Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Promax EN-106
- Page 1 EN-106 MODULATEUR NUMÉRIQUE DOMESTIQUE - 0 MI1876 -...
- Page 3 REMARQUES À PROPOS DE LA SECURITE Avant de manipuler l'appareil, lire le manuel d'utilisation et plus particulièrement le paragraphe "PRESCRIPTIONS DE SECURITE". symbole l'appareil signifie "CONSULTER MANUEL D'UTILISATION". Dans ce manuel, il peut également apparaître comme symbole d'avertissement ou de précaution. Des encadrés AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS peuvent apparaître dans ce manuel pour éviter des risques d'accidents affectant des personnes ou des dommages à...
- Page 5 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 S O M M A I R E GÉNÉRALITÉS .................1 1.1 Description ................1 1.2 Spécifications ................2 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ ............5 2.1 Générales................5 2.2 Maintenance ................6 2.2.1 Nettoyage du boîtier ..............6 INSTALLATION ................7 3.1 Alimentation ................7 3.1.1 Fonctionnement moyennant adaptateur secteur ......7 3.2 Connexion ................7...
- Page 6 MANUEL D’UTILISATION. EN-106...
- Page 7 EN-106 1 GÉNÉRALITÉS Description Le EN-106 est un boîtier capable de générer un signal sous format DVB-T (TNT, Télévision Numérique Terrestre) à partir d’une source de type audio / vidéo (A/V) analogique. L’entrée audio / vidéo analogique dispose de trois connecteurs RCA, un destiné...
- Page 8 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Spécifications ENTRÉE A/V Canaux d’entrée Vidéo Vidéo composite (CVBS). Système de Vidéo PAL / NTSC / SECAM. Audio 0,5 – 2 Vpp. Impédance 10 kΩ. Largeur de bande 20 Hz a 20 kHz. Système d’audio 2 x Mono / Stéréo.
- Page 9 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 CONNECTIQUE Vidéo RCA femelle 75 Ω (jaune). Audio RCA femelle (blanc pour le canal gauche, rouge pour le canal droit). 1 DVB-T sortie, type F femelle, 75 Ω. 1 RF entrée, type F femelle, 75 Ω. Pour...
- Page 10 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 06-2024 Page 4...
- Page 11 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 2 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Générales La sécurité pourrait ne pas être garantie si les instructions données dans ce Manuel ne sont pas appliquées. Utiliser cet équipement uniquement sur des systèmes dont le négatif de mesure est connecté au potentiel de terre.
- Page 12 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Symboles concernant la sécurité: Maintenance 2.2.1 Nettoyage du boîtier PRÉCAUTION Pour nettoyer la boîtier, veiller à ce que l'appareil soit débranché. PRÉCAUTION Pour le nettoyage, ne pas utiliser des hydrocarbures aromatiques ou des dissolvants chlorés. Ces produits peuvent attaquer les matières plastiques utilisées dans la construction du boîtier.
- Page 13 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 3 INSTALLATION Alimentation Pour mettre en marche le EN-106, simplement branchez l’adaptateur externe d’un côté sur une prise secteur 230V et de l’autre sur l’entrée 12V de l’appareil. Une fois alimenté, l’appareil s’allume tout seul. Le processus de démarrage prend environ 20 secondes, une fois terminé...
- Page 14 DE SORTIE ET VALEURS TS_ID DIFFERENTES POUR CHAQUE CANAL. Touches de navigation et modification de paramètres L’appareil EN-106 peut être paramétré moyennant les 5 touches et l’écran situés sur la face avant. En générale, la plûpart des paramètres auront été préconfigurés à l’usine suivant le pays, donc vous n’aurez à...
- Page 15 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 4 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Description des commandes et éléments Écran (LCD). Touches de navigation des menus. Trou pour faire passer les vis de fixation au mûr. Connecteur USB Mini-B Femelle. Entrée alimentation 12 V DC (adaptateur secteur fourni).
- Page 16 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Démarrage Lorsqu’on branche l’appareil au secteur, le message “PATIENTEZ SVP” s’affiche sur l’écran pendant une dizaine de secondes. Ensuite apparait le message “CLAVIER BLOQUÉ”. Pour accéder au menu de configuration introduisez le mot de passe. Appuyez sur OK Le message “MOT DE PASSE”...
