Manuels Connexes pour Cilio VIAGGIO
Sommaire des Matières pour Cilio VIAGGIO
- Page 1 PFLEGEHINWEISE CARE INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ENTRETIEN AVVERTENZE PER LA CURA INDICACIONES DE CUIDADO GEBRUIKSAANWIJZING VIAGGIO...
- Page 2 Pflegehinweise Viel Spaß mit Ihrem neuen Isoliertrinkbecher VIAGGIO. Damit Sie lange Freude an diesem Produkt haben, beachten Sie bitte die nachstehenden Hinweise. Wichtige Hinweise · Um die gewünschte Temperatur der Getränke noch länger zu halten, können Sie den Becher vortemperieren. Lassen Sie hierfür kaltes oder heißes Wasser für 1-2 Minuten im Becher stehen.
- Page 3 Care instructions Have fun with your new insulated drinking mug VIAGGIO. In order to enjoy your product for a long time please follow these instructions. Important information · In order to keep the desired temperature of the drinks even longer, you can pre-heat the cup.
- Page 4 Consignes d'entretien Amusez-vous avec votre nouvelle mug isotherme à boire VIAGGIO. Afin de profiter pour longtemps de ce produit, veuillez respecter les consignes ci-après. Informations importantes · Afin de maintenir la température souhaitée des boissons encore plus longtemps, vous pouvez préchauffer le mug. Pour ce faire, laissez de l'eau froide ou chaude dans le mug pendant 1 à...
- Page 5 Avvertenze per la cura Buon divertimento con vostro mug termico da bere VIAGGIO. Affinché possiate trarre la massima soddisfazione dal prodotto a lungo nel tempo è necessario osservare le seguenti avvertenze. Informazioni importanti · Al fine di mantenere la temperatura desiderata delle bevande ancora più a lungo, è...
- Page 6 Instrucciones de cuidado Diviértete con su nuevo vaso térmico a beber VIAGGIO. Rogamos observar las siguientes indicaciones, para disfrutar durante mucho tiempo de este producto. Indicaciones importantes · Para mantener la temperatura deseada de las bebidas por más tiempo, puede precalentar el vaso.
- Page 7 Gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met de aanschaf van deze isoleerbeker VIAGGIO. Neem de onderstaande aanwijzingen in acht zodat u lang plezier van dit product heeft. Belangrijke informatie · Om de gewenste temperatuur van de dranken langer te behouden, kan de beker worden voorverwarmd. Vul de beker hiervoor met heet of koud water en laat dit 1 à...
- Page 8 GmbH Höhscheider Weg 29 · 42699 Solingen · Germany www.cilio.de...