Page 1
F25617 Deuxième Édition / Décembre 2024 Manuel de maintenance...
Page 2
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et...
Page 3
Table des matières Chapitre 1 : Introduction Clause d'exclusion de responsabilité ..............6 Précautions relatives à la sécurité ................6 Liste de contrôle avant réparation ................8 Outils de réparation ......................9 Accessoires .........................9 Outils de réparation logiciels ..................9 Composants principaux....................10 Chapitre 2 : Procédures de maintenance Couvercle inférieur ......................16 Retrait ............................17 Installation ..........................19...
Page 6
Clause d'exclusion de responsabilité ASUS n'est pas responsable des dommages directs, indirects, intentionnels ou accidentels causés par une mauvaise installation ou une mauvaise utilisation. Précautions relatives à la sécurité • Utilisez un bracelet antistatique ou touchez un objet relié à la terre avant de toucher aux composants afin d'éviter des les endommager...
Page 7
• Déconnectez les câbles, connecteurs et prises d'alimentation en tirant uniformément sur la prise afin d'éviter tout dommage. • Utilisez le bon type de vis sur votre appareil afin d'éviter tout dommage. • Vérifiez que l'orientation du câble est correcte avant de le connecter. •...
Page 8
Liste de contrôle avant réparation • Lisez l'intégralité du manuel avant de commencer toute procédure de maintenance et suivez toutes les instructions. • Sauvegardez les données sur votre appareil. • Placez votre appareil sur une surface propre et stable. • Éteignez l'appareil.
Page 9
Lame en plastique Pince Accessoires Adaptateur secteur Outils de réparation logiciels Après avoir remplacé certains composants du système, vous devrez peut-être télécharger et exécuter un outil de réparation pour terminer la procédure de maintenance. Pour plus d'informations, consultez le site : www.asus.com/fr/support/FAQ/1051611/.
Page 10
Composants principaux Modèle non tactile...
Page 11
13. Câble d'antenne Couvercle amovible 14. Cache webcam Câble eDP 15. Lecteur d'empreintes digitales Écran 16. Support du lecteur d'empreintes digitales Cadre de l'écran 17. Câble du lecteur d'empreintes digitales Module de clavier 18. Dissipateur thermique Support du clavier 19. Verre du pavé tactile Ventilateur 20.
Page 13
13. Câble d'antenne Couvercle amovible 14. Carte de l'écran tactile Câble eDP 15. Lecteur d'empreintes digitales Cadre de l'écran 16. Support du lecteur d'empreintes digitales Écran 17. Câble du lecteur d'empreintes digitales Module de clavier 18. Dissipateur thermique Support du clavier 19.
Page 16
Couvercle inférieur Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et complétez la Liste de contrôle avant réparation. Liste des vis M2.0 X 4.0L (9 pièces)
Page 17
Retrait Retirez les vis du couvercle inférieur.
Page 18
Utilisez la lame en plastique pour ouvrir la zone du couvercle inférieur indiquée sur l'illustration ci-dessous. IMPORTANT ! Évitez de faire glisser la lame en plastique sur les côtés de l'appareil ou les fentes d'aération afin d'éviter tout dommage. Retirez le couvercle inférieur.
Page 19
Installation Installez le couvercle inférieur. Appuyez doucement sur le couvercle inférieur jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Sécurisez le couvercle en resserrant les vis précédemment retirée(s).
Page 20
Batterie Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur. Liste des vis M2.0 X 3.0L (2 pièces)
Page 21
Retrait Déconnectez le câble d'alimentation de la batterie. IMPORTANT ! • Débranchez le câble d'alimentation de la batterie en soulevant d'abord le côté avec les fils rouges. • Un risque sérieux d'incendie ou d'explosion peut survenir si la batterie est perforée.
Page 22
Retirez les vis de la batterie, puis retirez la batterie. Retirez le câble d'alimentation de la batterie.
Page 24
Installation Fixez les supports à la batterie. Connectez le câble d'alimentation de la batterie à la batterie.
