Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Gibson GFU14F3AW1
Sommaire des Matières pour Gibson GFU14F3AW1
- Page 1 P/N 216805800 (0104)
- Page 2 The information contained in this Owner's Guide will instruct you on how to properly Product Registration operate and care for your product. Please read through the information contained in your literature pack to learn more about your new appliance. Record Your Model and Serial Numbers Record the Model No.
- Page 3 Read all instructions before using this freezer. Important Safety Instructions For Your Safety Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of Proper Disposal of Your this or any other appliance. Read product labels for flammability and other warnings.
- Page 4 Before starting the freezer, follow these important first steps: First Steps Installation 3" AIR SPACE • Choose a place that is near a grounded electrical outlet. • The freezer should be located where surrounding temperatures will not exceed 110°F (43°C). Temperatures of 32°F (0°C) and below will NOT affect freezer operation.
- Page 5 Cool Down Period Setting the For safe food storage, allow 4 hours for freezer to cool down completely. The • Temperature Control freezer will run continuously for the first several hours. Foods that are already frozen may be placed in freezer after the first few hours of operation. Unfrozen foods should NOT be loaded into freezer until freezer has operated for 4 hours.
- Page 6 Juice Can Rack (upright models) Freezer Optional The Juice Can Rack on the freezer door is specially ridged to store juice cans and Features (continued) prevent them from rolling out of the shelf. Security Lock with Pop-Out Key This security lock fastens the door snugly, ensuring stored food is secure. To lock or unlock the freezer, push the key into the lock and turn.
- Page 7 Defrosting Care and Cleaning It is important to defrost and clean freezer when 1/4 to 1/2 inch of frost has (continued) accumulated. Frost may tend to accumulate faster on upper part of freezer due to warm, moist air entering freezer when door is opened. Remove food and leave door open when defrosting freezer.
- Page 8 Vacation and Moving Tips Care and Cleaning Short Vacations: Leave the freezer operating during vacations (continued) of less than three weeks. Long Vacations: If the freezer will not be used for several months, remove all food and unplug the power cord. Clean and dry the interior thoroughly.
- Page 9 Avoid Service Checklist Before calling for service, review this list. It may save you both time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. OCCURRENCE SOLUTION FREEZER DOES NOT RUN This freezer must not be plugged into a circuit that has ground fault interrupt.
- Page 10 SOLUTION OCCURRENCE SOUND AND NOISE (cont'd) Bubbling or gurgling sound, like water Refrigerant (used to cool freezer) is circulating throughout the system. This is normal. boiling. Vibrating or rattling noise. Freezer is not level. It rocks on the floor when it is moved slightly. Level the unit. Refer to "Leveling"...
- Page 11 GIBSON FREEZER PLATINUM ADVANTAGE WARRANTY (United States) Your Gibson product is protected by this warranty WARRANTY THROUGH OUR AUTHORIZED SERVICERS, THE CONSUMER WILL BE RESPONSIBLE FOR: PERIOD WE WILL: FULL TWO-YEAR years from Pay all costs for repairing or replacing any parts of this...
- Page 12 FREEZER WARRANTY (CANADA) Your freezer is protected by this warranty WARRANTY THROUGH OUR AUTHORIZED SERVICERS, THE CONSUMER WILL BE RESPONSIBLE FOR: PERIOD WE WILL: One year from original Pay all costs for repairing or replacing any parts of this Costs of service calls that are listed under NORMAL FULL ONE-YEAR purchase date appliance which prove to be defective in materials or...
- Page 13 216805800 (0104)
- Page 14 Enregistrement de Les informations contenues dans ce manuel vous permettront d’installer et utiliser votre congélateur en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ces l’appareil informations. Inscrivez les numeros de modèle et de série Inscrivez ci-dessous le numero do modèle et celui de série de ce congélateur. N°...
- Page 15 Avant d’utiliser votre congélateur, veuillez lire attentivement Importantes mesures toutes les instructions contenues dans ce manuel. de sécurité Pour votre sécurité N’entreposez et n’utilisez aucun produit inflammable (essence ou autres produits Mise au rebut appropiée inflammables) à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électrique. Lisez dude votre appareil attentivement les étiquettes précisant les risques d’inflammabilité...
- Page 16 Avant de mettre en marche votre congélateur, veuillez suivre les Pour bien commencer instructions ci-dessous: Dégagement de 75 mm (3 po) Installation • Placez votre congélateur près d’une prise mise à la terre. • Placez votre congélateur à un endroit où les températures ambiantes ne dépasseront pas 43°C (110°...
- Page 17 Période de refroidissement Réglage de la • Pour assurer une bonne conservation des aliments, laissez le congélateur fonctionner, pendant 4 heures. Au debut le congélateur fonctionne constamment et tout seul pendant température quelques heures. Les aliments déjà congélés peuvent être placés dans le congêlateur après quelque heurs d'opération.
- Page 18 Caractéristiques du Serrure de sécurité à ressort congélateur (suite) La serrure de sécurité permet la fermeture hermétique de votre congélateur et donc une parfaite conservation des aliments qui y sont contenus. Pour verrouiller ou déverrouiller le congélateur, enfoncez la clé dans la serrure et tournez-la. La clé sort automatiquement de commande la serrure une fois qu’elle a été...
- Page 19 Entretien et nettoyage Dégivrage Il est important de dégivrer et de nettoyer le congélateur dès que les parois sont recouvertes (suite) de 6 à 12 mm (1/4 à 1/2 pouce) de givre. L’ouverture de la porte ou du couvercle laisse entrer de l’air humide et tiède dans le congélateur, ce qui entraîne une accumulation plus rapide du givre sur la partie supérieure de l’appareil.
- Page 20 Entretien et nettoyage Conseils de vacances et de déménagement Vacances de courte durée: Laissez le congélateur fonctionner pendant des congés de une (suite) à trois semaines. Vacances de longue durée: Si le congélateur n’est pas utilisé pendant plusieurs mois, Si le congélateur enlevez tous les aliments et débranchez le cordon d’alimentation.
- Page 21 Liste de contrôle Avant d’appeler un réparateur, consultez cette liste. Vous pourriez ne pas perdre de temps et économiser de l’argent. Cette liste décrit les situations courantes qui ne anti-panne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par pièce défectueuse. P R O B L E M E SOLUTION LE CONGÉLATEUR NE FONCTIONNE PAS...
- Page 22 P R O B L E M E SOLUTION PROBLEMES DE BRUIT (suite) Le réfrigérant (utilisé pour refroidir le congélateur) circule dans le système. Ceci est normal. Bruits de bouillonnement semblables à de l'eau qui bout. Le congélateur n’est pas de niveau. Il oscille lorsqu’on le bouge à peine. Réglez les pieds de l’appareil. Bruits de ferraille ou de vibration.
- Page 23 GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR (CANADA) Votre réfrigérateur est protégé par cette garantie PÉRIODE DE CE QUE NOUS FERONS PAR L’ENTREMISE RESPONSABILITÉSDUCONSOMMATEUR GARANTIE D’AGENTS AUTORISÉS GARANTIE Un an à partir de la Paierons tous les frais de réparation ou de Frais d’appels service pour entretien...