Sommaire des Matières pour qfix RT-4525HGA
- Page 1 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR RT-4525HGA Poignées Hand Grip Array Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 2 Cidex® est une marque déposée de Johnson & Johnson. Clorox® est une marque déposée de The Clorox Company. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 3 RETRAIT ..................................13 ENTRETIEN ....................................14 LISTE DES PIÈCES ................................15 FEUILLE DE CONFIGURATION ............................16 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 4 à Qfix ainsi qu’aux autorités compétentes de votre pays. ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT ET DESCRIPTIONS Consulter Qfix.com pour obtenir une liste des symboles et de leur définition. GAUCHE DU PATIENT Se rapporte au côté gauche du patient, soit le côté où cet adaptateur spécifique doit être installé.*...
- Page 5 Ne pas monter ou s’assoir sur les poignées Hand Grip Array car cela pourrait les endommager ou causer des blessures. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 6 L’utilisateur prévu pour les produits est une personne qualifiée selon les exigences de la région de réglementation. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 7 COMPOSANTS Vis en plastique (3001925) Vis inoxydable (3000218) GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 8 Le joint torique se fixe à la base de chaque manche pour aider à les maintenir en position. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 |...
- Page 9 ! AVERTISSEMENT ! SI LE DISPOSITIF PORTE UNE ÉTIQUETTE COMPATIBLE RM, UTILISER LES VIS EN PLASTIQUE FOURNIES (3001925). Figure 3 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 10 être interverties en cas d’installation pour de petits patients, comme le montre la Figure 6. Figure 6 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 11 ! REMARQUE ! Les poignées Hand Grip Array ne sont pas forcément compatibles avec tous les adaptateurs. Figure 7 Figure 8 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 12 Figures 9 et 10, et noter son emplacement à l’aide de du rapport d’installation du patient fournie. Figure 9 Figure 10 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 13 2. Retirer les deux vis fixant la poignée Hand Grip Array au dispositif. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 14 NE PAS placer des objets tranchants sur le dispositif. Vérifier régulièrement que les dispositifs d’attache sont bien serrés. GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 15 3. 2001774—Adaptateur kVue pour Hand Grip Array 4. 2007708—Adaptateur kVue Portrait pour Hand Grip Array GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 16 3. Côté gauche du patient : configuration « patient de petite taille » ? OUI GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 17 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 18 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 19 GUIDE PRODUIT ET MANUEL DE L’UTILISATEUR – 2001998_IFU, Hand Grip Array_FR Qfix | 440 Church Road | Avondale, Pennsylvania 19311 USA | +1 610-268-0585 | +1 610-268-0588 | www.Qfix.com...
- Page 20 440 Church Road Avondale, PA 19311 USA www.Qfix.com +1 610.268.0585 / 800.526.5247 +1 610.268.0588 / 800.831.8174 2001998_FR_A sales@Qfix.com 2023-04...