Page 25
Installez la batterie, puis fixez-la à l'aide des vis que vous avez retirées précédemment.
Page 26
Reconnectez le câble d'alimentation de la batterie. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 27
SSD M.2 Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur et débranchez le câble d'alimentation de la batterie. Liste des vis M2.0 X 2.0L (1 pièce)
Page 28
Retrait Retirez la vis, puis retirez le SSD M.2.
Page 29
Installation Alignez et insérez le SSD M.2 dans le connecteur M.2 de la carte mère, puis fixez le SSD M.2 à l'aide de la vis que vous avez retirée précédemment. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 30
Haut-parleurs Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur et débranchez le câble d'alimentation de la batterie.
Page 31
Retrait Débranchez le câble et retirez la bande adhésive. Retirez le câble des guide-câbles. Retirez les haut-parleurs.
Page 32
Installation Installez les haut-parleurs. Faites passer le câble dans les guide-câbles. IMPORTANT ! Des dommages peuvent survenir si les câbles ne sont pas correctement acheminés dans les guide-câbles. Assurez-vous que tous les câbles sont acheminés à travers chacun des guide-câbles indiqués avant de continuer.
Page 33
Pavé tactile Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur et débranchez le câble d'alimentation de la batterie. Liste des vis M2.0 X 2.0L (3 pièces)
Page 35
Retirez les vis, puis retirez le pavé tactile.
Page 36
Installation Installez le pavé tactile, puis fixez-le à l'aide des vis que vous avez retirées précédemment.
Page 37
Rebranchez le câble. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 38
Lecteur d'empreintes digitales Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur et débranchez le câble d'alimentation de la batterie. Liste des vis M2.0 X 3.0L (1 pièce)
Page 40
Retirez la vis, puis retirez le support. Soulevez délicatement le lecteur d'empreintes digitales, puis retirez-le. Retirez l'autocollant conducteur.
Page 41
Installation Placez l'autocollant conducteur. Retirez la protection anti-adhésive de l'autocollant conducteur. Installez le lecteur d'empreintes digitales. Installez le support puis fixez-le à l'aide de la vis que vous avez retirée précédemment.
Page 42
Rebranchez le câble. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 43
Dissipateur thermique Avant de commencer IMPORTANT ! La pâte thermique, les pads thermiques, le métal liquide ou tout autre matériau d'interface thermique doivent être soigneusement retirés et remplacés si ce composant est retiré. Assurez-vous que des matériaux de remplacement sont disponibles avant de continuer ou contactez un service après-vente agréé...
Page 44
Retrait Retirez les vis du dissipateur thermique une par une dans l'ordre indiqué sur l'illustration ci-dessous, puis retirez le dissipateur. IMPORTANT ! Soulevez verticalement le dissipateur thermique pour éviter tout dommage.
Page 45
Installation Installez le dissipateur thermique, puis serrez les vis du dissipateur une par une dans l'ordre indiqué sur l'illustration ci-dessous. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 46
Module de ventilation Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur et débranchez le câble d'alimentation de la batterie. Liste des vis M2.0 X 3.0L (3 pièces)
Page 47
Retrait Débranchez le câble. Débranchez le(s) câble(s), puis retirez-le(s) des guide-câbles.
Page 48
Débranchez le câble. Retirez les vis. Retirez le ventilateur.
Page 49
Installation Installez le ventilateur. Fixez le ventilateur à l'aide des vis que vous avez retirées précédemment. Rebranchez le câble.
Page 50
Faites passer le(s) câble(s) dans le guide-câble. IMPORTANT ! Des dommages peuvent survenir si les câbles ne sont pas correctement acheminés dans les guide-câbles. Assurez-vous que tous les câbles sont acheminés à travers chacun des guide-câbles indiqués avant de continuer. Rebranchez le(s) câble(s).
Page 51
Rebranchez le câble. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 52
Carte d'E/S Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur et débranchez le câble d'alimentation de la batterie. Liste des vis M2.0 X 2.0L (3 pièces)
Page 53
Retrait Débranchez le câble. Débranchez le câble.
