Page 2
Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou par un réparateur agréé Kenwood. Ne plongez pas l’appareil, le cordon d’alimentation ou la prise électrique dans de l’eau ou tout autre liquide.
Page 3
été formées et encadrées pour l’utilisation des appareils, et si elles ont conscience des risques encourus. N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne...
Page 4
English Avant de brancher l’appareil Assurez-vous que votre alimentation électrique correspond à celle qui est indiquée sur la partie inférieure de votre appareil. Cet appareil est conforme au règlement 1935/2004 de la CE sur les matériaux et les articles destinés au contact alimentaire. Légende Utilisation du décapsuleur...
Page 5
Le produit doit être remis où vous avez acheté le à l’un des centres de produit. collecte sélective prévus par Si votre appareil Kenwood l’administration communale fonctionne mal ou si vous ou auprès des revendeurs trouvez un quelconque assurant ce service.
Page 6
English Guide de dépannage Problème Solution L’appareil ne fonctionne pas. • Pas de courant : vérifiez que l’appareil est bien branché. • Vérifiez que le levier est bien installé. • Vérifiez que la lame de découpe a bien percé la boîte de conserve et que le levier est bien abaissé.