Publicité
Maison Luna - ref. 8182 / Maison Enzo - ref. 8183
(FR)
Veuillez conserver ces informations pour vous y référer ultérieurement.
Ce produit a été certifié selon la norme EN71 par un laboratoire indépendant. Afin de bénéficier de cette garantie de sécurité,
veuillez suivre les instructions suivantes.
Jouet d'activité destiné à une utilisation extérieure.
Attention ! Tenir loin du feu. Attention ! Réservé à un usage privé. Attention ! A utiliser sous la surveillance d'un adulte.
INSTRUCTION DE MONTAGE :
Ce produit doit être monté par un adulte responsable. Ne pas installer sur du béton, de l'asphalte ou tout autre revêtement en dur.
Doit être installée sur une surface plane dégagée de tout obstacle. Prévoir une zone minimale de 2 m entre celle-ci et toute
structure ou obstacle tel qu'une barrière, un garage, une maison, des branches d'arbre, des fils à linge ou des câbles électriques.
RECOMMANDATIONS :
1 - Après le montage il est conseillé d'adoucir tous les angles exposés à l'aide de papier abrasif.
2 - Pour minimiser l'apparition des fentes dans le bois, nous vous recommandons de percer un avant trou, avant de visser.
MAINTENANCE :
Il est conseillé de vérifier à chaque début de saison l'état général de la structure. Vérifier les vis et les resserrer si nécessaire.
Inspecter le produit pour détecter l'apparition d'arêtes vives. Graisser toutes les parties mobiles métalliques. Remplacer les
éléments défectueux conformément aux instructions du fabricant. A défaut de procéder à ces vérifications le produit pourrait se
renverser ou constituer un danger.
ENTRETIEN :
Ce produit est en sapin, selon la zone géographique, certains revêtements peuvent s'abimer. Tous les ans, appliquer une lasure
bois adaptée aux produits destinés aux enfants. Le traitement doit être effectué sur des surface sèches, dans le cas où il serait
appliqué sur des surfaces humide cela pourrait provoquer des moisissures et dégrader le bois. En cas de corrosion sur certaines
parties métalliques, stopper la rouille avec un produit adapté. Surveiller l'état du sol sur lequel est installé le produit. Retirer tous les
cailloux ou autres objets susceptibles de blesser un enfant en cas de chute.
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LA SECURITE
Veiller avant chaque utilisation au bon état des différents matériaux, aux conditions d'utilisation, et à leur maintenance. Si un défaut
est constaté, ne plus utiliser le produit. Ne pas modifier la conception du produit au risque d'en impacter la sécurité. Nettoyer
uniquement à l'eau savonneuse.
(EN)
Please keep this assembly instructions for further reference.
This product has been certified as being in conformity with EN 71 requirements (toys requirements) by an independent laboratory.
To benefit from this security warranty, please respect all assembly, security instructions and also the maintenance instruction below.
Outdoor activity toy.
Warning ! Keep away from fire. Warning ! Only for private use. Warning ! Use only under adult supervision.
ASSEMBLY INSTRUCTION :
The assembly must be done be an adult. Install this product in a spacious place on a level surface, away from any obstacle (min. 2
m.) such as gate, house and tree branches, washing lines or electric cables. Do not install on asphalt, steel and any other hard
ground. If the product contains a slide : do not orient the slide facing to the sun (may cause burning injuries).
Any modification made by costumer has to be conformed to fabricant instructions.
RECOMMENDATIONS :
1 - After the assembly, it is recommended to unsharp all exposed edges with the abrasive paper in order to avoid any risk of injury.
2 - To minimize the apparition of wooden cracks, we recommend you to drill a pre-hole before screwing.
MAINTENANCE :
It is recommended to check the general state of the structure in the beginning of every season.
Verify the screws and screw them on again, if necessary. Oil all the metallic mobile parts. Replace all the parts that are broken,
according to the instructions of the manufacturer. If not acting according to the verifications, the product could knock over or cause
the danger.
WOODEN MAINTENANCE :
This product is made of fir wood, depending on the geographic zone, some coatings can fall into disrepair. The treatment must be
applied to dry surfaces, in case it will be applied to damp surfaces this could cause mold and degrade the wood. In the case of
corrosion of some metallic parts, please stop the rust with the appropriate product. Check the ground where the product is installed.
Remove all stones and others objects which can provoke the risk of injury from falling. Once a year apply appropriate wood coating.
P. 2
rev.01.05.21
Publicité
