N'utilisez pas de chargeurs endommagés (fiche, boîtier, câbles). Consignes de sécurité et précautions pour le transport et l'expédition de la batterie : ATTENTION ! La batterie utilise des cellules lithium-ion (Li-Ion). Le transport et l'expédition de la batterie sont donc soumis au strict respect des exigences de la réglementation en vigueur.
- Page 24 Fig.1 Fig.2 Tourner la clé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Retirer la batterie en la faisant glisser vers le haut Activation de la batterie Avant chaque utilisation de l'appareil, vérifiez que la batterie est correctement fixée, puis retirez la clé. Un couplage incorrect de la batterie peut entraîner le détachement de la batterie pendant la conduite MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 25 Si la clé n'est pas retirée, elle risque de tourner et de gêner la fixation de la batterie. Ne pas utiliser l'appareil avec la clé insérée R EMARQUE : Si la batterie est montée sur l'unité d'alimentation pendant le transport dans un véhicule à...
- Page 26 Fig.1 Fig.2 Tourner la clé dans le sens inverse des aiguilles d'une montre Retirer la batterie en la faisant glisser vers le haut Fig.3 Fig.6 Fig.7 Chargeur de batterie Voyants LED Voyants LED, état de la batterie Fig.4 Fig.5 MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 27 Capuchon de protection Fiche de connexion Description de l'appareil Composition du produit MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 28 1 entraînement électrique complet 2 fauteuils roulants manuels 3 système de Entraînement électrique complet MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 29 1 guidon 2 clés de verrouillage de la batterie 3 piles 4 phares 5 roues Frein à 6 disques 7 moteur 8 chevalet 9 garde-boue 10 bras d'accouplement 11 unité de contrôle intégrée dans le porte-batterie 12 crochets pour sacs 13 Potence de guidon, avec réglage de l'inclinaison Guidon Le guidon représenté...
- Page 30 Bouton MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 31 Marche arrière MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 32 Frein ATTENTION ! Il est absolument interdit de modifier les paramètres fonctionnels de l'appareil EP3 via l'interface d'affichage, même accidentellement. La garantie ne couvre pas les dommages ou dysfonctionnements résultant de telles actions. MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 33 Assurez-vous que le châssis du fauteuil roulant est compatible avec les pinces de fixation et le moteur EP3. Contactez Pandhora srl - Benefit Society pour vérifier la compatibilité. L'installation ne doit être effectuée que par des techniciens agréés par Pandhora srl, aucune responsabilité...
- Page 34 Accouplement de l'entraînement EP3 au fauteuil roulant. (Fixation latérale Assurez-vous que le moteur est éteint. Placez le fauteuil roulant et l'hélice sur un sol parfaitement plat. ATTENTION ! Si le propulseur ou le fauteuil roulant n'est pas placé sur un sol parfaitement plat au moment de l'accouplement, il risque de se déplacer librement...
- Page 35 Accouplez les goupilles coniques avec les ajusteurs de profondeur et serrez les leviers de serrage latéraux, en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 36 Déverrouiller le piston de positionnement en poussant le levier de déverrouillage vers l'avant. Confort sport Relâchez le levier et poussez le guidon vers l'avant jusqu'à ce que vous entendiez un "clic". Deux configurations sont possibles : Confort (premier coup) ;...
- Page 37 L'appareil est prêt à rouler. Débrayez les freins du fauteuil roulant, puis mettez-le en marche et actionnez doucement l'accélérateur. NB : Seulement avec le fauteuil roulant PANDHORA PEVO version dossier variable, une fois que le propulseur a été soulevé du sol, le dossier peut être réajusté pour une position correcte à...
- Page 38 8.2 Accouplement du moteur EP3 au fauteuil roulant. (Accouplement central Type de connexion Le type de connexion au fauteuil roulant reste le même. NB : L'arc détachable doit être aussi parallèle que possible au plan de masse. Bras fournis NB : Vérifier qu'avec la direction maximale, il n'y a pas d'interférence entre la béquille et la plate-forme du fauteuil roulant.
- Page 39 Abaisser légèrement le guidon en soulevant la roue d'environ 2 cm du sol comme indiqué sur l'illustration, déplacer le propulseur librement vers le mécanisme de connexion sans interférence. (le champignon supérieur du propulseur doit s'insérer dans le crochet supérieur de l'arc). Champign Crochet supérieur...
- Page 40 Découplage de l'unité d'entraînement EP3 du fauteuil roulant ATTENTION ! Si le propulseur ou le fauteuil roulant n'est pas placé sur un sol parfaitement plat au moment du découplage, il risque de se déplacer librement et d'endommager l'utilisateur et l'appareil.
- Page 41 Contactez immédiatement un centre agréé Pandhora. Ne pas utiliser l'appareil sur une terre déconnectée. 11 Accessoires Les accessoires qui peuvent être montés sur le ep3 sont énumérés dans le bon de commande. Tout autre accessoire n'est pas autorisé. Accélérateur au pouce En lieu et place de la poignée d'accélérateur rotative...
- Page 42 Batterie d'avion Batterie pouvant être embarquée à bord d'un avion. Disponible 36V 8Ah et 48V 6Ah ( 288Wh) Levier de déverrouillage confort Guidon Tetra 0 1 02 MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 43 Les rétroviseurs sont des dispositifs de sécurité qui permettent au conducteur de contrôler la zone située derrière et sur les côtés du véhicule, réduisant ainsi les angles morts. Ils peuvent être réglés manuellement. clochettes Sacoche pour EP3 MANUEL DE L'UTILISATEUR_Pandhora_EP3_Rev.8_08/01/2025...
- Page 44 D onnées techniques EP3 12.1 Classification des appareils Selon la directive sur les dispositifs médicaux Classe de risque I Protection contre les risques électriques Classe II Degré de protection contre les contacts directs Type B et indirects Utilisation dans des environnements riches en Aucune protection oxygène...
- Page 45 équipements électriques et électroniques et à l'élimination des déchets". Lors de la mise au rebut de l'"EP3", l'utilisateur est responsable de la remise de chaque pièce en fin de vie aux centres de collecte appropriés. Les piles usagées doivent être déposées dans des points de collecte pour être recyclées. Ce produit est conforme à...
- Page 46 Vérifier la batterie avant chaque utilisation N'installez que des pièces de rechange autorisées par Pandhora Srl - Benefit Society. Pour le remplacement de la batterie, des autres composants électriques et des pièces d'usure (système de freinage en général), s'adresser exclusivement aux techniciens agréés de Pandhora Srl.
- Page 47 (écran, batterie et moteur). - Sécher immédiatement les pièces après les avoir lavées avec un chiffon doux. Dysfonctionnements En cas de problème lors de l'utilisation de l'appareil EP3, veuillez contacter Pandhora srl ou un revendeur agréé Pandhora. Garantie du produit Règles et conditions de garantie...
- Page 48 Les pièces d'usure naturelle ne sont pas couvertes par la garantie, à l'exception de l'usure abusive due à un défaut de fabrication. Si un défaut survient pendant la période de garantie, Pandhora peut réparer ou remplacer la pièce à sa discrétion.
- Page 49 DT. Réparation et entretien Pendant la période de garantie, l'intervention des techniciens de Pandhora srl aura lieu dans le site agréé le plus proche du client. Le client peut recourir à la réexpédition. Si un défaut de conformité, couvert par la garantie, est constaté...