Publicité
Liens rapides
KtT
2752
1/24SCALE
MASSTAB
1:24
ESCALAl/24
SCHAAL'l:24
't/24
ECHELLE
MONOGRAM MODELS, lNC. Morton Grove,
lll.
Copyright
O
1987.
All
rights reserved. Made in
U.S.A.
BRAD
DOTYSPR//VT
CAR
SKALA
1/24
SCALA 1/24
2752-0200
Brad
Doty is a
star of
dirt
track sprint car
racing.
Running in
the
popular World
Of Outlaws
series,
Brad
and
the Coors Light
"Gambler"
sprint car do
battle with the best.
Sprint cars are
super
light, tube
frame
chassis
racers powered by race prepared Chevy
V-8
motors producing upwards of 700 horse
powerl
Your
1124
scale Monogram sprint car has
been
designed to leature as much authentic detail
as
possible. Collect the entire series!
fi#,Iïtrflill{dÉïi"},I*ï1,".*.
by a
star
(.)
to
indiÉte
plated plâstic.
.
Scrâpe plating from âreæ
to
be cemented.
.
Chæk the
lit
ol each piece belore cementing in plæc.
:
33J::,;i"mu?,iffi;:,l3,;,,t"i,"".'
.
Model
mây
be painted to match photos on
tpx.
'
i;H.#ilff *:':i:l:#;H"n'',::
:-,"
pads
rh a
mild detergent
glution.
Rins
aôd let air
drÿ
:*ffiti§i'Ï"i"'n,re
r5t aus den
zeichnuns€n
&.
Anlstung e6,chtlch
JSs PldrKerl
,st
durch
erne
Numoe.
gekenlzerct4el
:
§y#r"#tri:: -:i
:T.".ffi
:",
D€
Èrle rcr
&m VerklêM
ungelermt
zugmlMhalten,
um
rhen
Psu
zu prulen.
'li'ffii*ffi,iifr§;:rrmxr
$hachtel ùsreichen.
Eemalte
IeiE
vo. der
Weitêrerrendung
gut l.ocknên
læn.
Oie Farbe
mu$
von allen spàleren Klebestsllen
abge$habl rerden.
--:*i+€g#m'#"':â?'f
illiîi"r"""i:f
i"
waschen. Dann abspülen und an der Lutt trocknen lææn.
B"""Hffi
ii=#h+.;ïî::;î:,*
çieê
esân
ma€dc
c@
uoa
dElla
(r)
Euc
iodiÉr plàsiæ lamrndo.
Rffi
el
lafiinado
æ
læ
suærliciê
ec æ6î
p€gadæ.
Veririqug que æda
pieza
eo6ie
bi@
ot6
cle
pegar
en posicidn.
:ül'ffi
,:"ffi;i:'*Ë*Xii$""f
Ëu:i,':Jf
"'"
poliestirina
El
modelo puede pintaGc de acuerdo con læ
fotografiæ de lâ
caja.
Permita que
æ
sque
la
pjntura completamentê antes
de
tocar
las
piezâ§
:
Ëiff
§
i:i::i,î,ir;
"o'iiJlï::
.:i",iii *n"'*
calcomaniæ. lâwnse
læ
piezas
plâ$i€s
en unâ
glucion
de
detergente
suâ€. Eniuâguens
y
déienæ æcar
al aire-
:E::,oJl"*fm§ff
"i'.o'*"'*
.
Alléen liim voor polystyreen plasnc gebruiken.
.
Men kan modei
verven
zoals angedurd op
de
doos.
.
Laat
de @rl
van de
le verwerken delen
steeds
goed
drogen.
.
Verwijder de verl
van
te lijmen oppervlâkken.
.
Zodât de
wrt
en etiquelten
beter
zullen
plaken
was
de plastieke delen in een milde
seep
oplossing.
Spoel eô
laât
in de openlucht
opdroOen.
LISEZ CE OUI SUIT AVANT OE COMMENCER
LE
i'ONTAGE
.
Etudier
les
schémas
d
assmblage
.
Chaque
prèce
plætique
poile
un numero
d
idenlificalion
.
Sur
les
schémas d'assemblage.
les
pièces dont
le
numéro comporte une astéftque
(')
sont en plastique
.
Graltez le ahromâge sur
les
surtaces
à
coller
.
Contrôler que châque
prèce
sI
bien contorme
avant
de la coller
a sa place.
. N
ullrsez
pas
lrop
de colle pour
réunLr les prèces.
.
fJtIsez
unrq!ement une colle specrale pour
'Le
mcdele
æut
etre pelnt conlormemenl
aux
pholos
.
Lârs*z
*cher
lâ
pernture complètemenl,
avant de
manrpuler
les
pôces.
.
Grâltez la ærnture sur
les
surlaces
devâôt
élre
collées.
.
Pour assurer la meilleure âdhésron
possrble
de la pernture et
des
decalcomanres,
lawr
les
pièces
de plastique
avec
une
légère
$lution
svonneuse.
Rinser et laisær æcher à
I
aire.
LAS DËT HAR
INNAN
OU
BORJAR
BYGGA
.
Studera montenngsskisærna.
