Sommaire des Matières pour Kesser K-KB-180
- Page 1 Bedienungsanleitung/instruction manual manuel d'instructions/ manuale d'istruzioni/ manual de instrucciones Aufbauanleitung Kirschblütenbaum www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Page 2 Liebe Kundin, Lieber Kunde, danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt montieren oder benutzen, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Sollten Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss diese Bedienungsanleitung mit ausgehändigt werden. Dear Customer, Thank you for choosing our product.
- Page 3 Anleitung ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet! Wichtig: Lesen Sie die Anleitung vollständig und gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Page 4 Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Dieses Produkt sollte nur auf festen, ebenen Untergrund verwendet werden. Technische Daten: Modell K-KB-180 K-KB-200 Netzspannung 100-240V~,50/60Hz 100-240V~,50/60Hz Ausgangsspannung...
- Page 5 www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Page 6 Entsorgung: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden kann. Sollten Sie nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe weiter. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, das dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf.
- Page 7 DILAW Warehouse GmbH Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Deutschland Tel. (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Produktbezeichnung: Kesser Kirschblütenbaum Modellbezeichnung: K-KBB Baujahr: 2022 allen einschlägigen Bestimmungen der angewandten Rechtsvorschriften (nachfolgend) - einschließlich deren zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Änderungen - entspricht. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.
- Page 8 Technische Unterlagen bei: DILAW Warehouse GmbH Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Deutschland Tel. (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 Ort: Münster Datum: 27.05.2022 Kesserwani Walid Geschätfsführer www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Page 9 Guide ATTENTION! Follow the safety instructions and assembly instructions to avoid the risk of injury or damage to the product. Only suitable for domestic use and not for commercial use! Important: Read the instructions completely and thoroughly. Keep this guide for later reference.
- Page 10 Children should be supervised to make sure they don't play with the device. This product should only be used on solid, flat surfaces. Specifications: Model K-KB-180 K-KB-200 Line voltage 100-240V~,50/60Hz 100-240V~,50/60Hz Output voltage...
- Page 11 Disposal: At the end of the long life of your item, please dispose of the valuable raw materials professionally so that proper recycling can take place. If you are not sure how best to proceed, the local waste disposal companies or recycling centres will help. Correct disposal of this product Within the EU, this symbol indicates that this product may not be disposed of with household waste.
- Page 12 Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Germany Phone (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 hereby declares that the following product Product Name:Kesser Cherry Blossom Tree Model name:K-KBB Year Built:2022 complies with all relevant provisions of the applicable legislation (hereinafter), including any amendments in force at the time of the declaration. The manufacturer shall be solely responsible for drawing up this declaration of conformity.
- Page 13 DILAW Warehouse GmbH Fuggerstaße 15a 48169 Münster, Germany Phone (+49) (0) 2505 - 80294 – 91 Location:Münster Date:27.05.2022 Kesserwani Walid Geschätfsführer www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Page 14 Guide ATTENTION! Suivez les consignes de sécurité et les instructions de montage pour éviter tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. Convient uniquement pour un usage domestique et non pour un usage commercial! Important : Lisez les instructions complètement et soigneusement. Conservez ce guide pour référence ultérieure.
- Page 15 Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Ce produit ne doit être utilisé que sur des surfaces solides et planes. Spécifications: Modèle K-KB-180 K-KB-200 Tension de ligne 100-240V ~, 50/60Hz 100-240V ~, 50/60Hz Tension de sortie...
- Page 16 www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Page 17 Disposition: À la fin de la longue durée de vie de votre article, veuillez éliminer les précieuses matières premières de manière professionnelle afin qu’un recyclage approprié puisse avoir lieu. Si vous n’êtes pas sûr de la meilleure façon de procéder, les entreprises locales d’élimination des déchets ou les centres de recyclage vous aideront.
- Page 18 Guida ATTENZIONE! Seguire le istruzioni di sicurezza e le istruzioni di montaggio per evitare il rischio di lesioni o danni al prodotto. Adatto solo per uso domestico e non per uso commerciale! Importante: leggere le istruzioni in modo completo e approfondito. Conserva questa guida per un riferimento successivo.
- Page 19 Questo prodotto deve essere utilizzato solo su superfici solide e piane. Indicazioni: Modello K-KB-180 · K-KB-200 · Tensione di linea 100-240V ~, 50/60Hz 100-240V ~, 50/60Hz Tensione di uscita...
- Page 20 www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Page 21 Disposizione: Alla fine della lunga vita del tuo articolo, ti preghiamo di smaltire le preziose materie prime in modo professionale in modo che possa avvenire un corretto riciclaggio. Se non sei sicuro di come procedere al meglio, le aziende locali di smaltimento dei rifiuti o i centri di riciclaggio ti aiuteranno.
- Page 22 Guiar ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y las instrucciones de montaje para evitar el riesgo de lesiones o daños al producto. ¡Solo apto para uso doméstico y no para uso comercial! Importante: Lea las instrucciones completa y exhaustivamente. Guarde esta guía para referencia posterior.
- Page 23 Este producto solo debe usarse en superficies sólidas y planas. Características técnicas: Modelo K-KB-180 K-KB-200 Tensión de línea 100-240V ~, 50/60Hz 100-240V ~, 50/60Hz Voltaje de salida...
- Page 24 www.eshopping.de Hergestellt für Dilaw Warehouse GmbH // Fuggerstraße 15a // 48165 Münster // Germany...
- Page 25 Disposición: Al final de la larga vida útil de su artículo, deseche las valiosas materias primas profesionalmente para que se pueda realizar un reciclaje adecuado. Si no está seguro de la mejor manera de proceder, las empresas locales de eliminación de residuos o los centros de reciclaje le ayudarán.