Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VAN 'N BIKE Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 20240620
  6. Manuel d'utilisation et de montage

VAN 'N BIKE 20240620 Manuel D'utilisation Et De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
–
& Montagehandleiding Van 'n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021)
& MONTAGEHANDLEIDING Van 'n Bike draagsysteem
–
'n
–
ASSEMBLY & USER INSTRUCTIONS Van 'n Bike bike carrier rack, model 2022
–
–
VAN 'N
–

Publicité

loading

Manuels Connexes pour VAN 'N BIKE 20240620

Sommaire des Matières pour VAN 'N BIKE 20240620

  • Page 1 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) & MONTAGEHANDLEIDING Van ’n Bike draagsysteem – ’n – ASSEMBLY & USER INSTRUCTIONS Van ’n Bike bike carrier rack, model 2022 –...
  • Page 3 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) MONTAGEHANDLEIDING VAN ’N BIKE VERWIJZEN WIJ U DOOR NAAR : Het Van ’n Bike draagsysteem mag enkel geïnstalleerd en gemonteerd worden door meerderjarige GEBRUIKERSHANDLEIDING Van ’n Bike draagsysteem helpt u bij een juist doelmatig en veilig gebruik van het Van ‘n Bike draagsysteem.
  • Page 4 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) De gebruiker zal geen platen, markeringen of stickers van het Van ’n Bike draagsysteem Het Van ’n Bike draagsysteem niet laten bedienen door kinderen of onbekwamen. min 0°, als de bovenzijde ≤...
  • Page 5 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) HET VAN ’N BIKE DRAAGSYSTEEM IS VOORZIEN VAN VERLICHTING. ALS HET VAN ’N BIKE IS, DIENT DE STEKKER VAN HET VAN ’N BIKE DRAAGSYSTEEM IN DE DE VAN ‘N BIKE VERLICHTING TE WORDEN VERWIJDERD UIT DE FUNCTIONEERT.
  • Page 6 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Van ‘n Bike draagsysteem Van ‘n Bike draagsysteem kijkspiegels of camera’s zijn Van ‘n Bike Van ‘n Bike draagsysteem ’n Bike draagsysteem mag niet gebruikt worden op onverharde wegen. Van ‘n Bike draagsysteem Van ‘n Bike draagsysteem Van ’n Bike “...
  • Page 7 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) geïnstalleerd Van ’n Bike draagsysteem het Van ’n Bike draagsysteem 3. HOE HET VAN ’N BIKE DRAAGSYSTEEM OPENEN : Het Van ’n Bike draagsysteem, hierna genoemd Van ’ ’...
  • Page 8 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) 4. HOE HET VAN ’N BIKE DRAAGSYSTEEM SLUITEN : ’ neem je het frame vast en sluit deze tot je een ‘klik’ hoort WANNEER JE HET VOERTUIG IN BEWEGING BRENGT, DIENT DE VAN ’N BIKE GESLOTEN TE ZIJN Van ’n Bike “Original”...
  • Page 9 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) ’n Bike BV, Kortestraat 12 te 2980 Zoersel. Op het Van ’n Bike draagsysteem Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n Bike Om de poederlak mooi te houden, dient u het Van ’n Bike draagsysteem normaal te onderhouden.
  • Page 10 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Van ‘n Bike eine dieser Sprachen nicht ausreicht, kann sich der Benutzer direkt an Van ’n Bike oder einen Van ‘n Van ‘n Bike Website im Abschnitt „Technische Dokumentation“...
  • Page 11 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) min. 0°, wenn oben ≤ 1 Horizontale Verticale Sichtbarkeitswinkel Sichtbarkeitswinkel Beleuchtungsgerät Aussen Hinein Oben Unten Rücklicht 80° 45° 15° 15° Rückfeflector 30°...
  • Page 12 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n Bike...
  • Page 13 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n Bike ‘ “ ” ‘N – Van ‘n Bike Van ‘n Bike...
  • Page 14 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) ’N Van ‘n Bike Trägersystem, im Folgenden Van ’n Bike genannt, Van ‘n Bike Van ‘n Bike ’N ’n Sie ein „Klick“ des Verriegelungsstifts hören. ‘N „ORIGINAL“...
