Publicité
EN
WARNING:
1.Please place the activity toy on a level surface at least 2 m from any
structure or obstruction such as a fence, garage, house, overhanging
branches, laundry lines or electrical wires;
2. Please don't installed over concrete, asphalt or any other hard
surface;
3. Please don't exposure to the sun;
4. Please keep the assembly and installation instructions for further
reference.
5. Modifications made by the consumer to the original activity toy (for
example the adding of an accessory) shall be carried out according to
the instructions of the manufacturer.
6. Please checks and maintenance of the main parts at regular
intervals. If these checks are not carried out the activity toy could
overturn or otherwise become a hazard.
7. It is particular importance that consumers should be followed at the
beginning of each season as well as at regular intervals during the
usage season;
8. Please check all nuts and bolts for tightness and tighten when
required;
9. Please replace defective parts in accordance with the
manufacturer's instructions;
10. The anchors shall be placed level with the ground in order to
reduce tipping hazards.
11. The anchors shall be installed in hard dry soil in order to prevent
over turning.
Please don' t install in wet or unconsolidated soil.
08
DE
Achtung:
1. Bitte stellen Sie das Aktivitätsspielzeug auf eine ebene Fläche, die
mindestens 2 m von jeder Struktur oder jedem Hindernis wie einem
Zaun, einer Garage, einem Haus, überhängenden Ästen,
Wäscheleinen oder elektrischen Leitungen entfernt ist;
2. Bitte nicht auf Beton, Asphalt oder einer anderen harten Oberfläche
aufstellen;
3. Bitte setzen Sie das Gerät nicht der Sonne aus;
4. Bitte bewahren Sie die Montage- und Installationsanleitung zum
Nachschlagen auf.
5. Änderungen, die der Verbraucher an dem ursprünglichen
Aktivitätsspielzeug vornimmt (z. B. Hinzufügen von Zubehör), müssen
gemäß den Anweisungen des Herstellers vorgenommen werden.
6. Bitte überprüfen und warten Sie die wichtigsten Teile in
regelmäßigen Abständen. Wenn diese Kontrollen nicht durchgeführt
werden, kann das Aktivitätsspielzeug umkippen oder anderweitig zu
einer Gefahr werden.
7. Es ist besonders wichtig, dass die Verbraucher zu Beginn einer
jeden Saison sowie in regelmäßigen Abständen während der
Nutzungssaison befolgt werden;
8. Bitte überprüfen Sie alle Muttern und Schrauben auf festen Sitz und
ziehen Sie sie bei Bedarf nach;
9. Ersetzen Sie defekte Teile gemäß den Anweisungen des Herstellers;
10. Die Verankerungen müssen auf gleicher Höhe mit dem Boden
angebracht werden, um Kippgefahren zu vermeiden.
11. Die Anker müssen in hartem, trockenem Boden installiert werden,
um ein Umkippen zu verhindern.
Bitte nicht in nassem oder unverfestigtem Boden einbauen.
09
Publicité