. Âl a
p'àsldeldr har :dei!r{rhâtron5nummer
'Vrssa nummer
pà
montefingsanvrsningarna ha'
en
sllarna
(il
som
betyder
att delen
àr
plastforôrcklad
. Skrapa
bort fornlcklrnqen
pâ
de ylor
som ska
lmmas.
. KoLlâ
noga
ail
delarna
passr foe
irmnrngen
.
Slryh
nle for mycket
Im
pâ delârna
.
An6nd
endast
Im
for polyslyren-plæl
.
Modellen kân
mâlas
enlrgt totona pà kantongen
. Lâl fargen
lorb
ordent|gl
rore imnrngen
. Sk6pâ
b(
largen
pà de
ytor som
ska lrmmas
. For
bâttre vrdhâtlnrng
av
1àrg
och dekâlmarken
reôgôr
pl6ldelârna
r
en mild tvàttmedelslosnrng
Skôlj och lât luftlorka.
DA LEGGERE
PRIMA
OI
INIZIAR€
.
Ogni
pezzo
è idenlitiæto da un
nurerc.
'Nelle illust@ioni.
âlcuni
nuheri di identifi@ion€
sono
contEssqnati
de un astêrisco
(')
per indicare
che
sno
cromati,
.
Aspoûa la cromâtura dalle superfici che dovono
essre
incollate-
.
Controllâ
l
incâslrc di ogni
pezzo
primâ di iôcollarlo.
.
Non
usare
trôppa collâ per
uniG
i pezri.
.
Mop€ra
$lâænte
colla per mâterie plætiche.
'
ll modollo si puo dipingere
$guendo
le
fotogralie
sulla
s€tola.
'Aspetta
che
la
rernice
siâ
complelam€nte
asiutla
prima
di
maneggiar€
lo
pani.
.
Âspo(â
lâ
wrnicê
dâi puôti
doE appliche€j
la
colla.
. Per
una migliore
aderenza
di
wmice
ê
dê€lcooanie,
lavare
le pani in plasti@ in éoluzione deterg€ntg
non
ab6iva.
Risciacquare
e
læcrar
&iugàre
âll
aria.
Elk
plætic onderdêel
is
genummerd.
Numme6
met
æn
ster
(a)
op de bouMêkening
gewn
@rchroomde
plastac
onderd€len
aan.
Veerider
hgt chroom
€n
te lrjmen opperulakken.
Controlær de
pa$ing
van
elk deel
v6r
het
liimen-
Gebruik niel te
@l
li,m.
CEMM
TOFffTN
EntuSti
uir[ coi
Eclffrr0
LIJüTN
À
coui
t[m§
rfl@u
tNsrrut
TIIT
LIJMEi
It
P
S CoLLIR
Ltflt^s
ttTE
N0t ric0LuflÊ
ontorÀL
P
ETS
UffILT
TÂCH WAHI
Êtas
0ru0MLEs
xEU{t
0xDEÂ0rLEN
fficES
Er
0m0t
v^tFR[
ofuB
iEtow
ilo
THnow
^w^Y
EtTES[r
lÀ8F^LL]
OUtrE
I
TÊT
çBWtJ5ÉÂtr
tr
*c600rt|
À
aEtnEF
Er
JEEn
avuc§il§ oci
ttrutf8ls
RrMouvr
t0 Eumil
00
{0r
cttEÈr
itcHI xuStt
IO
USE
EGAMIiTO
ïhe
numerical color code listed below indicâÎes the
correct
Monogram-Humbrol color
selections
that you will
need
to detail your kit.
These
painls
are specially
Iormulated
for
application
to
plastic surfaces
and are available at
your favorite hobby retailer.
2]
BLACX
SCHWÀBI
TTGRO
N
018
sv^flr
xt
Â0
I4
FflENCII EIUE
SLAU
AZUL
BI-AUW
BtEU
8t-A
À2ZUnR0
3l]
FLtt
8t"acx
SCHWARZ
NTGRO
zrtAnr
t0lB
sv^nT
lttB0
56
AtUt{rXUit
ÂLIJMIÈIIJMfA88Eil
ÀruMtM0
ALUMIIIUMXLTUSIG
ALUMIilIUM
ÂTUMIiIUMTÂRGÂO
ALLUMIilIO
]
23 FLÀT GULt
GFAY
ItU-GBAU
Gnrs
ctaR0
TICHT
GNIJS
GBIS
CLAIN
LJUSGRI
GFrGr0
cHtlno
]
]9
OARX
TAil
HTLTBRAUT
mÂ8ff0t cta80
LICHT ENUIT
MARROX
CLÀIR
LJUSSEUT
mÂBR0iE cHra80
1
1 SILVIR
FoX
srrEtBx
PI-ATA
zfl-vtR
ARGEflT
sIvtnFAnG
ÂBGlltl0
n0ss0
153
iliSrCMÀ Rto
R0I
80J0
n000
ROUCi
R0o
6t
Ft-t§lt
IiÂIJTfARBE
COLOS DE
LÂ
PIEL
HUIO(LtUN
COULEÛR
OE
TA
PEÀU
IIUOFASGT
c0r0flE
0ttt PttLt
19
8ÂlcfiT
REo
Ê07
ROJO
R000
ROUGT
fi00
R0ss0
\
Publicité
