Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FitTrack Manuels
  4. Balances
  5. Beebo
  6. Mode d'emploi

FitTrack Beebo Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour FitTrack Beebo

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com T A B L E O F C O N T E N T S Contents Chapter 01 | English Warning & Caution Product Specification Overview Measurement Tips Turning on your Scale Using the App Changing the unit of Measurement How to Track Your Progress How to Share Your Reports...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com T A B L E O F C O N T E N T S Chapter 03 | Deutshe Warnung & Vorsicht Produktspezifikationen Übersicht Tipps für die Messungen Die Waage einschalten Die App benutzen Die Messeinheiten ändern Fortschritt tracken Berichte teilen...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com English...
  • Page 5 Do not use if you have a pacemaker, an artificial organ, wear an ECR, or use any other internal medical device. • Pregnant women should consult their physicians before using the FitTrack Smart Scale. We recommend seeking professional advice before using any health-related devices. •...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O U S E R M A N U A L Product Specifications...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com P R O D U C T S P E C I F I C A T I O N S Product Specifications 1) Maximum capacity: 200 kg /440 lbs 2) Measurement resolution: 0.1kg / 0.2lbs 3) Size: 32.8 cm x 26.4 cm/12.91”...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com P R O D U C T S P E C I F I C A T I O N S Please avoid using this scale • During or immediately after strenuous activity •...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O U S E R M A N U A L Turning on Your Scale...
  • Page 10 Your FitTrack Beebo will automatically turn on when 3kg (6.61lbs) or more is placed on the scale, and automatically turn off ten seconds after it’s used. You can now use your FitTrack Beebo to measure body weight. In order to measure other key...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O U S E R M A N U A L Using the App...
  • Page 12 Google Play Store by searching for “FitTrack Pro”. You can also use your device to scan the following QR code and follow the instructions. Please note: The FitTrack Pro app is available for iOS version 8.0 or greater, Android version 5.0 or greater and Bluetooth version 4.0 or greater...
  • Page 13 1) Make sure the Bluetooth function on your device is powered on and your device is “discoverable” 2) Power on your FitTrack Beebo scale. 3) Open the FitTrack Pro app. 4) Navigate to “Me, ” and then, “My device, ” and then tap “connect”...
  • Page 14 U S I N G T H E A P P Step 3: Measuring Your Body Composition 5) Step on your FitTrack Beebo scale, it should automatically sync to your device. 6) First the scale will display your weight, and then it will display flashing zeroes while it analyzes your body composition.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O U S E R M A N U A L Changing the Unit of Measurement...
  • Page 16 Changing the Unit of Measurement There are two ways you can change the unit of measurement: On your FitTrack Beebo scale and in the FitTrack Pro app. 1) To change the unit of measurement via the app: Navigate to “Me, ” and then “Unit, ” and select your preference.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O U S E R M A N U A L How to Track Your Progress...
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com H O W T O T R A C K Y O U R P R O G R E S S How to Track Your Progress You can track your progress by days, weeks, months, and years! Navigate to “History”...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O U S E R M A N U A L How to Share Your Reports...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com H O W T O S H A R E Y O U R R E P O R T S How to Share Your Reports You can share your reports on social media Step 1: Tap the icon in the top right corner.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O U S E R M A N U A L Infant Mode...
  • Page 22 I N F A N T M O D E Infant Mode FitTrack is not meant for use by children under the age of 18 but does include an “Infant Mode” that can be used to determine the weight of a baby.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O U S E R M A N U A L Troubleshooting...
  • Page 24 Change the Batteries Scale Overloaded Faulty Measurement Faulty Measurement: There are two reasons your FitTrack Beebo might display “Err1”: 1. Your Body fat percent is less than 5% or more than 50%. 2. Socks, shoes, or other debris is interfering with...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Français...
  • Page 26 B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R S’il vous plait, lisez attentivement la notice d’utilisation avant d’utiliser votre FitTrack Beebo: • Ne pas utiliser si vous avez un pacemaker, un organe artificiel, portez un ECG, ou utilisez un autre dispositif médical interne.