Page 54
Retirez les vis, puis retirez la carte d'E/S.
Page 55
Installation Installez la carte d'E/S, puis fixez-la à l'aide des vis que vous avez retirées précédemment. Rebranchez le câble.
Page 56
Rebranchez le câble. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 57
Module d'écran Avant de commencer IMPORTANT ! Ne courbez pas l'écran afin d'éviter tout risque de fuite de cristaux liquides. Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur et débranchez le câble d'alimentation de la batterie.
Page 58
Retrait Placez votre appareil avec l'écran suspendu sur le bord de l'espace de travail, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Débranchez le câble.
Page 59
Débranchez le(s) câble(s), puis retirez-le(s) des guide-câbles. Débranchez le(s) câble(s), puis retirez-le(s) des guide-câbles.
Page 60
Retirez les vis. Retirez le module d'écran.
Page 61
Installation En respectant l'orientation indiquée, alignez et placez les charnières du module d'écran sur les trous de vis. Fixez les charnières en resserrant les vis précédemment retirée(s).
Page 62
Faites passer le(s) câble(s) dans les guide-câbles. IMPORTANT ! Des dommages peuvent survenir si les câbles ne sont pas correctement acheminés dans les guide-câbles. Assurez-vous que tous les câbles sont acheminés à travers chacun des guide-câbles indiqués avant de continuer. Rebranchez le(s) câble(s).
Page 63
Faites passer le(s) câble(s) dans les guide-câbles. IMPORTANT ! Des dommages peuvent survenir si les câbles ne sont pas correctement acheminés dans les guide-câbles. Assurez-vous que tous les câbles sont acheminés à travers chacun des guide-câbles indiqués avant de continuer. Rebranchez le(s) câble(s).
Page 64
Rebranchez le câble. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 65
Écran (modèle tactile) Avant de commencer IMPORTANT ! • Ce composant est fragile. Des dommages peuvent survenir si la procédure de maintenance n'est pas effectuée correctement. Si vous n'êtes pas sûr(e) de pouvoir effectuer la maintenance, contactez un service après-vente agréé...
Page 68
Débranchez le(s) câble(s). Retirez la carte de l'écran tactile.
Page 69
Installation Installez la carte de l'écran tactile. Rebranchez le(s) câble(s).
Page 70
Reconnectez le(s) câble(s) à l'arrière de l'écran.
Page 71
Alignez l'écran et installez-le, puis appuyez doucement sur l'écran jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 72
Écran (modèle non tactile) Avant de commencer IMPORTANT ! • Ce composant est fragile. Des dommages peuvent survenir si la procédure de maintenance n'est pas effectuée correctement. Si vous n'êtes pas sûr(e) de pouvoir effectuer la maintenance, contactez un service après-vente agréé...
Page 73
Retrait Soulevez délicatement le cadre, puis retirez-le.
Page 74
Localisez l'extrémité de la bande de dégagement extensible, puis retirez délicatement la bande comme indiqué dans l'illustration ci- dessous. IMPORTANT ! Maintenez un angle plat et une vitesse constante lorsque vous tirez sur la bande de dégagement extensible. Une force excessive peut endommager la bande de dégagement extensible et empêcher le retrait de l'écran.
Page 75
Retirez le câble des guide-câbles, puis retirez l'écran.
Page 76
Retournez l'écran, puis débranchez le câble.
Page 78
Installation Replacez le film en polyester. REMARQUE : Le film en polyester ne peut pas être réutilisé. Utilisez un nouveau film en polyester lors de la réinstallation des composants.
Page 79
Reconnectez le câble à l'arrière de l'écran.
Page 80
Retirez la protection anti-adhésive située sur la face inférieure de la bande de dégagement extensible. Alignez et fixez la bande de dégagement extensible au couvercle supérieur. Retirez la protection anti-adhésive située sur la face supérieure de la bande de dégagement extensible. REMARQUE : La bande ne peut pas être réutilisée.
