Publicité
Liens rapides
INHALT
Kapsel-Gehörschutz (EN352)
Vollsicht-Schutzbrille (EN166)
VORSICHT
Diese Schutzbrille bietet keinen absoluten Schutz für
die Augen. Zum eigenen Schutz beachten Sie die
folgenden Hinweise, bevor Sie die Schutzbrille
verwenden.
ANWENDUNG
Diese Schutzbrille dient zum Schutz gegen
Augenverletzungen durch mechanischen
Aufschlag von Partikeln und Tröpfchen.
ANWENDUNGSHINWEISE
Diese Schutzbrille soll Ihrem persönlichen Schutz dienen. Sie ist während der gesamten möglichen
Einwirkungsdauer einer Gefährdung zu tragen. Brechen Sie die Arbeit ab, wenn Sie
Schwindelgefühle oder eine Reizung verspüren oder wenn die Brille beschädigt wurde.
KENNZEICHNUNG
Auf den Gläsern sowie oben auf der Fassung befindet sich die betreffende Kennzeichnung.
* EC-Kennzeichnung mit dem Code der entsprechenden Prüfstelle. 0194 (Inspec Certification
Limited)
WERKSTOFFANGABE
Alle Teile der Brille die mit der Haut des der Trägers in Berührung kommen bestehen aus Werkstoffen
die bekanntermaßen keine Reizwirkung für die Haut besitzen.
AUFBEWAHRUNG
Es ist zu empfehlen, die Sicherheitsbrille bei Nichtgebrauch zum optimalen Schutz in einem sauberen
und trockenen Plastikbeutel oder in einer Schachtel aufzubewahren.
REINIGUNG, PFLEGE UND DESINFIZIERUNG
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, sondern reinigen und spülen Sie sie die Brille in warmen
Seifenwasser, und trocknen Sie sie die Brille mit einem weichen Tuch.
• Alle Teile des Augenschutzes, die mit der Haut des Trägers in Berührung kommen, sind mit
Alkohol zu desinfizieren.
GEBRAUCHSDAUER
Prüfen Sie die Sicherheitsbrille regelmäßig auf etwaige Beschädigungen. Sie ist auszuwechseln,
wenn das Gestell hart und spröde geworden ist.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
Arbeitssicherheit-Set | 2-tlg.
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 93626
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicité
Sommaire des Matières pour BGS technic 93626
- Page 1 Art. 93626 Arbeitssicherheit-Set | 2-tlg. INHALT Kapsel-Gehörschutz (EN352) Vollsicht-Schutzbrille (EN166) VORSICHT Diese Schutzbrille bietet keinen absoluten Schutz für die Augen. Zum eigenen Schutz beachten Sie die folgenden Hinweise, bevor Sie die Schutzbrille verwenden. ANWENDUNG Diese Schutzbrille dient zum Schutz gegen Augenverletzungen durch mechanischen Aufschlag von Partikeln und Tröpfchen.
- Page 2 ACHTUNG • Dieses Erzeugnis soll die Augen gegen mäßige Stoßbelastung schützen, ist aber NICHT unzerbrechlich. • Der Augenschutz darf nicht verändert werden. • Verätzte oder verkratzte Sicherheitsbrille beeinträchtigen die Sicht und die Schutzwirkung und sind umgehend auszuwechseln. • Werkstoffe, die mit der Haut des Trägers in Berührung kommen, können bei besonders empfindlichen Personen allergische Reaktionen verursachen.
- Page 3 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Arbeitssicherheit-Set | 2-tlg. (BGS Art.: 93626) Occupational Safety Set | 2 pcs. Kit de sécurité au travail | 2 pièces Juego de seguridad laboral | 2 piezas folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
- Page 4 BGS 93626 Occupational Safety Set | 2 pcs. CONTENT Ear Defenders (EN 352) Safety Googles (EN 166) CAUTION These safety goggles do not provide unlimited eye protection. For your own protection read these instructions completely before using this eye- protection.
- Page 5 WARNING • This product is for eye protection against moderate impact hazards they are NOT unbreakable. • Do not modify or alter the eye protector. • Pitted or scratched lens reduce vision and seriously reduce protection and should be immediately replaced.
- Page 6 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Arbeitssicherheit-Set | 2-tlg. (BGS Art.: 93626) Occupational Safety Set | 2 pcs. Kit de sécurité au travail | 2 pièces Juego de seguridad laboral | 2 piezas folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
- Page 7 BGS 93626 Kit de sécurité au travail | 2 pièces CONTENU Casque anti-bruit (EN352) Lunettes de protection intégrales (EN166) PRUDENCE Ces lunettes de protection n’offrent pas une protection absolue pour les yeux. Pour votre protection, nous vous prions de lire la notice suivante avant d’utiliser les lunettes de protection.
- Page 8 DURÉE D’UTILISATION Vérifiez périodiquement si les lunettes de protection présentent d’éventuels dommages. Elles doivent être remplacées quand le cadre devient dur et friable. ATTENTION • Ce produit sert à protéger les yeux contre les impacts modérés, mais elles NE SONT PAS incassables.
- Page 9 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Arbeitssicherheit-Set | 2-tlg. (BGS Art.: 93626) Occupational Safety Set | 2 pcs. Kit de sécurité au travail | 2 pièces Juego de seguridad laboral | 2 piezas folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
- Page 10 BGS 93626 Juego de seguridad laboral | 2 piezas CONTENIDO Protección acústica (orejeras) (EN352) Gafas de protección (EN166) PRECAUCIÓN Estas gafas de seguridad no proporcionan una protección absoluta para los ojos. Para su propia protección, tenga en cuenta las instrucciones siguientes antes de utilizar las gafas de seguridad.
- Page 11 PERÍODO DE VIDA ÚTIL Revise las gafas de seguridad periódicamente para detectar cualquier daño. Deberán reemplazarse cuando el marco se haya vuelto duro y quebradizo. ATENCIÓN • Este producto está destinado a proteger los ojos contra impactos moderados, pero NO es irrompible.
- Page 12 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Arbeitssicherheit-Set | 2-tlg. (BGS Art.: 93626) Occupational Safety Set | 2 pcs. Kit de sécurité au travail | 2 pièces Juego de seguridad laboral | 2 piezas folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...