Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Garmin ZUMO R1 RADAR
Sommaire des Matières pour Garmin ZUMO R1 RADAR
- Page 1 ZŪMO R1 RADAR ™ Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
- Page 3 Table des matières Activation des alertes d'angle mort sur votre smartphone........19 Activation des témoins d'alerte arrière à Introduction........1 partir de l'application......20 Mise en route........... 2 Réglage de la sensibilité des alertes... 20 Présentation de l'appareil....... 2 Voyant LED d'état du radar....4 Le système zūmo R1 Radar et votre Icônes d'état........
- Page 5 Si le radar n'est pas connecté ou s'il n'envoie pas de données de radar, Garmin recommande d'arrêter de rouler et de contrôler l'état des appareils dans un endroit sûr. Sinon, vous risquez un accident pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles.
- Page 6 Mise en route Vous pouvez utiliser le système zūmo R1 Radar avec votre appareil Garmin compatible ou avec l'application zūmo Radar sur votre smartphone. Vous pouvez également utiliser le système zūmo R1 Radar comme ® appareil autonome sans écran (Voyant LED d'état du radar, page 4).
- Page 7 Voyants d'avertissement d'angle mort. LED orange Permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil ou de passer en mode couplage. Bouton de l'appareil Indique l'état du radar. Voyant LED d'état Témoins d'alerte arrière. LED rouges Introduction...
- Page 8 Voyant LED d'état du radar Activité LED État Bluetooth ® L'appareil est en mode couplage Bluetooth. La lumière clignote pendant Bleu - clignotement trois minutes, jusqu'à ce qu'un appareil Bluetooth soit couplé, ou jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton de l'appareil. Démo Allumé...
- Page 9 • Le support de montage en surface inclus peut être fixé à l'arrière de la moto en utilisant des vis autoperceuses à tête cylindrique plate ou un adhésif. • Lorsque vous utilisez le support de plaque d'immatriculation, Garmin recommande d'utiliser des fixations métalliques pour fixer la plaque d'immatriculation à votre moto.
- Page 10 • Assurez-vous que l'appareil présente un dégagement horizontal de 180 degrés. • Assurez-vous que l'appareil présente un dégagement vertical de 135 degrés. • L'appareil doit être installé de manière à ce que le câble soit suffisamment détendu sur tout le rayon de rotation du guidon de la moto et sur toute la course de la suspension.
- Page 11 Montage des indicateurs avec les supports Avant d'installer les indicateurs, déterminez s'ils doivent être placés verticalement ou horizontalement sur votre moto, et de quel côté. Chaque indicateur est marqué d'un L ou d'un R pour s'aligner sur le côté gauche ou droit depuis la position du conducteur.
- Page 12 Montage des indicateurs avec de l'adhésif AVIS Le support adhésif est prévu pour une installation à long terme et peut être difficile à retirer. Réfléchissez attentivement à l'emplacement de montage avant d'installer le support. Vous devez laisser le support en place à température ambiante pendant 24 heures avant de terminer l'installation et de partir en promenade.
- Page 13 4 Retirez le film de protection de l'autre côté de l'adhésif et placez l'indicateur sur l'emplacement de montage. ASTUCE : l'adhésif est extrêmement collant. Attendez que l'adhésif soit correctement positionné et aligné pour coller l'indicateur. 5 Posez l'indicateur sur la surface et appuyez fermement dessus pendant 30 secondes. 6 Répétez les étapes 1 à...
- Page 14 Installation du support de montage AVIS Il incombe à l'utilisateur d'installer et d'utiliser l'appareil en se conformant à toutes les lois et tous les arrêtés en vigueur. Le système zūmo R1 Radar comprend des pièces pour un montage sur plaque d'immatriculation ou en surface. Du matériel supplémentaire peut être requis pour les montages personnalisés.
- Page 15 Installation du support automobile pour l'Europe Installation du support de plaque d'immatriculation 1 Acheminez le câble de sorte qu'il ne perturbe ni l'utilisation, ni les performances de votre moto. 2 Fixez la plaque d'immatriculation et l'assemblage du support sur votre moto à l'aide des fixations de plaque d'immatriculation existantes.
- Page 16 Installation du support de plaque d'immatriculation avec une plaque d'extension Une plaque d'extension est incluse pour vous permettre d'ajuster le support afin de l'adapter aux grandes plaques d'immatriculation. 1 Acheminez le câble de sorte qu'il ne perturbe ni l'utilisation, ni les performances de votre moto. 2 Positionnez la plaque d'extension avec le support de plaque d'immatriculation de sorte que l'ensemble s'adapte à...
- Page 17 Installation du support de montage à plat AVIS Les bandes adhésives sont prévues pour une installation à long terme et peuvent être difficiles à retirer. Réfléchissez attentivement à l'emplacement de montage avant d'installer le support. Vous devez laisser le support en place à température ambiante pendant 24 heures avant de terminer l'installation et de partir en promenade.
