Manuels Connexes pour CYBEX 16000-999-2 B
Sommaire des Matières pour CYBEX 16000-999-2 B
- Page 1 Cybex Adjustable Bench Manuel du propriétaire et de l’entretien Systèmes pour la force Réf. 16000-999-2 B www.cybexinternational.com...
- Page 3 Cybex International, Inc. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITE : Cybex International, Inc. ne fait aucune déclaration et n’offre aucune garantie quant au contenu de ce manuel. Nous nous réservons le droit de réviser ce document à tout moment et de faire des modifications du produit décrit dans ce document, sans préavis ni obligation d’avertir quiconque de telles révisions ou modifications.
- Page 5 Table des matières 1 Sécurité Sécurité ......Autocollants avertissement/mise en garde . . Activités régulières de maintenance .
- Page 7 Fixer chaque équipement au sol à l’aide des trous d’ancrage fournies avec les équipements. REMARQUE : Cybex n’est pas responsable de l’ancrage de l’équipement. Consulter un entrepreneur professionnel. REMARQUE : Utiliser une boulonnerie ayant un minimum de 500 lb de capacité...
- Page 8 Cybex Free Weight Adjustable Bench Owners’ Manual • S’assurer que tous les utilisateurs sont correctement formés au bon usage de l’équipement. • S’assurer qu’il y a suffi samment d’espace pour accéder à l’équipement et l’utiliser en toute sécurité. Lorsque cette équipement est utilisé, un dégagement de 3 pi (1 m) est nécessaire tout autour de l’appareil pour as- surer l’accès, le fonctionnement et le passage en toute sécurité.
- Page 9 Cybex Free Weight Adjustable Bench Owners’ Manual Autocollants d’avertissement et de mise en garde Les autocollants d’avertissement indiquent une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles. Les autocollants de mise en garde signalent une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, risque d’entraîner des blessures mineures ou moyennement graves.
- Page 10 Cybex Free Weight Adjustable Bench Owners’ Manual Activités de maintenance régulières Des activités de maintenance préventive doivent être exécutées pour maintenir le fonctionnement normal de cet équipement. Il est recommandé de tenir un journal de toutes les interventions de maintenance pour demeurer informé...
- Page 11 Les clients de Cybex résidant aux États-Unis peuvent contacter le Service à la clientèle Cybex en composant le 888 462 9239. Les clients Cybex habitant hors des États Unis peuvent contacter le service à la clientèle Cybex par téléphone au + 1 508 5334300 ou par fax au +1 508 533 5183.
- Page 12 3. Fournissez le numéro de modèle et de série de votre équipement Cybex. 4. À la discrétion de Cybex, le technicien peut vous demander de renvoyer le(s) pièce(s) défectueuses à Cybex afi n de les évaluer aux fi ns de réparation ou de remplacement. Le technicien vous attribuera un numéro d’ARM et vous enverra une étiquette de SRA.
- Page 13 Tournevis à tête plate Des patins d’expédition en plastique sont utilisés sur les appareils Cybex d’entraînement de la force musculaire afin de protéger la base des appareils pendant le transport. Ces patins doivent être retirés avant de mettre l’appareil en service car ils pourraient nuire à...
- Page 14 Formez tout le personnel à l’inspection et à la maintenance de l’équipement ainsi qu’à la déclaration et au rapport d’accident. Les représentants Cybex se tiennent à votre disposition pour répondre par télé- phone à toutes vos questions ou préoccupations éventuelles.
- Page 15 Cybex Free Weight 16000 Adjustable Bench Owner’s Manual 6 - Service Please refer to the next several pages for parts lists, exploded-view diagrams. NOTE: All inspections and repairs must be performed by trained service personnel only. Cybex will void warranty if non-Cybex replacement parts are used.
- Page 16 Cybex Free Weight 16000 Adjustable Bench Owner’s Manual ITEM PART NO. DESCRIPTION 08229 PIN,DETENT 11040-440 KNOB 12100-303 BUMPER 16000-200 FRAME 16000-201 CUSHION PLATE 16000-202 DETENT PLATE 16000-203 DETENT PLATE 16000-300 CUSHION PLATE 16000-318 SHAFT, PIVOT 16000-328 DECAL, ADJUSTMENT 16000-329 DECAL, ADJUSTMENT...
- Page 17 Cybex Free Weight 16000 Adjustable Bench Owner’s Manual 16000 MAIN ASSEMBLY DETAIL Serial Number Detail Page 11...
- Page 18 Cybex Free Weight 16000 Adjustable Bench Owner’s Manual DECAL PLACEMENT DETAIL CENTER ON TUBE 1.00±.25 1.38±.12 1.04±.12 2.70±.25 WARNING DECAL DETAIL SEAT ADJUSTMENT DECAL DETAIL CENTER ON TUBE 1.33 8.25±.12 1.00±.25 3.62±.25 .60±.13 CYBEX DECAL DETAIL SERIAL DECAL DECAL DETAIL...
- Page 20 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexinternational.com • techhelp@cybexintl.com...