Télécharger Imprimer la page
VEVOR S Manuel De L'utilisateur
VEVOR S Manuel De L'utilisateur

VEVOR S Manuel De L'utilisateur

Support pour 8 bouteilles d'eau

Publicité

Liens rapides

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
WATER JUG HOLDER
USER MANUAL
8 WATER BOTTLE RACK-S
8 WATER BOTTLE RACK-B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VEVOR S

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support WATER JUG HOLDER USER MANUAL 8 WATER BOTTLE RACK-S 8 WATER BOTTLE RACK-B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 4 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
  • Page 5 PARTS LIST - 3 -...
  • Page 6 ASSEMBLY STEP STEP 1 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. STEP 2 - 4 -...
  • Page 7 STEP 3 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. STEP 4 Drill holes in the wall according to the specified distances, and install the provided wall anchors into the holes - 5 -...
  • Page 8 STEP 5 STEP 6 Two ways to use the handle - 6 -...
  • Page 9 PRODUCT PARAMETER Model 8 Water Bottle Rack-S 8 Water Bottle Rack-B Colour Silver Black Safe Loading Weight 8 x Water Bucket (19kg) Capacity Product Size 650*330*1090mm Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
  • Page 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 13 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support UCHWYT NA DZBANEK NA WODĘ INSTRUKCJA obsługi 8 STOJAK NA BUTELKI Z WODĄ-S 8 STOJAK NA BUTELKI Z WODĄ-B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 15 WATER JUG HOLDER MODEL: 8 STOJAKÓW NA BUTELKI Z WODĄ-S , 8 STOJAKÓW NA BUTELKI Z WODĄ-B NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating.
  • Page 16 4. Używaj wyłącznie na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która może bezpiecznie utrzymać w pełni naładowany uchwyt na dzbanek na wodę. 5. Używaj wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. 6. Sprawdź przed każdym użyciem; nie używać, jeśli części są luźne lub uszkodzone. - 2 -...
  • Page 17 ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ PARTS LIST - 3 -...
  • Page 18 - 4 -...
  • Page 19 ASSEMBLY STEP KROK 1 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. KROK 2 - 5 -...
  • Page 20 KROK 3 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. KROK 4 Drill holes in the wall according to the specified distances, and install the provided wall anchors into the holes - 5 -...
  • Page 21 KROK 5 KROK 6 Dwa sposoby wykorzystania uchwytu - 6 -...
  • Page 22 PRODUCT PARAMETER 8 Stojak na butelki z 8 Stojak na butelki z Model wodą-S wodą-B Kolor​ Srebro Czarny Bezpieczna waga 8 x wiadro na wodę (19kg) załadunku Pojemność​ Rozmiar produktu 650*330*1090mm Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.
  • Page 25 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 26 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support WASSERKRUGHALTER Benutzerhandbuch​ 8 WASSERFLASCHENHALTER-S 8 WASSERFLASCHENHALTER-B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 29 8. Weitere Informationen zu den auf den folgenden Seiten aufgeführten Teilen finden Sie im Montagediagramm dieses Handbuchs. Packen Sie alle Teile in einem sauberen Arbeitsbereich aus und trennen Sie sie. Vorsichtsmaßnahmen treffen 1. S ETZEN ODER STELLEN IE SICH NICHT AUF DIESEN EGENSTAND 2.
  • Page 30 beschädigt sind. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF PARTS LIST - 3 -...
  • Page 31 - 4 -...
  • Page 32 ASSEMBLY STEP SCHRITT 1 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. SCHRITT 2 - 5 -...
  • Page 33 SCHRITT 3 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. SCHRITT 4 Drill holes in the wall according to the specified distances, and install the provided wall anchors into the holes - 5 -...
  • Page 34 SCHRITT 5 SCHRITT 6 Zwei Möglichkeiten, den Griff zu verwenden - 6 -...
  • Page 35 PRODUCT PARAMETER Modell Wasserflaschenhalter-S Wasserflaschenhalter-B Farbe​ Silber Schwarz Sicheres Ladegewicht 8 x Wassereimer (19kg) Kapazität​ Produktgröße 650*330*1090 mm Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim...
  • Page 38 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 39 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HÅLLARE FÖR VATTENKANNA Användarmanual​ 8 VATTENFLASKSTÄLL-S 8 VATTENFLASKSTÄLL-B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 41 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 42 3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst. 4. Håll åskådare borta från området under monteringen. 5. Sätt dig inte ihop om du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller medicin. 6. Produktegenskaperna gäller endast för korrekt och färdigmonterade produkter.
  • Page 43 PARTS LIST - 3 -...
  • Page 44 ASSEMBLY STEP STEG 1 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. STEG 2 - 4 -...
  • Page 45 STEG 3 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. STEG 4 Drill holes in the wall according to the specified distances, and install the provided wall anchors into the holes - 5 -...
  • Page 46 STEG 5 STEG 6 Två sätt att använda handtaget - 6 -...
  • Page 47 PRODUCT PARAMETER Modell 8 vattenflaskställ-S 8 vattenflaskställ-B Färg​ Silver Svart Säker lastvikt 8 x vattenhink ( 19 kg) C kapacitet Produktstorlek 650*330*1090mm Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
  • Page 50 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 51 PORTE-CRUCHE D'EAU MANUEL DE l' Utilisateur 8 BOUTEILLES D'EAU-S 8 BOUTEILLES D'EAU-B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 53 WATER JUG HOLDER MODÈLE : SUPPORT POUR 8 BOUTEILLES D'EAU-S , SUPPORT POUR 8 BOUTEILLES D'EAU-B. NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating.