- Page 18 Installation du radar pour moto sur le support 1 Placez le système zūmo R1 Radar sur le support, avec l'objectif orienté vers l'extérieur. REMARQUE : le système radar détecte automatiquement l'orientation et peut être installé avec le feu rouge à gauche ou à droite, selon le montage le plus adapté à votre moto. 2 Fixez l'appareil sur le support à...
- Page 19 5 Orientez le radar vers le haut et vers le bas pour qu'il soit droit et parallèle à la route. 6 Serrez les vis pour fixer le radar dans la nouvelle position. 7 Pendant un trajet, affichez le radar depuis l'application zūmo R1 Radar ou le système de navigation pour motos et vérifiez son angle.
- Page 20 Câble de fusible en ligne AVERTISSEMENT Garmin vous conseille vivement de faire installer le câble de fusible en ligne par un technicien expérimenté disposant des connaissances appropriées en matière de circuits électriques. Le raccordement incorrect du câble d'alimentation ou du câble de fusible en ligne peut endommager le véhicule ou la batterie et entraîner des blessures corporelles.
- Page 21 Certaines lois et réglementations relatives à l'utilisation des motos interdisent l'utilisation des témoins d'alerte arrière. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de se conformer à toutes les lois et réglementations applicables. Garmin n'est pas responsable des amendes, pénalités, convocations ou dommages pouvant résulter d'un manquement à ces règles.
- Page 22 Affichage du radar dans l'application Allez rouler. Les informations de radar apparaissent sur l'écran de données actif. L'icône d'état indique l'état du capteur radar. La position des véhicules change leur couleur d'affichage en fonction du niveau de danger. Un véhicule jaune indique qu'un véhicule approche dans votre angle mort à...
- Page 23 Couplage de plusieurs appareils avec votre smartphone Vous pouvez coupler plusieurs systèmes zūmo R1 Radar avec l'application zūmo Radar. 1 Rapprochez votre smartphone à moins de 3 m (10 pieds) du système zūmo R1 Radar. REMARQUE : tenez-vous à au moins 10 m (33 pieds) d'autres capteurs Bluetooth pendant le couplage. 2 Activez la technologie Bluetooth sur votre smartphone compatible.
- Page 24 Certaines lois et réglementations relatives à l'utilisation des motos interdisent l'utilisation des témoins d'alerte arrière. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de se conformer à toutes les lois et réglementations applicables. Garmin n'est pas responsable des amendes, pénalités, convocations ou dommages pouvant résulter d'un manquement à ces règles.
- Page 25 Couplage du système zūmo R1 Radar avec votre système de navigation pour motos Avant de pouvoir coupler vos appareils, vous devez vous assurer que le zūmo R1 Radar et le système de navigation pour motos sont installés sur la moto et branchés sur l'alimentation. Lorsque vous connectez pour la première fois le système zūmo R1 Radar à...
- Page 26 Certaines lois et réglementations relatives à l'utilisation des motos interdisent l'utilisation des témoins d'alerte arrière. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de se conformer à toutes les lois et réglementations applicables. Garmin n'est pas responsable des amendes, pénalités, convocations ou dommages pouvant résulter d'un manquement à ces règles.
- Page 27 Certaines lois et réglementations relatives à l'utilisation des motos interdisent l'utilisation des témoins d'alerte arrière. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de se conformer à toutes les lois et réglementations applicables. Garmin n'est pas responsable des amendes, pénalités, convocations ou dommages pouvant résulter d'un manquement à ces règles.
- Page 28 Notifications d'alerte arrière Lorsqu'un véhicule s'approche par-derrière, le bas de l'écran devient rouge avant que le véhicule rapide ne devienne visible. Informations sur l'appareil Entretien du AVIS Évitez tout contact avec les détergents chimiques, les solvants, l'essence, les répulsifs contre les insectes et la crème solaire.
- Page 29 Détection du radar AVERTISSEMENT Si vous roulez à moins de 25 km/h (15 mi/h) ou à plus de 150 km/h (93 mi/h), le radar n'offre pas des performances optimales et risque de ne pas détecter certains véhicules. Faites attention à votre environnement et roulez toujours de la manière la plus sûre possible. Si vous ne faites pas preuve de vigilance, vous risquez de provoquer un accident pouvant causer des dommages matériels, des blessures graves, voire la mort.
- Page 30 Mon appareil surchauffe La plage de températures de fonctionnement de l'appareil est comprise entre -20 et 55 °C (entre -4 et 131 °F). Si l'appareil surchauffe, le voyant LED d'état vire au rouge et l'icône s'affiche dans l'application zūmo Radar ou sur le système de navigation pour motos, ce qui peut indiquer que l'appareil a dépassé sa plage de températures recommandée.
- Page 32 Janvier 2025 GUID-3B03A850-46B2-47F7-B7AF-7CD84686A1DA v1...