Sommaire des Matières pour Premier Commercial PCR-60
- Page 1 OWNERS MANUAL PCR-60 60 CUP COMMERCIAL RICE COOKER PLEASE READ AND RETAIL THESE INSTRUCTION. RS International Canada Inc. www.royalsovereign.ca...
- Page 2 60 CUP COMMERCIAL RICE COOKER SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Carefully read all instructions. 2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are closely supervised and instructed concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- Page 3 PCR-60 CAUTION Shock Hazard: This product is provided with a grounded (3-prong) plug to reduce the risk of electric shock. The plug fits only one way into a grounded outlet. Do not defeat the safety purpose of the plug by modifying the plug in any way or by using an adapter. If the plug does not fit into the outlet, have an electrician replace the outlet.
- Page 4 60 CUP COMMERCIAL RICE COOKER PRODUCT VIEW 1. Lid Release Button A. Rice Cooking Indicator Light 2. Outer Lid B. Keep Warm Indicator Light 3. Inner Lid -Removeable C. Switch Button 4. Collection Cup D. Measuring Cup 5. Removable Cooking Pan E.
- Page 5 PCR-60 COOKING RICE 1. Measure rice with the supplied measuring cup. Wash the rice in another bowl until the rice water is relatively clear. 2. Place the washed rice the cooking pan and add water appropriate to the number of rice being cooked. For example, to cook 10 cups (180ml/cup) of rice, add water to the lever indicator 10.
- Page 6 60 CUP COMMERCIAL RICE COOKER COOKING TIPS Keep Warm Time Keeping cooked rice warm or using the :”Keep Warm” function for more than 5 hours may cause discolouration or generate an odour. The sooner the cooked rice is served, the better it will taste. Minimum Quantity of Rice to Keep Warm When using the “Keep Warm”...
- Page 7 PCR-60 MAINTENANCE Clean rice cooker after each use to prevent the accumulation of dirt and debris. Clean daily • Use a clean cloth to wipe the outside of the rice cooker. • Remove the cooking pan inner lid from the rice cooker and clean and rise •...
- Page 8 60 CUP COMMERCIAL RICE COOKER TROUBLESHOOTING Symptom Solution Rice cooker doesn’t turn on. • Rice cooker is not plugged in. Make sure rice cooker is plugged into a properly operating electrical outlet. Rice is not cooked. • Not enough water/cooking liquid. •...
- Page 9 PCR-60 SPECIFICATIONS Model PCR-60 Number of Cups (Cooked) Number of Cups (uncooked) Power Consumption 1550W Accessories Included Rice Scoop/Measuring Cup Dimensions 18.9” x 15.7” x 14.7” (48 × 39.9 × 37.3cm) Weight 20.3 lbs (9.3 kg) Warranty 1 Year Certification cETLus Food Grade ETL-Sanitation...
- Page 10 60 CUP COMMERCIAL RICE COOKER WARRANTY This warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship for one year from the date of the original purchase. This warranty is extended only to the original purchaser. ...
- Page 11 GUIDE D’UTILISATION PCR-60 CUISEUR DE RIZ COMMERCIAL DE 60 TASSES VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. RS International Canada Inc. www.royalsovereign.ca...
- Page 12 CUISEUR DE RIZ COMMERCIAL DE 60 TASSES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Des précautions de base doivent toujours être prises pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure, d’incendie, d’électrocution et/ou de blessures, y compris les suivantes : 1. Lire attentivement toutes les instructions. 2.
- Page 13 PCR-60 MISE EN GARDE Risque d’électrocution: Ce produit est équipé d’une fiche avec mise à la terre (3 broches) afin de réduire le risque d’électrocution. La fiche ne s’insère que d’une seule manière dans une prise de courant avec mise à la terre. Ne pas aller à l’encontre de l’objectif de sécurité de la de sécurité...
- Page 14 CUISEUR DE RIZ COMMERCIAL DE 60 TASSES SURVOL DU PRODUIT 1. Bouton d’ouverture du couvercle A. Témoin lumineux de cuisson du riz 2. Couvercle extérieur B. Témoin de maintien au chaud 3. Couvercle intérieur - amovible C. Bouton interrupteur 4. Gobelet de collecte D.
- Page 15 PCR-60 CUISSON DU RIZ 1. Mesurer le riz à l’aide du gobelet gradué fourni. Laver le riz dans un autre bol jusqu’à ce que l’eau du riz soit relativement claire. 2. Placez le riz lavé dans la casserole et ajoutez de l’eau en fonction du nombre de riz à...
- Page 16 CUISEUR DE RIZ COMMERCIAL DE 60 TASSES CONSEILS DE CUISSON Temps de maintien au chaud Le maintien au chaud du riz cuit ou l’utilisation de la fonction “Keep Warm” pendant plus de 5 heures peut entraîner une décoloration ou une odeur. heures peut provoquer une décoloration ou une odeur.
- Page 17 PCR-60 ENTRETIEN Nettoyez le cuiseur de riz après chaque utilisation afin d’éviter l’accumulation de saletés et de débris. Nettoyer quotidiennement. • Utilisez un chiffon propre pour essuyer l’extérieur du cuiseur de riz. • Retirez le récipient de cuisson et le couvercle intérieur du cuiseur de riz et nettoyez et soulevez-les soigneusement.
- Page 18 CUISEUR DE RIZ COMMERCIAL DE 60 TASSES DÉPANNAGE Symptôme Solution Le cuiseur à riz ne s’allume pas. • Le cuiseur à riz n’est pas branché. Assurez-vous que le cuiseur à riz est branché sur une prise électrique fonctionnant correctement. Le riz n’est pas cuit. •...
- Page 19 PCR-60 SPÉCIFICATIONS Modèle PCR-60 Nombre de tasses (cuit) Nombre de tasses (non cuit) Consommation d’énergie 1 550 W Accessoires inclus Cuillère à riz/tasse à mesurer Dimensions 18,9 po x 15,7 po x 14,7 po (48 × 39.9 × 37,3 cm) Poids 20,3 lb (9,3 kg) Garantie...
- Page 20 CUISEUR DE RIZ COMMERCIAL DE 60 TASSES GARANTIE Cette garantie s’applique à la réparation ou au remplacement du produit présentant un défaut de matériau ou de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat initial. matériel ou de fabrication pendant un an à compter de la date de l’achat initial.