  • Page 15 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) ‘n Bike ‘N Van ‘n Bike Van ‘n Bike Beim Rückwärtsfahren erkennen die Rückfahrsensoren den Van ’n Bike und werden aktiviert. Bei Van ‘n Bike Van ‘n Bike Van ‘n...
  • Page 16 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Van ‘n Bike VAN ‘N BIKE Die Van ’n Bike BV erklärt, dass dieses Produkt der Richtlinie ECE R26 USER MANUAL Van ’n Bike bike carrier rack, This manual helps you to correctly and safely use the Van ’n Bike bike carrier rack.
  • Page 17 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Also pass this user manual on with the sale, rental or loan of the Van ’n Bike bike carrier rack. The manufacturer Van ’n Bike accepts no liability for injuries to persons, damage to movable or with the attachment, assembly or other instructions that are provided in writing or verbally by Van ’n Bike or a Van ’n Bike distributor.
  • Page 18 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Horizontal Angles of Vertical Angles of geometric visibility geometric visibility outside Inside upper lower rear lamp 80° 45° 15° 15° rear retro reflector 30°...
  • Page 19 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) limited to child’s seats, baskets, batteries, bicycle pumps (if not permanently assembled). These parts 80 kg for the Van ’n Bike bike carrier rack that may not be The ball coupling on the Van ’n Bike bike carrier rack has a maximum If the maximum carrying weight of the bike carrier or equivalent (*see above) on the Van ’n Bike bike : Driving with the Van ’n Bike bike carrier rack affects the...
  • Page 20 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Van ‘n Bike “ ” THE VAN ’N BIKE BIKE CARRIER RACK BALL COUPLING HAS BEEN MODIFIED SO IT IS NOT POSSIBLE n/a on Van ‘n Bike with integrated bicycle carrier All –...
  • Page 21 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) TO CLOSE THE VAN ’N BIKE BIKE CARRIER RACK: Van ’n Bike bike carrier rack, grasp the frame and close it until you hear the lock pin ‘click’. WHEN YOU START THE VEHICLE MOVING, THE VAN ’N BIKE MUST BE CLOSED WITH THE TURNING 5.
  • Page 22 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Van ’n Bike Van ’n Bike Van ’n Bike Repairing damage to the Van ’n Bike bike carrier rack is not allowed. In this case the Van ’n Bike bike he manufacturer, Van ’n Bike BV, Kortestraat 12, 2980 Zoersel.
  • Page 23 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) POUR LE MANUEL DE MONTAGE VAN ’N BIKE NOUS VOUS REFERONS A : pour FIAT Ducato, CITROEN Jumper, PEUGEOT Boxer à partir de l’année de construction 2007, OPEL Movano à...
  • Page 24 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) conformité du produit à l’homologation de type e et plaque d’immatriculation min 0°, si le dessus ≤ 1 d’éclairage Angles de visibilité Angles de visibilité...
  • Page 25 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) Feu d’encombrement 45° 45° 10° 10° latérale (L>6m) Catadioptre latérale 45° 45° 10° 10° (L>6m) VELOS VAN ’N VELOS VAN ’N BIKE DOIT ETRE BRANCHEE DANS NORMALEMENT.
  • Page 26 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) vous que votre véhicule automobile soit plus long que d’habitude. intersections et lors des manœuvres. Des rétroviseurs o Van ‘n Bike L’INSTALLATION D’UN ATTELAGE A BOULE.
  • Page 27 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) – Vérifiez toujours que l’attelage à boule du système porteur n'est pas encrassé, huileux ou endommagé, VELOS VAN ’N BIKE : ’ouverture du système de transport, tenez toujours compte de la sécurité...
