Page 2
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Sommaire Sommaire.....................2 Instructions générales................2 Consignes de sécurité................3 Indicateurs et connecteurs d'appareils..........8 Télécommande..................10 Connexion du tuner radio DAB+.............11 Première mise en service................12 Utilisation du tuner radio DAB+.............12 Informations sur les programmes et les stations......14 Menu principal..................15 Résolutions des problèmes..............20 Données techniques................22...
Page 3
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 L’appareil porte le sigle CE et est donc conforme aux exi- gences générales de la directive européenne 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique et à la directive 2014/35/UE sur la sécurité électrique. Consignes de sécurité Tous les appareils que nous commercialisons sont conformes aux dis- positions de sécurité...
Page 4
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 La chaleur générée lors du fonctionnement doit être évacuée par une circulation d'air suffisante. C'est pourquoi l'appareil ne doit pas être recouvert ou placé dans une armoire fermée. Les chauffages ou autres sources de chaleur à proximité de l'appareil peuvent entraîner des dysfonctionnements ou endommager l'appareil.
Page 5
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Remarque : Le bloc d'alimentation enfichable ne doit être utilisé que sur ce tuner radio DAB+. Si le tuner radio DAB+ est mis au rebut, le bloc d'alimentation doit égale- ment être mis au rebut. L'appareil ne doit en aucun cas être raccordé à une autre source de courant (par ex.
Page 6
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Ne pas installer l'appareil à proximité d'appareils générant de forts champs magnétiques (p. ex. moteurs, haut-parleurs, transformateurs). Utiliser une prise secteur appropriée et facilement accessible et éviter d'utiliser des prises multiples ! Ne pas toucher le bloc d'alimentation à fiche avec les mains mouillées, risque d'électrocution !
Page 7
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Contribuez à la protection de l'environnement Les piles/accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de rapporter les piles usagées. Vous pouvez remettre vos piles usagées gratuitement aux points de collecte publics de votre commune ou partout où...
Page 8
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Indicateurs et connecteurs d'appareils Affi cher - Face avant de l'appareil 1 Affi chage 2 LED de veille 3 Numéro de programme 4 Nom du programme 5 Temps 6 Intensité du signal 7 Texte radio...
Page 9
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Connexions - face arrière de l'appareil 8 USB - Connexion pour adaptateur secteur mini USB +5VDC 9 Sortie audio numérique (optique) 10 Sorties audio analogiques pour connecter le tuner radio DAB+ à une chaîne stéréo ou à des enceintes actives...
Page 10
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Télécommande Insertion des piles dans la télécommande Ouvrez le capot situé à l’arrière de la télécommande. Insérez deux piles de type AAA (1,5 V). Attention : veillez à respecter la polarité +/-. Note Si la portée de la télécommande diminue, cela signifi e que les piles sont presque déchargées.
Page 11
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Connexion du tuner radio DAB+ Connecter l'antenne L'antenne DAB+ est connectée à la prise d'antenne ANT IN (11) du tuner radio DAB+. Amplificateur ou haut-parleurs actifs Utilisez le câble Cinch fourni pour connecter les prises de sortie audio analogiques (10) du récepteur radio à...
Page 12
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Première mise en service Après avoir lu les consignes de sécurité et effectué les étapes décrites dans la section « Connexion du tuner radio DAB+ », connectez le tuner radio DAB+ au réseau électrique. - L'appareil s'allume.
Page 13
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Sélection du programme 1.) Commutation normale Faites défi ler les programmes vers l’avant ou l’arrière progressivement, en appuyant sur les touches de la télécommande aussi souvent que nécessaire. Pour « faire défi ler » rapidement les positions du programme, appuy- ez sur les boutons et maintenez-les enfoncés pendant la durée...
Page 14
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Informations sur les programmes et les stations Texte radio Dès que le texte radio d'un programme est disponible, ces informations s'affichent à l'écran en dessous du nom de la station. Condition: dans le menu Réglages, la ligne Affichage doit être réglée sur «...
Page 15
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Vous pouvez à présent sélectionner la chaîne désirée en appuyant briè- vement sur la touche de présélection correspondante. Les touches de station occupées peuvent être surprogrammées en y mémorisant une autre station. Si l'on appuie sur des touches de station libres, l'écran affi che le mes- sage "non programmé".
Page 16
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 3.) Affi chage Dans ce point de menu, vous pouvez choisir entre 2 options d'affi chage à l'aide des touches - Texte de la radio - Heure de la journée Après un changement de programme ou après avoir allumé l'appareil, le nom de la station s'affi che en premier, suivi de l'option d'affi chage programmée.
Page 17
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Menu principal - Liste des chaînes Dans le menu principal, déplacez le curseur sur l'option de menu Liste des chaînes à l'aide des touches et appuyez sur OK. Les sous-menus suivants s'affichent : 1. Rechercher des chaînes 2.
Page 18
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 2.) Supprimer une station électionnez la chaîne que vous souhaitez supprimer dans la liste des chaînes à l'aide des touches et supprimez-la à l'aide de la touche OK. Vous pouvez quitter le menu en appuyant sur EXIT.
Page 19
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Menu principal - Information Dans le menu principal, appuyez sur les touches pour accéder à la sous-rubrique Information. Appuyez sur le bouton OK. L'écran affiche maintenant des informations sur le produit pour le tuner radio DAB+.
Page 20
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Résolutions des problèmes Tout appareil électrique peut présenter un dysfonctionnement. Cela ne signifie pas forcément qu’il est défectueux. En général, le problème vient d’un câble d’alimentation, d’un mauvais branchement ou d’une erreur d’accès. Veuillez contrôler les points suivants avant d’apporter le tuner radio DAB+ chez votre revendeur spécialisé.
Page 21
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Problème Causes possibles Mesures correctives, conseils Pas de ré- Câble d'antenne défectu- Vérifiez la connexion du ception ou eux ou mal connecté à la câble d'antenne mauvaise prise d'antenne Si nécessaire, utilisez un réception et/ou au tuner radio DAB+ nouveau câble d'antenne de...
Page 22
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Données techniques Mémorisation de 200 stations. Réception de stations de radio DAB+ et FM non codées. Recherche automatique des programmes. 8 touches de station pour les stations préférées Écran LCD de 2,2 pouces Affichage du texte radio (RDS) Mise à...
Page 23
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Caractéristiques techniques du bloc d'alimentat Nom ou marque du fabricant: bemondis GmbH Numéro de registre du com- HR-Regensburg B 57 61 merce: Adresse: Böhmerstraße 55, 92444 Rötz Identificateur de SCV05-05- YD-BA0500 SCV05-05- modèle: MP01 100EU-6A YJ01 Tension d'entrée:...
Page 24
Manuel d’utilisation YOUTUNE 2 Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs 10 / 2024 Fabricant: Vistron GmbH • Rahm 2 • D-92431 Neunburg vorm Wald • www.vistron.net • info@vistron.net...