  • Page 54 1. Assemblez uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. 2. Portez des lunettes de sécurité approuvées par l'ANSI et des gants de travail robustes pendant l'assemblage. 3. Gardez la zone de rassemblement propre et bien éclairée.
  • Page 55 5. Utiliser uniquement comme prévu. 6. Inspectez avant chaque utilisation ; ne pas utiliser si les pièces sont desserrées ou endommagées. CONSERVEZ CE MANUEL PARTS LIST - 3 -...
  • Page 56 - 4 -...
  • Page 57 ASSEMBLY STEP ÉTAPE 1 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. ÉTAPE 2 - 5 -...
  • Page 58 ÉTAPE 3 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. ÉTAPE 4 Drill holes in the wall according to the specified distances, and install the provided wall anchors into the holes - 5 -...
  • Page 59 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 Deux façons d'utiliser la poignée - 6 -...
  • Page 60 PRODUCT PARAMETER Modèle 8 bouteilles d'eau-S 8 bouteilles d'eau-B Couleur​ Argent Noir Poids de chargement 8 x seau à eau (19 kg) sûr Capacité​ Taille du produit 650*330*1090mm Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé...
  • Page 63 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Page 64 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support HOUDER VOOR WATERKAN Handleiding​ 8 WATERFLESSENREK-S 8 WATERFLESSENREK-B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 66 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 67 8. Voor aanvullende informatie over de onderdelen die op de volgende pagina's worden vermeld, verwijzen wij u naar het montageschema van deze handleiding. Pak alle onderdelen uit en scheid ze van elkaar op een schone werkplek.
  • Page 68 beschadigd zijn. BEWAAR DEZE HANDLEIDING PARTS LIST - 3 -...
  • Page 69 - 4 -...
  • Page 70 ASSEMBLY STEP STAP 1 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. STAP 2 - 5 -...
  • Page 71 STAP 3 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. STAP 4 Drill holes in the wall according to the specified distances, and install the provided wall anchors into the holes - 5 -...
  • Page 72 STAP 5 STAP 6 Twee manieren om het handvat te gebruiken - 6 -...
  • Page 73 PRODUCT PARAMETER Model 8 Waterflessenrek-S 8 Waterflessenrek-B Kleur​ Zilver Zwart Veilig laadgewicht 8 x Wateremmer ( 19kg) Capaciteit​ Product grootte 650*330*1090mm Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
  • Page 76 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 77 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support SOPORTE PARA JARRA DE AGUA de USUARIO 8 BOTELLAS DE AGUA-S 8 BOTELLAS DE AGUA B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 79 WATER JUG HOLDER MODELO: ESTANTE PARA 8 BOTELLAS DE AGUA S , ESTANTE PARA 8 BOTELLAS DE AGUA B NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 80 SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, se pueden producir lesiones graves. Precauciones de montaje 1. Ensamble únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede crear peligros. 2. Use gafas de seguridad aprobadas por ANSI y guantes de trabajo resistentes durante el montaje.
  • Page 81 GUARDE ESTE MANUAL PARTS LIST - 3 -...
  • Page 82 - 4 -...
  • Page 83 ASSEMBLY STEP PASO 1 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. PASO 2 - 5 -...
  • Page 84 PASO 3 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. PASO 4 Drill holes in the wall according to the specified distances, and install the provided wall anchors into the holes - 5 -...
  • Page 85 PASO 5 PASO 6 Dos formas de utilizar el mango - 6 -...
  • Page 86 PRODUCT PARAMETER Modelo 8 botellas de agua-S 8 botellas de agua B Color​ Plata Negro Peso de carga seguro 8 cubos de agua ( 19 kg) Capacidad​ Tamaño del producto 650*330*1090mm Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.
  • Page 89 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Page 90 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PORTA BROCCA D'ACQUA MANUALE D' uso 8 PORTABOTTIGLIE D'ACQUA-S 8 PORTABOTTIGLIE D'ACQUA-B We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 92 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 93 SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. In caso contrario si potrebbero causare lesioni gravi. Precauzioni per il montaggio 1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro pesanti durante il montaggio.
  • Page 94 CONSERVA QUESTO MANUALE PARTS LIST - 3 -...
  • Page 95 - 4 -...
  • Page 96 ASSEMBLY STEP FARE UN PASSO 1 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. FARE UN PASSO 2 - 5 -...
  • Page 97 FARE UN PASSO 3 CAUTION:When tightening the screws, do so sequentially. Do not fully tighten one screw before moving on to the next. Ensure all parts are properly aligned before fully tightening all screws. FARE UN PASSO 4 Drill holes in the wall according to the specified distances, and install the provided wall anchors into the holes - 5 -...
  • Page 98 FARE UN PASSO 5 FARE UN PASSO 6 Due modi di utilizzare la maniglia - 6 -...
  • Page 99 PRODUCT PARAMETER 8 Portabottiglie 8 Portabottiglie Modello d'acqua-S d'acqua-B Colore​ Argento Nero Peso di caricamento 8 secchi per l'acqua (19 kg) sicuro Capacità​ Taglia del prodotto 650*330*1090mm Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd.
  • Page 102 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

Ce manuel est également adapté pour:

B