Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour BorMann PRO BDM6700
- Page 1 BDM6700 063476 v2.2 WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM...
- Page 2 * The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line with similar features and may not be included in the product you just acquired.
- Page 3 Safety warnings • Read the Safety Instructions and Manual thoroughly before using this product. All users must fully understand and adhere to these instructions. • While the product is in operation, be careful not to expose your eyes to the emitting laser beam. Exposure to a laser beam for an extended time may be hazardous to your eyes.
- Page 4 Avertissements de sécurité • Lisez attentivement les consignes de sécurité et le manuel avant d'utiliser ce produit. Tous les utilisateurs doivent bien comprendre et respecter ces instructions. • Pendant que le produit fonctionne, veillez à ne pas exposer vos yeux au faisceau laser émetteur. Une exposition prolongée à un faisceau laser peut être dangereuse pour vos yeux.
- Page 5 Avvertenze di sicurezza • Leggere attentamente le Istruzioni di sicurezza e il Manuale prima di utilizzare questo prodotto. Tutti gli utenti devono comprendere e rispettare pienamente queste istruzioni. • Mentre il prodotto è in funzione, fare attenzione a non esporre gli occhi al raggio laser che emette. L'esposizione a un raggio laser per un periodo prolungato può...
- Page 6 Οδηγίες ασφαλούς χρήσης • Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες του εγχειριδίου πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Είναι απαραίτητο, ο χειριστής να κατανοήσει και να τηρήσει πλήρως τις οδηγίες που αναγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο. • Κατά την διάρκεια λειτουργίας της συσκευής, προσέξτε να μην εκθέτετε τα μάτια σας σε άμεση επαφή με την ακτίνα λέιζερ. Η έκθεση σε ακτίνα λέιζερ για μεγάλο...
- Page 7 Предупреждения за безопасност • Прочетете внимателно инструкциите за безопасност и ръководството, преди да използвате този продукт. Всички потребители трябва напълно да разбират и да спазват тези инструкции. • Докато продуктът работи, внимавайте да не излагате очите си на излъчващия се лазерен лъч. Излагането на лазерен лъч за продължително време може...
- Page 8 Varnostna opozorila • Pred uporabo izdelka natančno preberite varnostna navodila in priročnik. Vsi uporabniki morajo v celoti razumeti in upoštevati ta navodila. • Med delovanjem izdelka bodite previdni, da ne izpostavite oči laserskemu žarku. Dolgotrajna izpostavljenost laserskemu žarku je lahko nevarna za oči. •...
- Page 9 Avertismente de siguranță • Citiți cu atenție instrucțiunile de siguranță și manualul înainte de a utiliza acest produs. Toți utilizatorii trebuie să înțeleagă pe deplin și să respecte aceste instrucțiuni. • În timp ce produsul este în funcțiune, aveți grijă să nu vă expuneți ochii la fasciculul laser emis. Expunerea la un fascicul laser pentru o perioadă îndelungată...
- Page 10 Sigurnosna upozorenja • Pažljivo pročitajte Sigurnosne upute i Priručnik prije upotrebe ovog proizvoda. Svi korisnici moraju potpuno razumjeti i pridržavati se ovih uputa. • Dok je proizvod u radu, pazite da ne izložite oči emitirajućem laserskom snopu. Izlaganje laserskom snopu tijekom dužeg vremenskog razdoblja može biti opasno za oči.
- Page 11 ΕΓΓΥΗΣΗ GARANTIE Οι ηλεκτρικές συσκευές έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εται- Les appareils électriques ont été fabriqués conformément aux normes strictes établies ρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τις ηλεκτρικές συσκευές της par notre société, qui sont alignées sur les normes de qualité européennes respecti- εταιρείας...
- Page 12 GARANCIA GARANCIJE Pajisjet elektrike janë prodhuar sipas standardeve strikte, të vendosura nga kompania jonë, Električni uređaji su proizvedeni po strogim standardima koje je postavila naša kompa- të cilat janë në përputhje me standardet përkatëse evropiane të cilësisë. Pajisjet elektro- nija, a koji su usklađeni sa odgovarajućim evropskim standardima kvaliteta. Električni shtëpiake të...
- Page 13 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Електроуредите са произведени по строги стандарти, определени от нашата Електричните апарати се произведени по строги стандарди, поставени од нашата компания, които са съобразени със съответните европейски стандарти за компанија, кои се усогласени со соодветните европски стандарди за квалитет. качество.
- Page 14 GARANZIJA GARANCIJE L-apparati elettriċi ġew manifatturati skont standards stretti, stabbiliti mill-kumpanija Električni uređaji proizvedeni su prema strogim standardima koje je postavila naša tvrtka, a tagħna, li huma allinjati mal-istandards ta ‘kwalità Ewropej rispettivi. L-apparati elettriċi koji su usklađeni s odgovarajućim europskim standardima kvalitete. Električni uređaji naše tal-kumpanija tagħna huma pprovduti b’perjodu ta ‘garanzija ta’...
- Page 15 The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.com. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.com.