Sommaire des Matières pour AE Bath SU6-BR-06
- Page 1 INSTALLATION GUIDE GUIDED’INSTALLATION GUÍA PARA INSTALACIÓN WALL CABINET ARMOIRE MURALE GABINETE DE PARED 05-30-2024 SU6-BR-06...
- Page 2 POUR COMMENCER TO GET STARTED PARA COMENZAR Before you begin, read all instructions Avant de débuter les travaux, Leer todas las instrucciones carefully. lisez attentivement les instructions cuidadosamente antes de empezar. d’installation. This manual is a graphic reference for Este manual es una referencia gráfica installation purposes.
- Page 3 LISTE DES PIECES LISTA DE PIEZAS PARTS LIST ×8 ×4 ×4 ×24 ×8 Cam Screw Cam lock Door Hinge Flat Screw Shelf clip Vis plate Vis à came Serrure à came Charnière de porte Clip d'étagère Tornillo de leva Bloqueo de leva Bisagra de la Tornillo plano Clip de estante...
- Page 4 LISTE DES PIECES LISTA DE PIEZAS PARTS LIST ×2...
- Page 5 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Assemble panel (4) to panel (8) Assemblez le panneau (4) au Ensamble el panel (4) al panel (8) using screws (I) panneau (8) en utilisant les vis (I). usando los tornillos (I). Install cam screws (A) on panel Installez les vis à...
- Page 6 Assemble Panels 2, 3 and 8 as Assemblez les panneaux 2, 3 et 8 Ensamble los paneles 2, 3 y 8 shown below by using cam locks comme indiqué ci-dessous en como se muestra a continuación (B). utilisant des verrous à came (B). utilizando cerraduras de leva (B).
- Page 7 Attach the part (4) onto the panel Fixez la pièce (4) sur le panneau Fije la parte (4) al panel (1) utilizan- (1) by using screws (I). (1) en utilisant des vis (I). do tornillos (I). add the cam screws (A) onto the Ajoutez les vis à...
- Page 8 Insert divider (H) between the two Insérez le séparateur (H) entre les Inserte el separador (H) entre los back panels (6) and slide it onto deux panneaux arrière (6) et dos paneles traseros (6) y deslícelo the assembly as shown in below faites-le glisser sur l'assemblage sobre el ensamblaje como se illustration.
- Page 9 Attach side brackets (9) on both Fixez les supports latéraux (9) des Fije los soportes laterales (9) en sides of the cabinet’s body using deux côtés du corps de l'armoire ambos lados del cuerpo del gabi- screws (L). en utilisant des vis (L). nete usando tornillos (L).
- Page 10 Attach wall brackets (N) to the Attachez les supports de fixation Coloca los soportes de pared (N) previously made assembly by murale (N) à l'assemblage en el ensamblaje previamente inserting screws (M) to the pre précédemment réalisé en insérant realizado insertando los tornillos M) drilled holes as illustrated below.
- Page 11 Place the cabinet at the desired Placez l'armoire à l'endroit sou- Coloca el gabinete en la posición position and mark the hole. Drill haité et marquez le trou. Percez le deseada y marca el agujero. Perfo- the hole on the wall and insert the trou dans le mur et insérez les ra el agujero en la pared e inserta wall anchors(F).
- Page 12 Place the wood dowels (C) at the Placez les chevilles en bois (C) à Coloque las espigas de madera (C) desired location to install the shelf l'emplacement souhaité pour en la ubicación deseada para (5) as shown in the illustration installer l'étagère (5) comme instalar el estante (5) como se below.
- Page 13 Attach the door hinge (D) to the Fixez la charnière de porte (D) au Fije la bisagra de la puerta (D) al panel (7) by using screws (E). panneau (7) en utilisant des vis panel (7) utilizando tornillos (E). (E). add the door knob (J) to the panel Añada la perilla de la puerta (J) al (7) by using screws (k).
- Page 14 Attach the doors (7) to the Fixez les portes (7) à l'assem- Fije las puertas (7) al ensamblaje assembly by screwing hinges on blage en vissant les charnières atornillando las bisagras en las the door to the assembly by using sur les portes à...
- Page 15 MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Cuidado diario Entretien quotidien Daily care Mantenga las superficies brillan- Gardez les surfaces brillantes et keep surfaces bright and clean tes y limpias con un paño limpio. propres avec un chiffon propre. with a clean cloth. Advertencia Attention Caution Cualquier producto de limpieza...
- Page 16 WARRNATY WARRNATY WARRNATY GARANTIE GARANTIE GARANTIE GARANTÍA GARANTÍA GARANTÍA A&E Shower & Bath inc. (˝A&E˝) offre la A&E Shower & Bath inc. (˝A&E˝) offre la A&E Shower & Bath inc. (˝A&E˝) offre la A&E Shower and Baths inc. (de ahora en A&E Shower and Baths inc.