Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Paccar AXLES
- Page 1 AXLES Operator s Manual ’ Operator’s Manual English Française Español...
- Page 3 Contents Maintenance ........
- Page 4 The information contained in this manual is proprietary to PACCAR. Reproduction, in whole or in part, by any means is strictly prohibited without prior written authorization from PACCAR Inc.
- Page 5 MAINTENANCE Chapter 1 | MAINTENANCE PACCAR 20k Front Axle Lubrication Intervals ..................6 PACCAR 20k Front Axle Lubrication ....................7 Y53-1280-1A1 (05/08/2018)
- Page 6 MAINTENANCE - PACCAR 20k Front Axle Lubrication Intervals Chapter 1 | Maintenance PACCAR 20k Front Axle Lubrication Intervals Steer Axles Change Interval for Type of Lube System Lubricant Change Interval for Line Haul Vocational Kingpin Joint Grease / Heavy-Duty #1 Grade or...
- Page 7 MAINTENANCE - PACCAR 20k Front Axle Lubrication Steer Axle Wheel Ends (continued) Type of Lube Change Interval for Line Lubricant Change Interval for Vocational System Haul Steer Axle Oil Bath Mineral Base SAE 75W, 120,000 miles (193,000 60,000 miles (95,000 km) or 6 months...
- Page 8 MAINTENANCE - PACCAR 20k Front Axle Lubrication PACCAR 20k Front Axle Lube Points Upper kingpin bearing Tie rod end Lower kingpin bearing based or 75W-90 synthetic gear oil is prove grease flow and flush contami- acceptable. Check the lubricant level at NOTE nation.
- Page 9 MAINTENANCE - PACCAR 20k Front Axle Lubrication CAUTION Never mix oil bath and grease-packed wheel ends. Mixing oil and grease will reduce the effectiveness of both lubri- cants and may cause damage to the wheel ends. Y53-1280-1A1 (05/08/2018)
- Page 10 MAINTENANCE - PACCAR 20k Front Axle Lubrication Y53-1280-1A1 (05/08/2018)
- Page 11 Manuel de l'utilisateur de l'essieu avant 20 000...
- Page 13 | Sommaire | 3 Entretien ........
- Page 14 Veuillez ne pas tenir compte des illustrations ou des descriptions relatives aux fonctions ou à l’équipement dont ce véhicule n'est pas muni. PACCAR se réserve le droit d’abandonner ou de modifier en tout temps les spécifications ou la conception de ses véhicules sans préavis et sans assumer aucune obligation.
- Page 15 | ENTRETIEN | Chapitre 1 | ENTRETIEN Intervalles de graissage pour essieu avant 20 000 PACCAR ............. 6 Graisse pour essieu avant 20 000 PACCAR ..................7 Y53-1280-1A1 (05/08/2018)
- Page 16 | ENTRETIEN - Intervalles de graissage pour essieu avant 20 000 PACCAR | Chapitre 1 | Entretien Intervalles de graissage pour essieu avant 20 000 PACCAR Essieux directeurs Intervalle de Type de système de Intervalle de changement pour le Graisse...
- Page 17 | ENTRETIEN - Graisse pour essieu avant 20 000 PACCAR | Extrémités de roues de l'essieu directeur (a continué) Intervalle de changement Type de système Intervalle de changement pour les Graisse pour le transport de de graissage professionnels ligne Bain d'huile pour Synthétique...
- Page 18 | ENTRETIEN - Graisse pour essieu avant 20 000 PACCAR | Pivot d'attelage, paliers de butée et • Un graissage plus fréquent est embouts à rotule de biellette de nécessaire pour les essieux REMARQUE direction utilisés pour les applications sur...
- Page 19 | ENTRETIEN - Graisse pour essieu avant 20 000 PACCAR | Illustration 1 : Points de graissage pour essieu avant 20 000 Palier de pivot d'attelage supérieure PACCAR Embout de biellette de direction Palier de pivot d'attelage inférieure Bain d'huile élevé...
- Page 20 | ENTRETIEN - Graisse pour essieu avant 20 000 PACCAR | d'huile à chaque graissage. Maintenir le liquide de graissage au niveau de la ligne centrale sur l'essieu ou au niveau de la ligne de remplissage sur l'enjoliveur. Toujours vérifier le niveau de graisse sur un sol plan.
- Page 21 Manual del operador del eje delantero 20K...
- Page 23 3 | Contents | 3 Mantenimiento ........
- Page 24 La información que se incluye en este manual es propiedad de PACCAR. Se prohíbe estrictamente la reproducción total o parcial, por cualquier medio sin la previa autorización por escrito...
- Page 25 | MANTENIMIENTO | Capítulo 1 | MANTENIMIENTO Intervalos de lubricación del eje delantero del PACCAR 20k ............. 6 Lubricación del eje delantero del PACCAR 20k .................. 7 Y53-1280-1A1 (05/08/2018)
- Page 26 | MANTENIMIENTO - Intervalos de lubricación del eje delantero del PACCAR 20k | Capítulo 1 | Mantenimiento Intervalos de lubricación del eje delantero del PACCAR 20k Ejes de dirección Tipo de sistema de Intervalo de cambio para Intervalo de cambio Lubricante lubricación...
- Page 27 | MANTENIMIENTO - Lubricación del eje delantero del PACCAR 20k | Extremos de rueda del eje de dirección (Continuó) Tipo de sistema de Intervalo de cambio para Lubricante Intervalo de cambio para vocacional lubricación transporte de línea Eje de dirección Sintético...
- Page 28 | MANTENIMIENTO - Lubricación del eje delantero del PACCAR 20k | • Se requiere un ciclo más frecuente severo. Utilice grasa con base de de lubricación para los ejes litio (grado n.º 2) de propósitos NOTA utilizados en aplicaciones dentro y múltiples, para servicio intenso.
- Page 29 | MANTENIMIENTO - Lubricación del eje delantero del PACCAR 20k | efectividad de los dos lubricantes o NOTA causará daños a los extremos de rue- Si es difícil engrasar el cojinete supe- rior o inferior, intente engrasar los coji- netes con el vehículo levantado sobre...
- Page 30 | MANTENIMIENTO - Lubricación del eje delantero del PACCAR 20k | Y53-1280-1A1 (05/08/2018)
- Page 32 PACRI P.O . Box 1518 x 1518 Bellevue , WA 98009 A 98009 Y53-1280-1A1...