  • Page 28 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) VELOS VAN ’N BIKE : entendiez un ‘clic’ provenant de la goupille de verrouillage. Van ‘n Bike doit être retirée de la prise et remplacée par la fiche du porte...
  • Page 29 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021) VELOS VAN ’N BIKE...
  • Page 31 VAN ’N BIKE GARANTIEKAART VAN ’N BIKE GARANTIEKAART Door het invullen van de VAN’N BIKE GARANTIEKAART en deze ondertekend terug te bezorgen, geniet u als Door het invullen van de VAN’N BIKE GARANTIEKAART en deze ondertekend terug te bezorgen, geniet u als KLANT onbezorgd van uw garantietermijn.
  • Page 32 of tussenpersoon. Kopie van een geldig aankoopbewijs dient bijgevoegd te worden. De KLANT dient ervoor te zorgen dat het Product schoon is gemaakt. 5. HERSTELLINGSDUUR. Een herstelling of vervanging zal, rekening houdend met de aard van het Product en de complexiteit van het Gebrek, binnen een redelijke termijn door LEVERANCIER uitgevoerd worden. 6.
  • Page 33 VAN ’N BIKE GARANTIEKARTE VAN ’N BIKE GARANTIEKARTE Wenn Sie die VAN ‘N BIKE GARANTIEKARTE ausfüllen und zurücksenden, können Sie Ihren Garantiezeitraum als Wenn Sie die VAN ‘N BIKE GARANTIEKARTE ausfüllen und zurücksenden, können Sie Ihren Garantiezeitraum als KUNDE unbeschwert genießen. KUNDE unbeschwert genießen.
  • Page 34 4. RÜCKGABE Wenn der KUNDE das Produkt zurückgeben möchte, wird er sich bevorzugt an den Verkäufer zur Reparatur durch den LIEFERANTEN oder durch den betreffenden Händler, Distributor, Vertreter oder Vermittler wenden. Eine Kopie eines gültigen Kaufbelegs muss beigelegt werden. Der KUNDE muss dafür sorgen, dass das Produkt gereinigt wurde.
  • Page 35 VAN ’N BIKE GUARANTEE CARD VAN ’N BIKE GUARANTEE CARD By completing, signing and returning the VAN ’N BIKE GUARANTEE CARD you, as CUSTOMER, will benefit By completing, signing and returning the VAN ’N BIKE GUARANTEE CARD you, as CUSTOMER, will benefit carefree from your guarantee period.
  • Page 36 4. RETURN. If the CUSTOMER wishes to return the Product, he will preferably present it to the seller to be repaired by the SUPPLIER or by the respective trader, distributor, agent or intermediary. Copy of a valid proof of purchase must be attached. The CUSTOMER must ensure that the Product has been cleaned. 5.
  • Page 37 CARTE DE GARANTIE VAN ’N BIKE CARTE DE GARANTIE VAN ’N BIKE En remplissant la CARTE DE GARANTIE VAN ’N BIKE et en la renvoyant signée, vous, en tant que CLIENT, En remplissant la CARTE DE GARANTIE VAN ’N BIKE et en la renvoyant signée, vous, en tant que CLIENT, bénéficierez d’une période de garantie sans le moindre souci.
  • Page 38 4. RETOURS. Si le CLIENT souhaite retourner le Produit, il le présentera de préférence au vendeur pour réparation par le FOURNISSEUR ou par le revendeur, distributeur, agent ou intermédiaire concerné. Une copie d'une preuve d'achat valide doit être incluse. Le CLIENT doit s'assurer que le Produit a été nettoyé. 5.
  • Page 39 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021)
  • Page 40 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021)
  • Page 41 – & Montagehandleiding Van ’n Bike model 2022 Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer (fy 2007) Opel Movano (fy 2021)
  • Page 42 – – Horizontale Verticale Zichtbaarheids- zichtbaarheids- Verlichtingsinrichting hoeken hoeken Buiten Binnen Boven Onder Achterlicht 80° 45° 15° 15° Achterreflector 30° 30° 10° 10° Richtingaanwijzer 80° 45° 15° 15° achteraan Stoplicht S1-S2 45° 45° 15° 15° S3-S4 10° 10° 10° 5° zodanig dat plaats van kentekenplaat verlicht Kentekenplaatverlichting wordt...
  • Page 43 – –...
  • Page 44 Kortestraat 12 • 2980 Zoersel • Belgium • +32 (0)468 25 70 24...