- Page 17 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Menu de configuration AVANCÉ appuyant menú “OPTIONS AVANCEES” dans configuration basique, s’affichent les options avancées de configuration de l’appareil, qui sont décrites ci-dessous : NOM PROGRAM : Nom du programme de télévision généré. (Par défaut: "PROMAX"). PROGRAM. ID : Numéro qui identifie le programme (service) qui est...
- Page 18 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 VERSION NIT : Version de la table NIT. Pour certains pays et modèles de téléviseurs, il est important que cette valeur coïncide avec la version de la NIT des autres signaux TNT du réseau. (Valeur par défaut suivant le pays; voir tableau annexe 2).
- Page 19 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 VERSION : Version du firmware (progiciel) installé dans l’appareil. Ce champ n’est pas éditable. NOUVEAU MOT P. : Permet de modifier le mot de passe de l’appareil. REGLAGE USINE : Récupère la configuration d’origine de l’appareil. OPTIONS...
- Page 20 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Arbre de menus 06-2024 Page 14...
- Page 21 Paramètres seulement accessibles depuis l'Utilité de Configuration Les paramètres décrits ensuite sont accessibles uniquement depuis l'Utilité de configuration de l'EN-106 (voir chapitre suivant « Utilité de Configuration »). Le reste des paramètres sont modifiables tant depuis l'utilité de configuration comme depuis le modulateur lui-même.
- Page 22 L'Utilité de Configuration de l' EN-106 est un programme pour Windows, facile à utiliser, qui permet de configurer les paramètres du modulateur EN-106 depuis un ordinateur personnel, au lieu de le faire depuis l'écran du modulateur. Certains de ces paramètres sont seulement accessibles depuis l'Utilité...
- Page 23 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Ensuite on énumère chaque onglet et sa fonction: Configuration : Il permet de modifier, charger, enregistrer, recevoir envoyer paramètres l'instrument en fonction de la région/pays. Les paramètres peuvent être modifies de manière individuelle ou en fonction de la région/pays.
- Page 24 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Table des paramètres et des valeurs : Ce table présente tous les paramètres et valeurs associées à la région choisie ou reçues de l’appareil. Certains de ces paramètres sont accessibles seulement depuis l’Utilité de Configuration. Pour changer la valeur d'un paramètre on doit faire un clic sur la case.
- Page 25 à jour (extension «PRO»). Ce fichier doit avoir été préalablement téléchargé sur l'ordinateur. Les fichiers de mise à jour peuvent être téléchargés depuis la page Web de PROMAX. Une fois le fichier est sélectionné, le programme confirmera si on souhaite mettre à jour le software de l’appareil. Si la réponse est affirmative, le processus de mise à...
- Page 26 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 ANNEXE 1 TABLEAU DE CORRESPONDANCES FRÉQUENCE – CANAL UHF EUROPE LARGEUR DE CANAL : 8 MHz. Fréquence Fréquence Fréquence Canal Canal Canal centrale (MHz) centrale (MHz) centrale (MHz) 474.00 610.00 746.00 482.00 618.00 754.00 490.00 626.00 762.00 498.00...
- Page 27 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Page 21 06-2024...
- Page 28 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 ANNEXE 2 TABLEAU DE PARAMETRES RECOMMANDES SELON PAYS ESPAGNE FRANCE FINLANDE NETWORK ID 12600 8442 13099 ORIGINAL NID 8916 8442 8438 TS ID PRIVATE DATA SPECIFIER 0x00000028 0x00000028 0x00000029 VERSION NIT VIDEO STD PORTEUSES CONSTELLATION 64QAM 64QAM...
- Page 29 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 Page 23 06-2024...
- Page 30 ANNEXE 3 RESOLUTION DE PROBLEMES Problème: Après avoir fait une recherche automatique dans mon téléviseur ou décodeur TNT, je ne retrouve pas le programme généré par le EN-106. Possibles Vérifiez que la fréquence correspond bien à un canal solutions: du tableau en annexe 1, et qu’elle ne soit pas déjà...
- Page 31 Solution: Réduisez le gain d’audio. Problème: J’ai oublié le mot de passe. Solution: Contactez le SAV de PROMAX (+34 93 184 77 02). Problème: On ne visualise pas correctement les couleurs de la vidéo sur le téléviseur. Possibles Vérifier que le standard de TV (PAL / NTSC / SECAM) solutions: corresponde bien à...
- Page 32 MANUEL D’UTILISATION. EN-106 SERVICE D’ASSISTANCE TECHNIQUE v1.0.0 06-2024 Page 26...