Publicité
3
TO PLAY • PARA JUGAR
PLACE AU JEU • COMO BRINCAR
1
USE THE HANDLE TO
WIND UP THE BOOSTER.
USA LA MANIJA PARA
DAR CUERDA AL
PROPULSOR.
UTILISEZ LA POIGNÉE
POUR REMONTER LE
PROPULSEUR.
USE A ALAVANCA PARA
DAR CORDA NO
ACELERADOR.
2
LOAD CARS ON LAUNCH RAMP.
PON LOS VEHÍCULOS EN LA
RAMPA DE LANZAMIENTO.
PLACEZ LES VÉHICULES SUR LA
RAMPE DE LANCEMENT.
COLOQUE OS CARROS NA RAMPA
DE LANÇAMENTO.
6
NOTE: A CHANGE IN 'CLICK' SOUND MEANS YOU ARE OVERWINDING OR WINDING IN THE WRONG DIRECTION.
ADVERTENCIA: UN CAMBIO EN EL SONIDO DE "CLIC" SIGNIFICA QUE LE DISTE DEMASIADA VELOCIDAD O QUE LO ESTÁS HACIENDO EN LA DIRECCIÓN INCORRECTA.
REMARQUE : SI LE SON DU «CLIC» CHANGE, CELA SIGNIFIE QUE LE PROPULSEUR EST TROP REMONTÉ OU QU'IL EST REMONTÉ DANS LE MAUVAIS SENS.
OBSERVAÇÃO: UMA MUDANÇA NO SOM DE CLIQUE SIGNIFICA QUE VOCÊ ESTÁ DANDO CORDA DEMAIS OU ESTÁ FAZENDO ISSO NA DIREÇÃO ERRADA.
ONE VEHICLE INCLUDED. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY. NOT FOR USE WITH SOME HOT WHEELS® VEHICLES.
INCLUYE UN VEHÍCULO. LOS VEHÍCULOS ADICIONALES SE VENDEN POR SEPARADO. NO COMPATIBLE CON ALGUNOS VEHÍCULOS HOT WHEELS. PUEDEN VARIAR.
CONTIENT UN VÉHICULE. AUTRES VÉHICULES VENDUS SÉPARÉMENT. NON COMPATIBLE AVEC CERTAINS VÉHICULES HOT WHEELS.
UM VEÍCULO INCLUÍDO. VEÍCULOS ADICIONAIS VENDIDOS SEPARADAMENTE. NÃO É COMPATÍVEL COM ALGUNS VEÍCULOS HOT WHEELS.
2 CRASH ZONES • ¡2 ZONAS DE CHOQUES!
2 ZONES DE COLLISION!
2 ZONAS DE COLISÃO!
ONE VEHICLE INCLUDED. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.
INCLUYE UN VEHÍCULO. LOS VEHÍCULOS ADICIONALES SE VENDEN POR SEPARADO.
CONTIENT UN VÉHICULE. AUTRES VÉHICULES VENDUS SÉPARÉMENT.
UM VEÍCULO INCLUÍDO. VEÍCULOS ADICIONAIS VENDIDOS SEPARADAMENTE.
7
Publicité
