Page 1
Manuel d’utilisation et d’entretien Régulateurs de vide Scout et Sentinel...
Page 2
* Pour « IRM compatible sous conditions », veuillez ajouter « -M » à la fin du numéro de pièce (disponible uniquement pour les appareils pour adultes et analogiques) ** Si aucune couleur n’est spécifiée : Le blanc est la norme pour tous les régulateurs de vide Scout et Sentinel Amico Patient Care Corporation...
Page 3
évitée, pourrait entraîner des dommages matériels. CONSULTER LES DOCUMENTS D’ACCOMPAGNEMENT. Inspection à la réception Retirez le régulateur de vide de son emballage et vérifiez qu’il n’est pas endommagé. S’il est endommagé, NE L’UTILISEZ PAS et communiquez avec votre fournisseur. www.amico.com...
Page 4
Débit pédiatrie/néonatalogie : 0 à 40 l/min Résumé de la sécurité pour les IRM CETTE SECTION S’APPLIQUE UNIQUEMENT AUX RÉGULATEURS DE VIDE SCOUT ÉTIQUETÉS « MR CONDITIONAL » (IRM COMPATIBLE SOUS CONDITIONS). Les appareils portant cette étiquette indiquent qu’ils sont IRM compatibles sous conditions et qu’ils peuvent être utilisés dans un environnement de résonance magnétique.
Page 5
• Ces renseignements doivent être conservés avec l’appareil. Utilisation prévue Les régulateurs de vide Scout et Sentinel sont destinés à être utilisés dans un établissement médical pour aspirer, retirer ou prélever des fluides corporels. N’utilisez pas l’appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été...
Page 6
à son réglage précédent. ATTENTION : N’utilisez PAS le régulateur de vide lorsque le récipient de collecte est plein. Cela pourrait entraîner une perte de vide et endommager le régulateur de vide. Cela annulerait la garantie. Amico Patient Care Corporation...
Page 7
1. Appuyez sur le bouton TEST à l’arrière du régulateur de vide à l’aide d’un petit tournevis ou d’une clé Allen et maintenez-le enfoncé pendant une seconde. La DEL orange BATT s’allume. Cela indique que les piles ne sont pas déchargées. Si la DEL rouge CHECK ne s’allume pas, cela signifie que l’appareil n’est pas contaminé. www.amico.com...
Page 8
7. Le régulateur de vide doit fonctionner pendant 60 secondes dans chaque mode avec son orifice inférieur ouvert à l’atmosphère, afin de sécher les pièces internes. Figure 1 : Configuration du rinçage inversé pour un appareil Scout - Vue de côté Tuyaux d’aspiration Régulateur...
Page 9
7. Mettez le joint de l’orifice du corps à usage unique (nº 6.3), l’ensemble du corps à usage unique Scout (nº 6.1), la vis arrière du corps à usage unique (nº 6.4) et les vis inférieures du corps à usage unique (nº 6.2) au rebut en suivant la procédure de manipulation des produits contaminés en vigueur dans votre établissement.
Page 10
Instructions de nettoyage - Sentinel REMARQUE : Amico Patient Care Corporation recommande vivement de remplacer le corps à usage unique pour s’assurer qu’il est totalement exempt de contamination. REMARQUE : Si la DEL orange BATT ne s’allume pas immédiatement lorsque le bouton TEST est enfoncé, changez les piles.
Page 11
12. Installez soigneusement le manomètre à dépression (n° 2) dans l’ensemble. 13. Installez le boîtier avant Sentinel (nº 1), puis serrez les 6 vis du boîtier (nº 8). 14. Étalonnez le module du capteur (n°10) en suivant les étapes indiquées dans le « Guide d’étalonnage/réinitialisation - Sentinel » (page 15). www.amico.com...
Page 12
à l’aide d’un tournevis plat. Pour réduire le temps de fonctionnement, tournez le robinet à pointeau ON dans le sens antihoraire (voir figure 2). ATTENTION : Ne continuez pas à tourner les robinets lorsque vous sentez une résistance. Cela pourrait endommager le régulateur de vide. Figure 2 : Réglage de la synchronisation intermittente Amico Patient Care Corporation...
Page 13
6. Installez le boîtier avant sur l’ensemble et serrez les 6 vis du boîtier. 7. Étalonnez le capteur (suivez le « Guide d’étalonnage/réinitialisation - Sentinel (page 15). Figure 4 : Installation du module de capteur Insérez le module de capteur Guide des Guide des Montants de guidage www.amico.com...
Page 14
2. Vérifiez les DEL à l’avant du régulateur de vide. Le DEL orange BATT s’allume pendant environ une seconde, indiquant que les piles sont en bon état. 3. Si la DEL BATT ne s’allume pas pendant une courte période, les piles doivent être remplacées. Amico Patient Care Corporation...
Page 15
6. Replacez la jauge numérique dans le corps à usage unique avant. 7. Remontez le boîtier avant sur le régulateur de vide, puis serrez toutes les vis du boîtier. Symboles d’orientation des piles www.amico.com...
Page 16
Occluez l’orifice inférieur. Si le vide Le mode FULL/REG ne Orifice inférieur ou ou l’alimentation en vide FULL est toujours faible, vérifiez le montre pas de vide alimentation en vide est faible niveau de vide de l’hôpital. Amico Patient Care Corporation...
Page 17
En cas de dommage, veuillez En cas de dommage, veuillez communiquer avec votre fournisseur communiquer avec votre pour obtenir un remplacement fournisseur pour obtenir un remplacement Bouchon Valve à bec vert de canard www.amico.com...
Page 22
Garantie de Régulateurs de Vide Cet appareil est vendu par Amico Patient Care Corporation de Richmond Hill (la “compagnie”) et est régit par les termes de garantie indiqués ci-dessous. Pour une période de CINQ (5) ANS (ou une période de DIX (10) ANS en Amérique du Nord UNIQUEMENT pour analogique et DOUZE (12) ANS en Amérique du Nord UNIQUEMENT pour numérique), à...