Page 81
Alignez et installez l'écran. Faites passer le câble dans les guide-câbles. IMPORTANT ! Des dommages peuvent survenir si les câbles ne sont pas correctement acheminés dans les guide-câbles. Assurez-vous que tous les câbles sont acheminés à travers chacun des guide-câbles indiqués avant de continuer.
Page 82
Retirez les protections anti-adhésives du cadre. REMARQUE : La bande ne peut pas être réutilisée. Retirez tout résidu d'adhésif et utilisez du ruban adhésif neuf lors de la réinstallation des composants.
Page 83
Alignez et installez le cadre. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 84
Module de caméra Avant de commencer IMPORTANT ! Ce composant est fragile. Des dommages peuvent survenir si la procédure de maintenance n'est pas effectuée correctement. Si vous n'êtes pas sûr(e) de pouvoir effectuer la maintenance, contactez un service après-vente agréé pour obtenir de l'aide. Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation.
Page 85
Retrait Débranchez le câble du module de caméra et retirez-le délicatement, puis retirez les caches en caoutchouc du module.
Page 86
Installation Fixez les caches en caoutchouc au module de caméra, puis installez-le et reconnectez le câble au module. Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 87
Couvercle amovible Avant de commencer Lisez les Précautions d'emploi et la Liste de contrôle avant réparation. Retirez le couvercle inférieur et débranchez le câble d'alimentation de la batterie. Retirez les composants suivants : • Module d'écran • Écran • Module de caméra...
Page 88
Retrait Retirez la bande adhésive, puis retirez le(s) câble(s) d'antenne. Retirez le(s) câble(s) des guide-câbles.
Page 89
Débranchez le câble. Retirez le(s) câble(s) des guide-câbles.
Page 90
Installation Faites passer le(s) câble(s) dans les guide-câbles. IMPORTANT ! Des dommages peuvent survenir si les câbles ne sont pas correctement acheminés dans les guide-câbles. Assurez-vous que tous les câbles sont acheminés à travers chacun des guide-câbles indiqués avant de continuer.
Page 91
Faites passer le(s) câble(s) dans les guide-câbles. IMPORTANT ! Des dommages peuvent survenir si les câbles ne sont pas correctement acheminés dans les guide-câbles. Assurez-vous que tous les câbles sont acheminés à travers chacun des guide-câbles indiqués avant de continuer. Installez le(s) câble(s) d'antenne et replacez la bande adhésive.
Page 92
Carte mère Avant de commencer IMPORTANT ! La pâte thermique, les pads thermiques, le métal liquide ou tout autre matériau d'interface thermique doivent être soigneusement retirés et remplacés si ce composant est retiré. Assurez-vous que des matériaux de remplacement sont disponibles avant de continuer ou contactez un service après-vente agréé...
Page 93
Liste des vis M2.0 X 2.0L (10 pièces) Retrait Débranchez le(s) câble(s).
Page 94
Retirez les vis puis retirez la carte mère du châssis. Retirez les vis du dissipateur thermique une par une dans l'ordre indiqué sur l'illustration ci-dessous, puis retirez le dissipateur. IMPORTANT ! Soulevez verticalement le dissipateur thermique pour éviter tout dommage.
Page 95
Installation Installez le dissipateur thermique, puis serrez les vis du dissipateur une par une dans l'ordre indiqué sur l'illustration ci-dessous. Alignez et placez la carte mère, puis fixez-la avec les vis que vous avez retirées précédemment.
Page 96
Rebranchez le(s) câble(s). Installez les composants que vous avez retirés dans la section Avant de commencer.
Page 98
Diagrammes du câblage et des connexions Connecteur eDP Connecteur du pavé tactile Connecteur pour caméra / 10. Connecteur du lecteur d'empreintes microphone digitales 11. Connecteur du rétroéclairage du clavier Connecteur du SSD M.2 12. Connecteur du haut-parleur Connecteur de carte d'E/S 13.