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R Spécifications du produit...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com S P É C I F I C I T É S D U P R O D U I T Spécificités du produit 1) Capacité maximale: 200kg/440 lbs 2) Résolution: 0.1kg, 0.2lbs 3) Taille: 32.8cm x 26.4cm / 12.91”...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com S P É C I F I C I T É S D U P R O D U I T S’il vous plait, évitez d’utiliser cette balance: • Pendant ou immédiatement après une activité intense. •...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R Allumer votre balance...
  • Page 31 3 kg (6.61lbs) ou plus, et s’ é teindra automatiquement dix secondes après son utilisation. Vous pouvez maintenant utiliser votre FitTrack pour mesurer votre poids corporel. Dans le but de mesurer d’autres indicateurs de santé, comme le pourcentage de graisse corporelle, vous devrez installer l’application FitTrack Pro sur votre tablette ou sur votre téléphone portable et...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R Utilisation de l’application...
  • Page 33 QR puis en suivant les instructions. Disponible sur Google Play/ Enregistrez-vous Insérez les piles Apple Store Note: L’application FitTrack Pro app est disponible pour iOS version 8.0 ou supérieure, Android version 5.0 ou supérieure, et Bluetooth version 4.0 ou supérieure.
  • Page 34 1) Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre appareil est allumée et que votre appareil est “détectable” 2) Allumez votre balance FitTrack. 3) Démarrez votre application FitTrack Pro. 4) Naviguez vers “Moi, ” puis “Mon appareil, ” et cliquez sur “Connecter” si votre balance ne se synchronise pas automatiquement.
  • Page 35 6) La balance affiche d’abord votre poids, puis des zéros clignotants pendant l’analyse de la composition corporelle. 7) Quand FitTrack affiche à nouveau votre poids, l’analyse est terminée et vous pouvez voir vos mesures dans l’application FitTrack Pro! Montez sur la balance jusqu’à...
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R Changer l’unité de mesure...
  • Page 37 C H A N G E R L ’ U N I T É D E M E S U R E Changer l’unité de mesure Vous pouvez modifier l’unité de mesure de deux manières: Sur votre balance FitTrack et sur l’application FitTrack Pro. 1) Pour changer l’unité de mesure avec l’application: Naviguez vers “Moi, ” puis “Unité, ” et sélectionnez votre préférence.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R Comment suivre vos progrès...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com C O M M E N T S U I V R E V O S P R O G R È S Comment suivre vos progrès Vous pouvez suivre vos progrès chaque jour, semaine, mois et année! Naviguez vers “Historique”...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R Comment partager vos rapports...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com C O M M E N T P A R T A G E R V O S R A P P O R T S Comment partager vos rapports Vous pouvez partager vos rapports sur les réseaux sociaux! Étape 1: Appuyez sur l’icône dans le coin en haut à...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R Mode bébé...
  • Page 43 M O D E B É B É Mode bébé FitTrack n’ e st pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 18 ans, mais cette balance possède un mode “mode bébé” qui peut être utilisé pour déterminer le poids d’un enfant.
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O M A N U E L D ’ U T I L I S A T E U R Dépannage...
  • Page 45 Mesure les piles surchargée fausée Mesure faussée: Votre balance FitTrack peut afficher “Err1” pour deux raisons: 1. Votre pourcentage de graisse corporelle est inférieur à 5% ou supérieur à 50%. 2. Chaussettes, chaussures, ou autre débris interfèrent avec votre mesure.
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsche...
  • Page 47 B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Bitte lesen Sie sich die folgenden Punkte vor erstmaliger Benutzung der FitTrack Beebo aufmerksam durch: •...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Produktspezifikationen...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com P R O D U K T S P E Z I F I K A T I O N E N Produktspezifikationen 1) Maximale Belastbarkeit: 200kg/440lbs 2) Messwertauflösung: 0,1kg / 0,2lbs 3) Abmessungen: 32.8cm x 26.4cm / 12.91” x 10.39” 4) Batterien: 4 x 1,5v AAA (nicht im Lieferumfang enthalten) Übersicht Display...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com P R O D U K T S P E Z I F I K A T I O N E N Benutzen Sie die Waage nicht: • während oder unmittelbar nach anstrengender Aktivität. •...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Die Waage einschalten...
