Publicité
EN
Assembly Instructions
MAX LOAD: 440 LBS (200 KG)
MAX INFLATION: 30 PSI
1. Base
x1
2. Side rack
x2
3. Front & rear rack
x2
4. Front draw bar
x1
5. Handle
x1
6. Wheel
x4
7. Front bracket
x1
8. Rear bracket
x1
DE
Montageanleitung
MAXIMALE BELASTUNG: 200 KG
MAXIMALER LUFTDRUCK: 30 PSI
1.Sockel
2.Seitenständer
3.Vordere und hintere Träger
4.Vordere Deichsel
5.Handgriff
6.Rad
7.Vordere Halterung
8.Hintere Halterung
06
Remarks:
Part list:
9."B" Pin
10. M8x15 bolt
11. Pin
12. M8 washer
13. M16 washer
14. M8 nut
15. M8x58 bolt
16. Plastic connector
Bemerkungen:
Teileliste:
x1
9."B"-Bolzen
x2
10.M8x15 Schraube
x2
11.Bolzen
x1
12.M8 Unterlegscheibe
x1
13.M16 Unterlegscheibe
x4
14.M8-Mutter (5 Stück)
x1
15.M8x58 Schraube
x1
16.Kunststoffverbinder
FR
x8
1. Base
2. Étagère latérale
x8
x5
3. Étagère avant & arrière
4. Barre de traction avant
x9
x5
5. Poignée
x5
6. Roue
x1
7. Support avant
x1
8. Support arrière
ES
x8
1. Base
x8
2. Estante lateral
x5
3. Parrilla delantera & trasera
x9
4. Barra de tracción delantera
x5
5. Asa
6. Rueda
x1
7. Soporte frontal
x1
8. Soporte trasero
Instructions de Montage
Remarques :
CHARGE MAXIMALE : 200 KG
GONFLAGE MAXIMAL : 30 PSI
Liste des Pièces :
x1
9. Goupille en « B »
x2
10. Boulon M8x15
x2
11. Goupille
x1
12. Rondelle M8
x1
13. Rondelle M16
x4
14. Écrou M8
x1
15. Boulon M8x58
x1
16. Connecteur en plastique
Instrucciones de Montaje
Nota:
CARGA MÁXIMA: 200 KG
INFLADO MÁXIMO: 30 PSI
Lista de piezas
x1
9. Pasador "B"
x2
10. Perno M8x15
x2
11. Pasador
x1
12. Arandela M8
x1
13. Arandela M16
x4
14. Tuerca M8
x1
15. Perno M8x58
x1
16. Conector de plástico
x8
x8
x5
x9
x5
x5
x1
x1
x8
x8
x5
x9
x5
x5
x1
x1
07
Publicité