  • Page 52 3 kg (oder 6,61 lbs) oder mehr auf der Waagenoberfläche platziert werden, und sie schaltet sich 10 Sekunden nach Benutzung automatisch wieder ab. Sie können Ihre FitTrack nun zur Messung Ihres Körpergewichts verwenden. Um andere essentielle Gesundheitsindikatoren wie den Körperfettanteil messen zu können, müssen Sie die FitTrack-Pro-App auf Ihrem...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Die App benutzen...
  • Page 54 Ihrem Gerät auch diesen QR-Code scannen und den Anweisungen folgen. Erhältich im Google Play Register - Registrieren Betterien eilegen / Apple Store Hinweis: Die FitTrack-Pro App ist erhältlich für die iOS-Version 8.0 neuer, Android Version 5.0 oder neuer und Bluetooth Version 4.0 oder neuer.
  • Page 55 Schritt 2: Mit Ihrem Gerät Koppeln 1) Gehen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion eingeschaltet ist und Ihr Gerät „gefunden“ werden kann. 2) Schalten Sie Ihre FitTrack-Beebo-Waage ein. 3) Öffnen Sie die FitTrack-Pro-App. 4) Navigieren Sie zu „Ich“ und dann „Mein Gerät“ und tippen Sie dann „Verbinden“, falls Ihre Waage sich nicht...
  • Page 56 6) Zuerst zeigt die Waage Ihr Gewicht an; während die Waage Ihre Körperzusammensetzung analysiert, blinken die Nullen. 7) Wenn die FitTrack Beebo wieder Ihr Gewicht anzeigt, ist die Analyse abgeschlossen und Sie können Ihre Werte in der FitTrack-Pro-App abrufen! Ruhig auf der Waage stehen bleiben,...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Die Messeinheiten ändern...
  • Page 58 D I E M E S S E I N H E I T E N Ä N D E R N Die Messeinheiten ändern Man kann die Messeinheiten auf zwei Arten ändern: Auf Ihrer FitTrack-Beebo-Waage und in der FitTrack-Pro-App. 1) Um die Messeinheit über die App zu ändern: Navigieren Sie zu „Ich“,dann zu „Einheit“, und wählen Sie die gewünschte Einheit aus.
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Ihren Fortschritt tracken...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com I H R E N F O R T S C H R I T T T R A C K E N Ihren Fortschritt tracken Sie können Ihren Fortschritt nach Tagen, Wochen, Monaten und Jahrenmessen! Navigieren Sie zu „Verlauf “...
  • Page 61 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Berichte teilen...
  • Page 62 All manuals and user guides at all-guides.com B E R I C H T E T E I L E N Berichte teilen Sie können Ihre Berichte auf sozialen Medien teilen! Schritt 1: Tippen Sie auf das Icon in der rechten oberen Ecke.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Kleinkind-Modus...
  • Page 64 K L E I N K I N D - M O D U S Kleinkind-Modus FitTrack sollte nicht von Personen unter 18 Jahren benutzt werden, verfügt aber über einen „Kleinkind-Modus“, mit dem das Gewicht von Babys oder Kleinkindern bestimmt werden kann.
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com B E E B O B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Problembehebung...
  • Page 66 Batterien Keine Verbindung funktionalitäl wechseln mit Bluetooth Batterien Maximalgewicht Fehlerhafter wechseln überschritten messung Fehlerhafte Messung: FitTrack Beebo zeigt „Err1“ aus zwei Gründen an: 1. Ihr Körperfettanteil beträgt unter 5% oder über 50%. 2. Socken, Schuhe oder Schmutz beeinträchtigen die Messung.
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Please download Spanish Version User Manual by scanning below QR code. Descargue el Manual del usuario en español escaneando el código QR a continuación. Need help? For more product and troubleshooting information, visit: getfittrack.com/pages/guide...